偈颂一百六十首·111111111111111
释宗杲 〔宋朝〕
丹霞烧却木佛,翠微供养罗汉。
一人左手抬,一人右手按。
宾主既历然,吾道一以贯。
师子独游行,岂复求侣伴。
团圞擘不开,打鼓普请看。
虽不直分文,倾国不肯换。
古诗译文
丹霞禅师烧掉了木制的佛像取暖,翠微禅师供养着罗汉像。一个人用左手抬起,另一个人用右手按下。主人与宾客的界限已然分明,我的大道却是一以贯之的。雄狮独自游行于山林,哪里还需要寻找伴侣相伴。圆满的境界无法分割拆开,击鼓召集众人请大家都来看。虽然这东西不值一文钱,但就算倾国之力也不肯交换。
知识点
临济宗:禅宗五家七宗之一,由唐代义玄禅师创立,以机锋峻烈、棒喝交驰著称。宗杲属临济宗杨岐派,该派后成为宋代以后禅宗主流。
公案:原指官府判决是非的案例,禅宗借指祖师言行范例,作为参悟的依凭。著名公案如"丹霞烧佛""赵州狗子""庭前柏树子"等。
看话禅:宗杲禅师提倡的参禅方法,选取公案中的话头(如"狗子无佛性"的"无"字)专注参究,以此疑情打破无始无明。
四宾主:临济宗义玄禅师提出的师资接引关系,包括主中主、主中宾、宾中主、宾中宾四种,用以勘验学人悟境。
不二法门:出自《维摩诘经》,指超越一切二元对立(如能所、有无、生死涅槃)的究竟真理。
丹霞天然:唐代著名禅僧,曾烧木佛取暖,留下"烧佛"公案,体现"即心是佛,不向外求"的禅风。
翠微无学:唐代禅师,与丹霞同时,以严谨持戒、恭敬供养著称,代表禅门中的"保任"一路。
狮子吼:佛陀说法比喻,喻法音震醒迷梦。禅宗以狮子喻大彻大悟者,独行无畏,百兽震恐。
团圞:圆满、团圆之意,指真如本性周遍圆满,本无缺减,不可分剖。
普请:禅宗寺院制度,指普遍邀请大众参与劳作或集会,体现"一日不作,一日不食"的农禅精神。
古诗注解
- 丹霞:指唐代丹霞天然禅师,禅宗著名高僧。据《景德传灯录》记载,丹霞在慧林寺遇大寒,烧木佛取暖,院主责问,丹霞答"我烧取舍利",院主说"木佛哪有舍利",丹霞遂说"既无舍利,再取一尊烧之"。此公案体现丹霞不执著于佛像外相、直指本心的禅风。
- 翠微:指唐代翠微无学禅师,与丹霞同时代的高僧。此处与丹霞对举,代表另一种修行方式——恭敬供养,与丹霞的"破相"形成禅机上的对照。
- 一人左手抬,一人右手按:比喻两种看似相反的做法:一为抬举(供养),一为按下(破除),实则皆是禅门手段。
- 宾主:禅宗用语,指学人与禅师、或现象与本体之间的关系。临济宗有"四宾主"之说,此处指修行中主客分明的境界。
- 吾道一以贯之:语出《论语·里仁》孔子语"吾道一以贯之",此处借指禅宗大道虽显现为种种不同方便法门,其本质却是一味的。
- 师子:即狮子,佛陀说法比喻为"狮子吼",禅宗常以狮子喻大彻大悟者,独行无畏,不借外缘。
- 团圞:团圆、圆满之意,指真如本性、圆满觉性,完整不可分割。
- 打鼓普请看:禅宗寺院有击鼓集众之制,"普请"指普遍邀请大众,意为这圆满境界向所有人展示。
- 倾国不肯换:化用"倾国倾城"之意,形容此道珍贵无比,纵然以倾国之力、倾城之貌也不能交换。
讲解
这首偈颂的核心在于破除我们对"佛法"的执著相。很多人学佛,要么执著于形式——恭敬供养、礼拜诵经;要么执著于破除形式——以为毁佛像、骂佛祖就是见性。宗杲禅师通过丹霞与翠微两个公案告诉我们:真正的悟道,不在抬与按、毁与敬之间做选择,而是超越这种二元对立。
