寄舒州杜员外

收到你的来信，得知你已到任下车。
不知你在政务之余是否安好，幕府中的兴致又如何？
众人期盼贤能之士的到来，而我却想追随你隐居。
灊山是真正的隐居之地，愿在那里为你占卜茅庐。

• 信到得君书：指收到对方的来信。
• 下车：古代官员到任称为"下车"。
• 粉闱：指官署，特指尚书省。
• 莲幕：指幕府，古代将帅或地方长官的府署。
• 灊山：即今安徽潜山，古时以隐逸闻名。
• 卜茅庐：选择隐居之地搭建茅屋。

这首诗以平实的语言展现了唐代文人的交往方式和精神追求。首联以收到来信起笔，交代写作缘由；颔联通过两个问句表达对友人的关切；颈联转折，将众人的期待与自己的隐逸之思对比；尾联以灊山为理想隐居地作结。全诗情感真挚，结构精巧，体现了徐铉诗歌含蓄委婉的特点。诗中"粉闱""莲幕"等典故的运用，既显示了作者的学识修养，也增强了诗歌的历史厚重感。

这首诗语言平实却情感真挚，通过简短的问候表达了对友人的深切关怀。前四句询问友人近况，后四句则转向抒发自己的隐逸之思，形成鲜明对比。诗中"灊山真隐地"一句，既是对友人任职地的赞美，也暗含了作者的人生理想。全诗结构严谨，由实入虚，由人及己，展现了唐代文人特有的精神世界。

此诗作于唐代，徐铉写给友人杜员外的寄赠之作。当时杜员外新任舒州（今安徽潜山）官职，徐铉借此诗表达对友人的关切之情，同时也流露出自己对隐逸生活的向往。唐代士人常在仕与隐之间徘徊，此诗典型地反映了这种矛盾心态。