寄天台叶道士
贯休 〔唐朝〕
负局高风不可陪,玉霄峰北置楼台。
注参同契未将出,寻楖栗僧多宿来。
飕槭松风山枣落,闲关溪鸟术花开。
终须肘后相传好,莫便乘鸾去不回。
古诗译文
您那负局先生般的高风亮节,令人难以企及,您在玉霄峰北边建起了楼台。
您研习《参同契》尚未完成,未曾将其中奥秘公之于世,寻访如楖栗僧那样的高人,您已多次留宿山中。
松林间吹过飒飒的秋风,山枣纷纷落下,溪边鸟儿在开满白术花的山路上婉转鸣叫。
您终究需要将那能使人起死回生的仙术(肘后方)代代相传下去,切莫轻易乘鸾飞升,一去不返。
您研习《参同契》尚未完成,未曾将其中奥秘公之于世,寻访如楖栗僧那样的高人,您已多次留宿山中。
松林间吹过飒飒的秋风,山枣纷纷落下,溪边鸟儿在开满白术花的山路上婉转鸣叫。
您终究需要将那能使人起死回生的仙术(肘后方)代代相传下去,切莫轻易乘鸾飞升,一去不返。
知识点
作者贯休:唐末五代著名诗僧、画僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪(今属浙江)人。他诗作语言质朴,意境深远,多反映社会现实和宗教情怀,有《禅月集》传世。
体裁:七言律诗,符合近体诗格律,对仗工整,押平声韵(台、来、开、回)。
题材:寄赠诗,属于酬唱赠答类诗歌,表达对友人的思念、赞美或劝勉。
核心思想:诗歌在赞美道士高洁隐逸生活的同时,更强调了“道术济世”的社会责任,体现了儒释道思想的交融。
艺术手法:运用典故(负局先生、参同契、肘后方)、借景抒情、对比(个人飞升与传承济世)。
文化意象:“玉霄峰”、“参同契”、“乘鸾”等均为道教文化中的典型意象,反映了唐代道教文化的兴盛及其对文人创作的深刻影响。
体裁:七言律诗,符合近体诗格律,对仗工整,押平声韵(台、来、开、回)。
题材:寄赠诗,属于酬唱赠答类诗歌,表达对友人的思念、赞美或劝勉。
核心思想:诗歌在赞美道士高洁隐逸生活的同时,更强调了“道术济世”的社会责任,体现了儒释道思想的交融。
艺术手法:运用典故(负局先生、参同契、肘后方)、借景抒情、对比(个人飞升与传承济世)。
文化意象:“玉霄峰”、“参同契”、“乘鸾”等均为道教文化中的典型意象,反映了唐代道教文化的兴盛及其对文人创作的深刻影响。
古诗注解
- 负局高风:指传说中在吴市磨镜、能治背疾的神秘老人“负局先生”,后用以比喻有道术的隐士。此处称赞叶道士的高洁品行和超凡道术。
- 玉霄峰:道教传说中的仙山,或指天台山的高峰,象征道士修行的清幽圣地。
- 参同契:即《周易参同契》,道教重要经典,被誉为“万古丹经王”,主要讲述炼丹养生之术。
- 楖栗僧:指手持楖栗木禅杖的游方僧人,常为得道高僧的象征。此处比喻叶道士寻访的同道高人。
- 飕槭:象声词,形容风吹树木的萧瑟之声。
- 闲关:形容鸟鸣声婉转多音。
- 术花:白术的花。白术是中草药,也常与仙道养生联系。
- 肘后:指“肘后方”,即藏于肘后的秘方,特指能起死回生的仙方或灵丹妙药,典出葛洪《肘后备急方》。
- 乘鸾:传说中仙人骑乘鸾鸟飞升,喻指道士得道成仙。
讲解
这首《寄天台叶道士》是贯休写给一位修道朋友的诗。我们读这首诗,首先要理解它表面上在写什么:一位住在天台山高峰上的道士,他品德高尚,像传说中的神仙一样;他白天研究炼丹的秘籍,晚上和高人谈道;他住的地方风景特别好,风吹松树、鸟儿唱歌、野花开放。这些描写都让人觉得这位道士的生活清净脱俗,令人向往。
但诗的最后两句才是关键:“终须肘后相传好, 莫便乘鸾去不回。”意思是,你有那么厉害的救命仙方,可不能自己一个人飞上天就不管世人了,一定要把这本事传下去。这说明贯休虽然写的是道士,但心里装着普通人。他欣赏隐逸,但更看重用知识和能力去帮助别人。这种思想,既有佛教的慈悲,也有儒家的担当。
所以,这首诗不只是赞美一个道士,更是表达了一种人生观:真正的“道”,不仅是让自己超脱,更是要能利益众生。对于我们今天的人来说,这首诗提醒我们,在追求个人理想和成就的同时,也不要忘记对社会的责任。
但诗的最后两句才是关键:“终须肘后相传好, 莫便乘鸾去不回。”意思是,你有那么厉害的救命仙方,可不能自己一个人飞上天就不管世人了,一定要把这本事传下去。这说明贯休虽然写的是道士,但心里装着普通人。他欣赏隐逸,但更看重用知识和能力去帮助别人。这种思想,既有佛教的慈悲,也有儒家的担当。
所以,这首诗不只是赞美一个道士,更是表达了一种人生观:真正的“道”,不仅是让自己超脱,更是要能利益众生。对于我们今天的人来说,这首诗提醒我们,在追求个人理想和成就的同时,也不要忘记对社会的责任。
古诗赏析
这首诗以典雅的笔触描绘了一位隐居修道的高士形象,充满了浓厚的道教仙逸气息。首联以“负局高风”起兴,立即将叶道士置于超凡脱俗的境界,并点明其居所“玉霄峰北”,营造出缥缈的仙境氛围。颔联具体写其修道生活:潜心钻研《参同契》这样的道家秘典,又四处寻访高人,体现了其求道之诚与学识之渊博。颈联转写环境,以“飕槭松风”、“山枣落”、“闲关溪鸟”、“术花开”等意象,勾勒出一幅清幽静谧、生机盎然的山居图景,反衬出道士心境的淡泊与自然的和谐。尾联是全诗主旨所在,诗人由敬佩转为劝勉,希望叶道士不要只追求个人成仙(“乘鸾去不回”),而应将掌握的“肘后方”这样的济世秘术传承下去,体现了儒家“兼济天下”的入世情怀与道家出世追求的融合,也反映了诗人自身慈悲为怀的佛家本色。全诗对仗工整,用典精当,意境高远,是一首融佛道思想于一体的寄赠佳作。
创作背景
此诗是唐代诗僧贯休写给天台山一位姓叶的道士的寄赠诗。贯休本人既是高僧,又深受道教思想影响,与许多隐士、道士交往密切。天台山自古是道教南宗的发源地之一,也是佛道双修的圣地,吸引了众多修道者。贯休在游历或驻锡期间,听闻或结识了这位隐居于天台山玉霄峰的叶道士,对其高洁的品格和精深的道行十分敬佩,因而写下此诗表达仰慕之情,并劝勉其不要只顾个人飞升,而应将济世救人的道术传承下去。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)