"一人左手抬,一人右手按",这就像我们生活中的种种矛盾:有人说要精进,有人说要放下;有人说要入世,有人说要出世。我们常在两端摇摆,不知何去何从。但禅师告诉我们:"宾主既历然,吾道一以贯。"虽然现象上差别万千,那个能抬能按、知毁知敬的"主人翁"始终是一个。
"师子独游行,岂复求侣伴",这是悟道后的境界。真正的自信,不是从别人那里得到认可,不是依靠某种形式来证明自己,而是如狮子独行,不假外求。但这"独行"不是孤独,不是排斥他人,而是不依赖、不攀缘的独立人格。
"团圞擘不开",我们的本性是圆满的,不是修成的,而是本有的。就像虚空,你不能切开一块说"这是你的虚空,那是我的虚空"。这圆满性"打鼓普请看",向所有人敞开,但唯有放下计较、分别的心眼,才能见得。
最后"虽不直分文,倾国不肯换"最耐人寻味。悟道不是得到什么宝贝,不是获得某种神通或境界,反而是放下一切执著。既然本来无一物,当然"不值分文";但正因为放下了一切可换之物,这种自由与解脱,岂是倾国之力能换得的?
读这首偈颂,我们要学会不站在任何一边,既不盲目破相,也不死守形式,而是在当下这一念中,体会那"一以贯之"的大道。
古诗赏析
这首偈颂以禅宗史上著名的丹霞烧佛公案为切入点,展开了一场关于"相"与"性"、"破"与"立"的深刻思辨,体现了禅宗"不二法门"的精髓。
首联"丹霞烧却木佛,翠微供养罗汉"并置两种截然相反的修行态度:丹霞破相,翠微执相;一毁一敬,一逆一顺。这种并置并非要评判高下,而是展示禅门的广大——真正的悟道者,烧佛亦是佛事,供养亦是佛事,不在行为本身,而在用心是否究竟。
颔联"一人左手抬,一人右手按"以动作的象征进一步具象化这种对立统一。抬与按,看似相反,实则同出一只手(大道),如同《中庸》所言"执其两端,用其中于民"。
颈联"宾主既历然,吾道一以贯"点明主旨。虽然现象界中主客分明、是非历然,但悟道者眼中,这一切差别相背后是那"一以贯之"的道体。这里巧妙化用儒家经典入禅,显示宋代禅宗融合儒释的特点。
尾联以"师子独游行"喻悟道者的独立无畏,以"团圞"喻本性的圆满无缺。"打鼓普请看"是邀请众人共见此圆满性,最后以"虽不直分文,倾国不肯换"作结,既道破此道超越世俗价值衡量,又反显其珍贵无匹——正因为不属有无、不涉贵贱,故不能以世间价值论之。
全诗结构严谨,层层递进,从公案现象到禅理阐发,再到境界呈现,最后点明价值,充分体现了宗杲禅师深厚的文学修养与透彻的禅悟境界。
创作背景
释宗杲(1089-1163),字妙喜,号大慧,南宋临济宗杨岐派著名禅师,是宋代禅宗最具影响力的宗师之一。此偈颂出自《偈颂一百六十首》,是宗杲禅师平日常住说法、应机示教时所作的偈颂集。
南宋时期,禅宗发展至鼎盛,文字禅、公案禅盛行。宗杲禅师大力倡导"看话禅",反对当时流行的以文字解义的"默照禅"。此首偈颂通过引用唐代丹霞烧佛、翠微供罗汉的著名公案,旨在破除学人对佛法相状的执著,指示禅门中"破相显性"与"即相即性"本不二致的道理。
宗杲生活于北宋末年至南宋初年,历经靖康之变,曾因反对秦桧而被贬谪衡州、梅州,其禅法刚猛峻烈,有"宗门狮子"之称。此偈体现了他一贯的禅风:不堕两边、不存一法,直示当人本来面目。
作者信息