偈颂一百一十七首·九
释绍昙 〔宋朝〕
池开口镜奁,山耸青螺髻。
急著眼来看,不得作境会。
觌体全彰解脱门,一蹭牢关百杂碎。
古诗译文
池塘如同打开的梳妆镜匣,水面澄澈如镜;山峰耸立,好似青色的螺形发髻。
急切地凝神去看,却不能把这景象当作外境来领会。
当体全然彰显了通向解脱的法门,一旦勘破这坚固的牢关,万般执着与分别便都粉碎无余。
知识点
古诗注解
- 偈颂:佛教中的一种诗体,多为高僧阐述佛理、表达悟境之作。
- 口镜奁:打开的镜匣。奁,古代女子梳妆用的镜匣。此处形容池塘水面平整光亮如镜。
- 青螺髻:形似螺壳的发髻,常用来比喻盘旋青翠的山峰。
- 急著眼来看:急切地、专注地用眼睛去观看。著眼,即着眼。
- 境会:将所见之景当作独立于自心之外的客观境界来理解和执着。
- 觌体全彰:当下全体显现。觌,见面、显现。
- 解脱门:佛教指通向解脱生死烦恼的门径或方法。
- 一蹭牢关:一旦撞破、勘透坚固的关卡。蹭,此处有碰撞、触及之意;牢关比喻使人执着、难以超越的无明与知见障碍。
- 百杂碎:一切纷繁复杂的分别、执着、妄念都变得粉碎。
讲解
这首诗是一首典型的禅理诗,其核心在于教导学人如何透过现象见本质。讲解可分为三个层次:
第一层是“相”,即诗歌描绘的优美景象。诗人用“镜奁”、“青螺髻”这样精巧的比喻,瞬间构建了一幅山水画卷,这代表了世人(包括普通文人)欣赏世界的层次——停留在外在形象的美感与比喻的巧妙上。
第二层是“破”,即“不得作境会”。这是禅宗的当头棒喝。诗人警告读者,如果你只是急切地想看这风景,并把它当作一个与你分离的、客观的“美景”来欣赏和执着,那就大错特错了。这种主客二分的“境会”,正是产生一切烦恼和束缚的根源。
第三层是“显”,即揭示真相。“觌体全彰解脱门”指出,这池塘与青山本身,当下全体就是通向解脱的大门,真理就在眼前,全然显露,不曾隐藏。“一蹭牢关百杂碎”则描述了悟入时的状态:一旦你撞破了那个将“我”与“境”分隔开的坚固关卡(即我执与法执),那么所有基于二元对立而产生的复杂分别、概念、烦恼(百杂碎)顿时粉碎,从而获得真正的自由与解脱。
整首诗是一个完整的修行指引:从见色(景),到离相(不作境会),再到即相显性(触目是道),最终归于解脱。它生动体现了禅宗“不立文字,教外别传;直指人心,见性成佛”的精神,用诗的语言完成了一次精彩的禅机示现。
古诗赏析
这首禅诗艺术与哲理交融,层次分明。前两句以精妙比喻描绘静景:“池开口镜奁”写水之明净平整,“山耸青螺髻”写山之秀美青翠,画面清新开阔。然而三、四句笔锋陡转,“急著眼来看,不得作境会”,直接否定了将美景作为审美客体来把玩的寻常心念,这是禅宗“破相”的关键一步。后两句则正面点明宗旨:这眼前景象全体即是“解脱门”的显现,若能一念回光,勘破将内心与外境分离对立的“牢关”,那么一切二元对立的妄想执着(百杂碎)当下瓦解,从而证入物我一如、心境俱忘的解脱境界。全诗由景入理,由破到立,语言简练而意蕴层层递进,充分展现了禅诗借物说禅、直指人心的特色。
创作背景
此诗出自宋代禅僧释绍昙的《偈颂一百一十七首》。偈颂是禅宗僧人用来表达禅悟、接引学人的常用文体。释绍昙作为临济宗杨岐派僧人,其偈颂常通过对自然景物的直观描绘,指向超越表象的禅理。本首偈颂创作于日常修行或说法场合,旨在借眼前山水之景,打破学人对“境”(外相)的执着,引导其直下体认本心,顿悟解脱之道。它体现了宋代禅宗“触目是道”、“即事而真”的修行观。
作者信息