句
令狐楚 〔唐朝〕
何日居三署,终年尾百僚。
移石几回敲废印,开箱何处送新图。
唯应四仲祭,使者暂悲嗟。
偶逢蒲家郎,乃是葛仙客。
行常乘青竹,饥即煮白石。
腰间嫌大组,心内保尺宅。
我愿从之游,深卜炼上液。
古诗译文
什么时候才能身居三省之位,到头来却终年跟在百官之后(职位卑微)。
移动石头几次敲击废弃的官印,打开箱子要往哪里送去新的地图?
只有在四季举行祭祀的时候,作为使者才能短暂地抒发一下悲伤与感叹。
偶然遇到了蒲家的郎君,他乃是葛洪一样的仙客。
出行时常乘坐青竹杖,饥饿时就煮白石为粮。
腰间嫌恶那官场的大印组绶,内心只愿保全方寸之地的洁净。
我愿意跟随他一同遨游,深入地卜居并炼制上等的丹药。
知识点
1. 令狐楚:中唐重要政治家、骈文家和诗人,曾举荐并培养李商隐,对李商隐的文学创作影响极大。
2. 句:古诗体裁之一,指非完整的诗篇,而是由佳句单行或联句辑录而成。唐代诗人多有《句》传世。
3. 煮白石:道教典故,出自晋代葛洪《神仙传》中关于白石先生“常煮白石为粮”的记载,后成为道教修炼、隐居生活的常用典故。
4. 尺宅:道教术语,原指面部,因面部有眉、眼、口、鼻等“宅”,大小约一尺,故名。诗中引申为内心、精神世界,体现了道家“守一”、“内观”的修养理念。
古诗注解
- 居三署:指在宫廷侍卫机构任职,喻指在朝为官,地位清要。
- 尾百僚:跟在百官之后,指职位低微,不得志。
- 敲废印:敲击已废弃不用的官印,形容官职闲置,无事可做。
- 四仲祭:指古代于仲春、仲夏、仲秋、仲冬举行的祭祀活动。
- 蒲家郎:泛指修道之人,或指隐士。
- 葛仙客:指东晋道教名家葛洪,此处借指得道仙人。
- 煮白石:道教典故,传说仙人煮白石为粮,喻指修道之人的清苦生活。
- 大组:指系官印的丝带,代指官位权势。
- 尺宅:指面部,或指方寸之地,内心世界。道家术语。
- 炼上液:指道教修炼,炼制丹药或唾液内丹。
讲解
这首诗通过巧妙的意象组合,展现了诗人令狐楚在仕途与隐逸之间的心灵挣扎。前四句着眼于官场现实:诗人自叹身处下僚,官职形同虚设,面对废弃的官印和新到的地图,流露出深深的倦怠与失落。中间四句笔锋突转,描绘偶遇“葛仙客”一般的蒲家郎后,所见到的超然物外的隐士生活——以竹为马,煮石为粮,彻底摈弃官场的繁文缛节。最后两句直抒胸臆,表达愿追随仙客、隐居炼丹的强烈愿望。全诗借“官场之窘”与“仙家之乐”的鲜明对比,深刻揭示了诗人对自由的向往和对精神家园的渴求。诗中“移石敲废印”尤为精妙,以具体的动作细节,写尽了官职清冷、无所事事的尴尬境地,具有很强的艺术感染力。
古诗赏析
这首诗通过对现实与理想两种境遇的对比,深刻揭示了诗人内心的矛盾与追求。开篇“何日居三署,终年尾百僚”,以自问自答的方式,道出了仕途的失意与对显达的渴望。“移石”、“敲废印”等意象,生动刻画了百无聊赖、官同虚设的处境。而后半部分笔锋一转,引入了“蒲家郎”、“葛仙客”等道教人物形象,描绘了“乘青竹”、“煮白石”的自由洒脱生活。诗人通过“嫌大组”、“保尺宅”的对比,表明了对功名利禄的厌弃和对内心修养的重视。最后“愿从之游”、“炼上液”则直抒胸臆,表达了对神仙方外生活的强烈向往。全诗语言古朴,意境由沉郁转向清旷,体现了令狐楚诗文“风格峻整”之外的另一种情怀。
创作背景
令狐楚(766-837)是唐代著名文学家、政治家,字悫士,自号白云孺子。他一生历仕德宗至文宗六朝,官至宰相。此诗名为《句》,实为由多联诗句辑录而成的组句。从内容上看,前半部分描写了诗人仕途的坎坷与无奈(“终年尾百僚”、“移石几回敲废印”),后半部分则转向对道教隐逸生活的向往(“偶逢蒲家郎,乃是葛仙客”)。这反映了令狐楚在官场沉浮中,内心产生的对闲适、超脱生活的憧憬,也是唐代文人普遍存在的“吏隐”思想的体现。
作者信息