句
关耆孙 〔宋朝〕
况此憔悴州,居人仰煮卤。煮卤数十年,余者皆贫寠。
古诗译文
请看这座贫瘠困顿的州郡,当地居民依靠煮盐卤水为生。煮卤制盐已经持续数十年,剩下的人们都过着贫穷困苦的生活。
知识点
1. 宋代盐业制度:宋代实行盐专卖制度(榷盐制),盐民生产的盐必须低价卖给官府,再由官府加价销售。盐民常被强制编入“亭户”户籍,不得改业,生活困苦。 2. 古代制盐方法:煮卤(又称煎盐)是古代重要的制盐技术,主要分为取卤(汲取含盐地下水或海水)、晒卤(浓缩)、煎炼(用锅灶熬煮成盐)等步骤,耗时长、耗柴量大,劳动强度极高。 3. 关耆孙其人:关耆孙,字寿叔,号岷岳,南宋眉山(今属四川)人,是陆游的门生。其诗多关注现实,风格简淡而意蕴深远,惜作品大多散佚,《全宋诗》仅录其少量诗句。 4. 修辞手法赏析:“憔悴州”运用了拟人手法,将地方人格化,增强了情感表达;“煮卤数十年”与“余者皆贫寠”形成强烈对比(反衬),突出社会矛盾。 5. 现实主义传统:该诗句继承了杜甫“三吏”“三别”和白居易《卖炭翁》等新乐府运动的现实主义传统,用诗歌记录底层人民的苦难。
古诗注解
- 憔悴州:形容地方贫瘠、民生凋敝、毫无生机的州郡。“憔悴”本指人面色枯槁,这里用来形容地方破败。
- 居人:指居住在这里的百姓、当地人。
- 煮卤:卤,即盐卤,含盐量高的水。煮卤是指通过加热将卤水中的水分蒸发,提取食盐的古老制盐方法。
- 贫寠(jù):意为贫穷、贫寒。“寠”同“窭”,指房屋简陋、家境贫寒,比一般“贫”的程度更深。
- 余者皆贫寠:指经过数十年的煮卤劳作后,剩下的人们没有因此致富,反而全部陷入了极度贫困。
讲解
关耆孙的这四句诗是宋代社会底层盐民生活的一幅缩影。讲解时可以从三个层面入手:
第一,字面理解。诗人先以“憔悴州”定下全诗基调,指出这个地方本就贫困衰败。接着说明当地百姓完全依赖“煮卤”为生。然而经过数十年的辛苦劳作,最终留下的那些人非但没有改善生活,反而个个穷困潦倒。“余者皆贫寠”一句中“余者”值得注意,暗示许多盐民或已逃亡、或已死亡,留下的反而最贫苦。
第二,深层内涵。这四句诗揭示了古代盐业政策对底层民众的残酷压迫。宋代盐民生产食盐,却没有销售自由,必须被官府低价收购,同时还要承担沉重的徭役和盐税。此外,煮卤需要大量柴薪,长期砍伐导致生态恶化,进一步加重了盐民的生活成本。所以“煮卤数十年”非但不能致富,反而“余者皆贫寠”,形成了强烈的悲剧性反差。
第三,艺术特色与价值。诗人没有使用任何华丽辞藻,全部采用近乎口语的白描,但“憔悴”“仰”“贫寠”等词精准有力,情感内敛而深沉。这种“不着一字,尽得风流”的笔法,与宋代诗歌崇尚平淡而意远的审美追求相契合。同时,这也是宋代“以诗存史”精神的体现,为后世留下了研究宋代盐民生活状况的珍贵文学史料。讲解时可结合杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的对比手法,帮助学生理解“煮卤”与“贫寠”反差背后的批判力量。
古诗赏析
此四句诗语言质朴,情感沉痛,以白描手法勾勒出盐民生活的血泪图。首句“况此憔悴州”一个“憔悴”二字双关,既写地方荒凉,更暗喻百姓愁苦之态。第二、三句“居人仰煮卤”与“煮卤数十年”具体写出百姓唯一的生计来源和长达数十年的艰辛劳作。最后一句“余者皆贫寠”是全诗的点睛之笔,形成巨大反讽:盐民终年煮卤,本应赖以生存,结果不但未脱贫,反而落得“皆贫寠”的境地。诗人并未直接议论,但通过“煮卤”与“贫寠”的强烈对比,深刻揭示了残酷的社会剥削和百姓生存的无望。全诗虽仅四句,却凝练厚重,有“诗史”之风,体现了宋代诗人关心民瘼的现实主义精神。
创作背景
关耆孙为宋代诗人,生活于南宋时期。该诗句具体创作年代不详,但从内容推测,应是他游历或任职某沿海或井盐产区的州郡时所作。宋代盐业多为官府专卖或课以重税,基层盐民长期从事煮卤制盐的繁重劳动,却因赋税沉重、盐价被压低或中间盘剥,生活异常艰辛。诗人目睹盐民“煮卤数十年”却“余者皆贫寠”的悲惨现状,有感而发,写下这组诗句,以反映民生疾苦和社会不公。
作者信息
呼船渡西嚷,策马行东屯。犹有竹下屋,依然柴作门。林深多鸟雀,山对有猱猿。世隔券尤在,堂非基自存。稼云迷旷野,屏翠随层轩。土厚疑吾里,溪清何处源。餐英金有种,饭粒玉为要。芦笋恋春渚,蕨芽蕃故园。山名窃诸葛,城榜为公孙。云雨峡前梦,琵琶山后村。留人惟野趣,隔世绝尘喧。墙度鸟飞影,泥留兔走痕。渔樵老岁月,藜苋过朝昏。槎汉我初返,梯参君暂扪。车徒今附骥,行列旧同鵷。休沐因闲日,攜持访古原。摧颓一弊节,走逐双朱轓。凉飙薄巾袂,佳气浮酒樽。出游有此乐,相视而无言。则为樵夫嘲,甚於人言烦。取君古锦囊,盛我浣花番。归去待星上,随江看月翻。古诗数量:关耆孙全部诗词(3首)名句数量:关耆孙经典名句(6条)