江亭散席循柳路吟
李商隐 〔唐朝〕
春咏敢轻裁,衔辞入半杯。
已遭江映柳,更被雪藏梅。
寡和真徒尔,殷忧动即来。
从诗得何报,惟感二毛催。
古诗译文
春日吟诗岂敢轻易裁剪,提笔写辞仅斟半杯酒。
江边柳色已映入眼帘,更见白雪掩藏梅花幽。
曲高和寡终是徒然,深忧触动便上心头。
写诗能得什么回报?只觉白发催人愁。
知识点
1. 李商隐"无题诗"的隐喻系统
2. 晚唐"苦吟"诗风的特点
3. 古典诗歌中"柳""梅"的象征传统
4. "曲高和寡"的典故源流
5. 律诗颔联颈联的对仗艺术
古诗注解
- 春咏敢轻裁:指创作春日诗作不敢随意下笔。
- 衔辞入半杯:形容斟酌诗句如饮酒般谨慎。
- 江映柳/雪藏梅:以柳色映江、雪覆梅花暗喻才华被遮蔽。
- 寡和真徒尔:用"曲高和寡"典故表达知音难觅。
- 二毛催:指黑白相间的头发,喻岁月催人老。
讲解
本诗典型体现李商隐"沉博绝丽"的风格:
结构上:遵循"起承转合"律法,首联自谦创作态度,颔联以景喻情,颈联转入精神困境,尾联升华生命感悟。
艺术上:
- "江映柳""雪藏梅"构成视觉层次的隐喻蒙太奇
- "半杯"与"二毛"形成微观-宏观的生命对照
思想上:揭示中国古代文人的永恒困境——艺术追求、政治理想与生命有限性的三重矛盾。
古诗赏析
全诗以精巧的意象群构建双重隐喻:
1. 自然意象:柳映江雪的清冷画面,既写实景又象征才士被埋没
2. 创作焦虑:"半杯""寡和"展现诗人对艺术完美的苛求
3. 时空张力:春柳冬梅的并置,暗示政治气候的反复无常
尾联"二毛催"的猝然收束,将艺术追求与生命焦虑熔铸为震撼的悲剧美。
创作背景
此诗作于李商隐晚年,时值唐宣宗大中年间(约853年)。诗人经历牛李党争牵连,辗转幕府,抱负难展。诗中"雪藏梅""寡和"等意象,暗喻其政治处境与文学追求的矛盾,反映晚唐文人普遍的精神困境。
作者信息
李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。古诗数量:李商隐全部诗词(649首)名句数量:李商隐经典名句(2436条)