寄题华严韦秀才院
许浑 〔唐朝〕
三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重。
晴攀翠竹题诗滑,秋摘黄花酿酒浓。
山殿日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
今来故国遥相忆,月照千山半夜钟。
古诗译文
楼台三面环绕着百丈高峰,西岩如枕靠着层层叠叠的树林。
晴朗的日子里攀登翠竹,在光滑的竹上题诗;秋天采摘黄菊,酿造出醇厚的美酒。
山间的殿堂在夕阳下,鸟雀喧闹;石潭中水波荡漾,鱼龙嬉戏。
如今我在遥远的故乡深深怀念,月光照耀着千山,半夜传来钟声。
知识点
1. 许浑,晚唐诗人,其诗多写山水田园、登高怀古,诗风清新自然,对仗工整,善用“水”意象,有“许浑千首湿”之说。
2. 律诗,这首诗是一首七言律诗,共八句,每句七个字,颔联、颈联对仗工整,符合律诗的格律要求。
3. 意象,诗中运用了“楼台”“峰”“岩”“树”“翠竹”“黄花”“鸟雀”“石潭”“鱼龙”“月”“钟”等意象,共同构成了清幽、雅致的画面,服务于情感的表达。
4. 情景交融,诗歌将景物描写与情感抒发紧密结合,通过对韦秀才院景色的描绘,自然地引出诗人的怀念之情,使情感表达更加真挚动人。
古诗注解
- 华严韦秀才院:指韦姓秀才在华严寺附近的院落。
- 百丈峰:形容山峰很高,有百丈之高。
- 西岩高枕:西岩像枕头一样。
- 重重:一层又一层,形容树木繁多。
- 晴攀翠竹题诗滑:在晴朗的日子里攀登翠竹,因为竹子表面光滑,题诗时的感受。
- 黄花:指菊花。
- 山殿:山间的殿堂。
- 日斜:太阳西斜。
- 喧鸟雀:鸟雀喧闹。
- 石潭:岩石环绕的水潭。
- 故国:指故乡。
- 遥相忆:在遥远的地方相互思念。
- 半夜钟:半夜时分的钟声。
讲解
我们先来整体感知这首诗,它是晚唐诗人许浑为华严韦秀才院所作,通过对院落及周边景色的描绘,表达了深切的怀念之情。
首联总写院落环境,“三面楼台百丈峰”写出了楼台被高峰环绕的格局,“西岩高枕树重重”则描绘出西岩与茂密树林相依的景象,让我们一下子就感受到了此地的清幽。
颔联转入对院中生活场景的描写,“晴攀翠竹题诗滑”描绘了晴天在光滑的翠竹上题诗的雅事,“秋摘黄花酿酒浓”则展现了秋日采摘菊花酿造美酒的乐趣,这些细节让我们仿佛看到了在院中惬意生活的画面。
颈联描绘的是傍晚时分的动态景象,“山殿日斜喧鸟雀”写出了夕阳下山殿周围鸟雀喧闹的热闹场景,“石潭波动戏鱼龙”则描绘了石潭中鱼龙嬉戏的生动画面,动静结合,让整个景致活了起来。
最后尾联,诗人将情感升华,“今来故国遥相忆”直接点出自己在故乡对韦秀才院的思念,“月照千山半夜钟”则以景结情,在月光洒满千山、半夜钟声响起的意境中,将这份思念拉得绵长而悠远。
从格律上看,这是一首典型的七言律诗,颔联和颈联对仗工整,语言优美,意象鲜明,是许浑诗作中颇具代表性的一首,体现了他善写山水、情景交融的写作特色。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了华严韦秀才院周围的秀丽景色和生活情趣,表达了诗人对该地的怀念。
首联“三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重”,从宏观上勾勒出院落的环境,楼台被高峰环绕,西岩枕靠着茂密的树林,营造出一种清幽、静谧的氛围。
颔联“晴攀翠竹题诗滑,秋摘黄花酿酒浓”,细致地描写了在院中可能进行的活动,晴天攀竹题诗,秋日摘菊酿酒,充满了生活气息和雅趣,展现出一种悠然自得的生活状态。
颈联“山殿日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙”,描绘了山间傍晚的景象,夕阳下鸟雀喧闹,石潭中鱼龙嬉戏,动静结合,使画面充满生机与活力。
尾联“今来故国遥相忆,月照千山半夜钟”,由景入情,抒发了诗人在故乡对韦秀才院的深切怀念,月光、千山、半夜钟,营造出一种悠远、孤寂的意境,将思念之情推向高潮。
全诗情景交融,语言清丽,对仗工整,将写景与抒情完美结合,展现了诗人高超的写作技巧。
创作背景
许浑是晚唐时期的诗人,其诗作多写山水田园、羁旅愁思等内容。此诗是作者为华严寺韦秀才的院落题写的作品,可能是作者在离开韦秀才院之后,对那里的景色和与韦秀才相处的时光心怀思念,从而创作了这首诗,通过描绘韦秀才院的清幽景致,表达自己的怀念之情。
作者信息