寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水帘
杨万里 〔宋朝〕
秧畴水落荇渠尖,玉石当中碧一奁。
石面平铺波面皱,千花织出水精帘。
古诗译文
稻田里的水退去后,露出荇菜交错如尖角的秧田细沟,一块碧绿如玉的石头镶嵌在清澈的水中,仿佛盛放妆奁的碧玉匣子。平整的石面铺展开来,水波微微皱起,水帘如千条丝线般垂下,仿佛是千万朵花儿织成的一挂晶莹剔透的水晶帘子。
知识点
古诗注解
- 秧畴:指水稻秧田。
- 荇渠尖:荇菜生长的小水渠尖端交错的样子,形容水退后田地中细小水道如荇叶般参差。
- 玉石当中碧一奁:比喻田地中间一块青绿色的石头或水面,如同碧玉制成的妆奁(古代女子盛放梳妆用品的匣子)。
- 石面平铺波面皱:石面平坦铺展,而水波微微起伏起皱纹。
- 千花织出水精帘:水帘如同千万朵花编织而成的水晶帘子。“水精”即水晶。
讲解
杨万里这首《水帘》属于他的“诚斋体”代表作之一。全诗四句,由远及近、由面到点地描绘了一幅田园水帘图。首句从秧田落笔,写水落之后露出荇菜交错的水渠尖端,暗示季节与农田状态。第二句聚焦于水中一块碧绿如玉的石头,用“奁”字赋予其精致如玉匣的美感。第三句分写石与波:石面平整,而水面微皱,一平一曲,相映成趣。最后一句是全诗高潮,水帘被比喻为千花织成的水晶帘,视觉上晶莹剔透又不失绚烂。整首诗语言浅白却意象非凡,将寻常的田园小景写出了宝石般的华丽质感,充分体现了杨万里对自然独特的观察力与创造力。学习时可以重点体会比喻的运用和“诚斋体”活泼风趣的语言风格。
古诗赏析
此诗以清新细腻的笔触描绘“水帘”景观,充满动态与静态交织的美感。首句写秧田水落后荇渠尖细之态,点出田园背景。次句以“玉石”“碧一奁”比喻水中碧石,色彩明丽,精巧如妆。第三句“石面平铺”与“波面皱”形成对比,以静衬动,尽显水波的柔婉。末句“千花织出水精帘”是全诗点睛之笔,化水珠飞溅为“千花”,化水帘为“水晶帘”,比喻新颖奇特,体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉自然瞬间、用浅近语言创造奇特意象的风格特征,读来如在目前,饶有趣味。
创作背景
此诗为杨万里《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》组诗中的一首,是题咏友人喻叔奇(曾任国子博士、郎中)园中“水帘”一景而作。杨万里与喻叔奇为交游好友,常以诗歌唱和。该组诗创作于杨万里晚年退居家乡吉水期间,诗人通过想象题咏的方式,赞美友人家园中精巧别致的园林景致,展现了宋代士大夫寄情山水、追求清雅隐逸生活的情趣。
作者信息