寄题西湖并送净慈显老三绝
范成大 〔宋朝〕
膏肓泉石痼烟霞,半世游山不著家。
老入蒲团三昧定,坐看穿膝长芦芽。
古诗译文
我对山水烟霞的喜爱如同膏肓之疾、痼疾在身,半生都在游历山水中,很少待在家里。年老之后,我静坐于蒲团之上,进入三昧禅定之境,安然坐着,看那芦笋穿过蒲团,长出嫩芽。
知识点
1. 范成大:“南宋四大家”之一,与陆游、杨万里、尤袤齐名。其诗歌题材广泛,晚年所作《四时田园杂兴》六十首,集古代田园诗之大成。
2. 禅诗:本诗属于典型的禅诗,运用佛教术语(如“三昧”)和典故(“穿膝芦芽”),体现了宋代文人“以禅入诗”的特点,表达了超脱尘世、追求心灵宁静的意趣。
3. 三昧:佛教重要修行方法之一,意为“定”、“正受”,指心识专注于一境而不散乱的精神状态。达到三昧往往意味着功夫纯熟、心境合一。
4. “穿膝长芦芽”典故:源自佛经故事,讲述佛陀弟子或高僧坐禅精进,久坐不动,以致芦苇、竹笋等植物穿过蒲团从膝下长出。后世用以比喻禅定功夫深厚,常出现在文人题咏僧人的作品中。
古诗注解
- 膏肓泉石痼烟霞:形容酷爱山水风景到了极致,如同不治之症。“膏肓”指病入膏肓,“痼”指久治不愈的病。此处用“泉石”“烟霞”代指山水景物。
- 半世游山不著家:大半生都在游山玩水,很少待在家里。“著家”即在家、定居。
- 蒲团:用蒲草编织的圆形坐垫,佛教徒打坐时所用。
- 三昧:佛教语,意为“正定”,指心专注于一境,摒除杂念,达到解脱的境界。
- 穿膝长芦芽:传说古有高僧坐禅入定,时间之久,致使芦苇穿过蒲团,从膝盖处生长出来。此处借以形容坐禅之久、定力之深。
讲解
这首诗是范成大写给西湖净慈寺显老禅师的。题目中的“寄题”说明这是诗人未到现场而通过诗歌表达心意。全诗通过两个场景的对比,勾勒出显老禅师的一生。前两句“膏肓泉石痼烟霞,半世游山不著家”,说的是显老年轻时是个“山水痴”,他对自然美景的喜爱已经深入骨髓,像得了不治之症一样,半辈子都在外面游历,几乎不着家。后两句“老入蒲团三昧定,坐看穿膝长芦芽”,写他年老后进入另一种境界——静坐参禅。他安坐在蒲团上,进入高深的“三昧”禅定状态,定力之深,以至于芦笋都穿过蒲团,从膝盖边长出来了。这当然是一种夸张的写法,用来表现他修行功夫的高深。整首诗既赞美了显老热爱自然的洒脱,也赞扬了他晚年修行得道的专注与成就,体现了诗人对朋友深厚情谊和对其超然境界的向往。
古诗赏析
这首诗以洗练的笔触勾勒出一位半生寄情山水、晚年潜心禅定的高僧形象。前两句“膏肓泉石痼烟霞,半世游山不著家”,以夸张的比喻,写显老对山水烟霞的痴迷已深入骨髓,近乎一种无法治愈的“痼疾”,形象生动地展现了他大半生云游四方、逍遥自在的生涯。后两句笔锋一转,由动入静,“老入蒲团三昧定,坐看穿膝长芦芽”,描绘其年老后由游山玩水转而静坐修禅,达到极高的定力境界。“穿膝长芦芽”化用禅宗典故,以物象写禅理,既夸张地表现了入定时间之久、功夫之深,又蕴含着一种生机盎然的趣味。全诗将显老一生的两个阶段巧妙结合,从“游山”之动到“禅定”之静,最终归结于一种超脱自然的修行境界,表达了诗人对这种人生境界的由衷赞许。
创作背景
这首诗是范成大寄赠给西湖净慈寺显老三禅师的作品。范成大晚年归隐故乡石湖,与僧人交往密切,深受佛教思想影响。此诗为“寄题”之作,即诗人并未亲至其地,而是通过题诗寄送的方式表达对友人修行生活的赞叹。显老是净慈寺的一位高僧,范成大与他交情深厚,借由描绘其游山乐水、精进禅定的生活,表达了对友人超然物外境界的钦佩与向往。
作者信息