寄题黄州德厚庵
韩维 〔宋朝〕
达命期顺受,务德其勉修。
诚已有要道,兹外非所求。
使君名是庵,可谓善自谋。
端居若无营,志业日以休。
心端物自正,化行速如邮。
野辟岁有获,庭虚讼无留。
民俗兴礼让,闾阎息奸偷。
查以报上恩,可以嗣先猷。
倘异地此道,则为是庵羞。
古诗译文
通达命运在于顺其自然地接受,修养德行要勤勉努力去修行。
内心真诚已经把握了关键之道,除此以外别无他求。
使君用“德厚”为此庵命名,可以说是善于为自己谋划。
安居此处若无俗务营扰,志向事业便能日渐臻于和美。
心念端正则外物自然归于正途,教化推行迅速如同邮驿传信。
田野开辟每年都有收获,公堂清静再无诉讼滞留。
民间风俗兴起礼让之风,街巷里弄止息奸诈偷盗。
这些政绩可用来报答皇恩,也能够继承先贤的遗志。
倘若背离了此种德政之道,那便是对此庵名的玷污。
知识点
古诗注解
- 达命:通达天命,理解并顺应自然规律。
- 务德:致力于修养德行。
- 使君:汉代对刺史的尊称,宋代常用以尊称州郡长官。
- 端居:平居,平常起居。
- 志业:志向与事业。
- 化行:教化推行。
- 闾阎:里巷的门,借指平民百姓或民间。
- 嗣先猷:继承先人的谋划或功业。
讲解
这首诗的核心思想是阐述“德治”的重要性。诗人从个人修养(“务德”、“心端”)谈起,认为这是治理的基础(“物自正”)。然后,他将这种修养落实到地方官的治理实践中,描绘了德政带来的理想效果:经济发展(“野辟有获”)、社会安定(“庭虚无讼”)、民风淳朴(“兴礼让”、“息奸偷”)。最后,诗人将这种治理成效上升到“报上恩”、“嗣先猷”的忠孝层面,并警示若背离此道则是耻辱。全诗可以看作是对一位践行儒家理想的地方官的赞颂,也是对其“德厚庵”命名深意的阐发,更是诗人自身政治理想的表达。讲解时应注意诗中由内而外、由己及人的逻辑结构,以及议论与具象描绘相结合的手法。
古诗赏析
本诗以议论为主,阐发了儒家的德治思想。开篇即点明“达命”与“务德”的处世态度,突出“诚”为要道。继而称赞“使君”以“德厚”名庵是“善自谋”,并描绘其“端居”而志业休美的境界。诗中“心端物自正,化行速如邮”一联,生动体现了心念端正则万物归正、德政推行迅捷的道理。后续通过“野辟有获”、“庭虚无讼”、“民俗礼让”、“闾阎息奸”等具体意象,展现了德政带来的理想社会图景。结尾以“报上恩”、“嗣先猷”点明德政的意义,并以“羞”字反面警示,强化了主题。全诗语言质朴说理,结构严谨,层层递进,充分表达了作者对德治的推崇。
创作背景
此诗是宋代诗人韩维为题咏黄州德厚庵而作。德厚庵之名寓含以德为本、厚德载物之意,当为当地一位州郡长官(使君)所建或命名的居所、官邸或修身之所。韩维借此题咏,阐发了儒家修身、齐家、治国的理念,赞扬了这位地方官以德化民、政绩卓著,并强调了为官者实践德政的重要性。此诗反映了宋代士大夫将内在道德修养与外在事功相结合的理想追求。
作者信息