偈颂一百六十首·111111
释宗杲 〔宋朝〕
或是或非人不识,逆行顺天行莫测。
隔山人唱鹧鸪词,错认胡笳十八拍。
古诗译文
世人或是或非,难以辨识其真意;或逆行或顺天,行踪隐秘莫测。山那面有人高唱《鹧鸪词》,听者却错将其当作胡笳十八拍。
知识点
1. 偈颂:佛经中的唱颂体式,多用于禅宗表达悟境或开示学人,形式似诗而不拘格律。 2. 看话禅:大慧宗杲所创禅法,主张参究“话头”(如“狗子无佛性”),以起疑情、破疑团为要,对后世禅宗影响深远。 3. 鹧鸪词:唐代教坊曲名,声情哀怨,李白、李益等皆有拟作,常寄托羁旅愁思。 4. 胡笳十八拍:古琴名曲,传为东汉蔡文姬所作,表现流落异域之悲苦,曲中融入胡汉音乐元素。 5. 不二法门:佛教术语,指超越对立分别的究竟真理,是禅宗认识论的核心。 6. 宗杲与《大慧普觉禅师语录》:宗杲禅师一生倡导“看话禅”,其语录被辑为《大慧普觉禅师语录》三十卷,为宋代禅宗重要文献。
古诗注解
- 或是或非:指世人对事物的是非判断,往往模糊不定,难以明辨。
- 逆行顺天:逆行,指违背常理的行为;顺天,指顺应天命。二者看似矛盾,实则暗含超越世俗认知的境界。
- 莫测:无法揣测,形容高深玄妙。
- 隔山人唱鹧鸪词:鹧鸪词,乐府曲名,多抒写哀怨之情。此处“隔山”喻指相隔一层境界,所闻非真。
- 胡笳十八拍:乐府琴曲名,相传为蔡文姬所作,音调悲凉。此处借指听者因执着于固有认知而错认音声。
讲解
这首诗是宋代高僧大慧宗杲所作的一首禅门偈颂,表面上描写音声辨识的误会,实则蕴含深刻的禅理。首两句从认知层面切入:“或是或非”代表凡夫总是用是非、对错、顺逆等二元概念去评判事物,然而真正的觉悟者(“行人”)的行为既可能看似逆俗,又可能看似顺天,这种境界是常人无法揣测的。后两句借音乐作喻:隔山传来一曲,有人将它听成哀婉的《鹧鸪词》,有人却误认作悲凉的《胡笳十八拍》。同样的一段音声,由于听者心境与执着不同,便产生不同的分别与错认。这比喻众生因为执着于固有的观念、名相(“鹧鸪词”或“胡笳十八拍”),而无法听到音声的本来面目——音声只是缘起性空,本无定相。整首诗教导学人要放下是非之心,不被名相所转,方能契入“顺天”而“莫测”的本地风光。
古诗赏析
此偈以简净笔法揭示禅宗超越是非、不落二边的核心见地。首二句“或是或非人不识,逆行顺天行莫测”,直指凡夫心意识常陷于二元对立,而悟道者之行履超越世俗标准,其“逆行”实为“顺天”,非浅识所能窥测。后二句“隔山人唱鹧鸪词,错认胡笳十八拍”以譬喻作结,以“鹧鸪词”与“胡笳十八拍”两种音调迥异的乐曲,喻指众生因无明所覆,将本真之音声错认作他物,暗讽学人执着名相、认假为真的迷惘。全诗不涉禅语而禅机盎然,于矛盾语汇中凸显不二法门,在音声错觉间点破无明,可谓以诗说法之典范。
创作背景
释宗杲(1089—1163),宋代临济宗杨岐派高僧,号大慧,世称大慧宗杲。其《偈颂一百六十首》为禅门重要语录,多以通俗语言阐发禅理,直指人心。此诗为第一百一十一首,约作于南宋初年,正值宗杲禅师弘扬“看话禅”时期。彼时禅林多有拘泥文字、妄分是非之弊,宗杲以此偈破除学人对名相、音声的执着,彰显禅宗“不立文字,教外别传”的宗旨。
作者信息
释宗杲(1089~1163),字昙晦,江南东路宣州宁国(今安徽宁国)人,俗姓奚,临济宗僧人,是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人,法名妙喜,赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际,在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节,而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物。► 释宗杲的诗文(273篇)古诗数量:释宗杲全部诗词(402首)名句数量:释宗杲经典名句(790条)