句
项斯 〔唐朝〕
佳人背江坐,眉际列烟树。
马蹄没青莎,船迹成空波。
春风吹两意,何意更相值。
更望会稽何处是,沙连竹箭白鹇群。
古诗译文
美丽的女子背对着江水而坐,她的眉际仿佛排列着如烟的远树。
马蹄隐没在青绿的莎草中,船儿行过,水面留下的痕迹也化作空无的波纹。
春风同时吹拂着两个人的心意,又何必非要刻意地相遇呢?
再遥望会稽山,它在何处?只见沙滩连着竹林,白鹇鸟成群地飞翔栖息。
知识点
古诗注解
- 佳人: 貌美的女子。
- 眉际列烟树: 形容女子远望时,眉宇间的神情与她所见的朦胧如烟的树木景象融为一体。
- 没(mò): 隐没,消失。
- 青莎(suō): 绿色的莎草。
- 空波: 船只过后,水面恢复平静,波纹消散,只留下空虚的痕迹。
- 两意: 此处可理解为双方的心意,或春风带来的两种情怀(相遇与分离)。
- 相值: 相遇,相逢。
- 会稽: 指会稽山,在今浙江绍兴,是古代名山,常出现在诗文中,象征着隐逸或遥远的理想之地。
- 沙连竹箭: 沙滩与竹林相连。"竹箭"指竹子。
- 白鹇(xián): 一种白色的鸟,又名银雉,常栖息于竹林,姿态优美。
讲解
这首诗的核心情感是离别与追寻。讲解时可以从以下几个层面展开:
首先,分析诗歌的画面构成。前两联是近景特写,描绘了佳人独坐江边、行者(骑马或乘船者)离去的情景。“背江坐”和“眉际列烟树”刻画了佳人凝望远方、若有所思的状态;“马蹄没青莎,船迹成空波”则通过视觉上的“消失”(马蹄隐入草中)和“消逝”(船痕化为虚无),强烈地暗示了离别带来的空虚感和时光流逝的无奈。
其次,解读诗歌的情感转折。第三联“春风吹两意,何意更相值”是情感的深化。春风本是美好的,能传递情感,但诗人却发出“何必相逢”的感慨,这是一种深沉的无奈,暗示了即使心意相通,现实的阻隔也难以逾越,或者相遇本身就意味着分离的开始,情感表达十分曲折。
最后,探讨诗歌的意境升华。尾联将视野陡然拉开,转向遥远的会稽山。“更望”二字体现了目光的延伸和思绪的飘远。会稽山在唐诗中常代表一种远离尘嚣的理想境地。诗人描绘那里的“沙连竹箭白鹇群”,景色清幽静谧,白鹇象征高洁,这与前面离别的惆怅形成对比,似乎为心灵找到了一个可以寄托的归宿。因此,全诗可以理解为诗人在经历或目睹离别后,通过对远方仙境的眺望,来寻求精神上的慰藉与超越。
总的来说,这首诗通过精巧的意象组合和层层递进的情感抒发,展现了唐代诗歌含蓄深沉、意境幽远的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅动静结合、意境深远的春日离别图。首联“佳人背江坐,眉际列烟树”,巧妙地将人物的神态与自然景观融为一体,“背江”暗示了离别的意向,“烟树”的朦胧感平添了几分惆怅。颔联“马蹄没青莎,船迹成空波”,通过“没”与“空”二字,生动地表现了离别后踪迹消散、一切归于空寂的意境,暗示了人事的无常。颈联“春风吹两意,何意更相值”,春风本是催生万物、促成相聚之物,此处却反其意而用之,表达了即使春风能沟通彼此心意,也难敌再度相逢的渺茫,情感深沉婉转。尾联“更望会稽何处是,沙连竹箭白鹇群”,将视线引向遥远的会稽山,那里有沙滩、竹林和成群的珍禽,构成了一派宁静超脱的仙境般的景象,与前三联的现实离别场景形成对比,表达了诗人对超越尘世纷扰、寻求心灵归宿的渴望。全诗语言清丽,意境空灵,情感含蓄蕴藉,耐人寻味。
创作背景
此诗作者项斯为唐代诗人,活跃于唐文宗至武宗时期。他早年隐居山林,后虽中进士,但仕途不显。这首诗描绘了一幅江南水乡的春日图景,蕴含着淡淡的离愁别绪和对远方(会稽)的向往。诗中“更望会稽何处是”的追问,可能寄托了诗人对隐逸生活的怀念或对某种理想境界的追寻,反映了唐代文人常见的出世与入世之间的复杂心境。
作者信息