偈颂一百六十首·1118
释宗杲 〔宋朝〕
一个驴鸣两个贼,堪与诸方为轨则。
正贼草贼不须论,大施门开无壅塞。
古诗译文
一声驴鸣唤出两个贼,可以作为天下禅门的准则规范。
无论是正贼还是草贼都不须分别计较,广大的布施之门敞开毫无阻碍。
知识点
1. 释宗杲(1089-1163),字昙晦,号妙喜,俗姓奚,宣州宁国(今属安徽)人,南宋临济宗杨岐派高僧,大慧派创始人,赐号"大慧普觉禅师",创立"看话禅"。
2. 《偈颂一百六十首》为宗杲上堂说法时吟诵之诗偈合集,共一百六十首,多就公案发论,语言通俗机敏。
3. 普化和尚:唐代禅僧,临济义玄弟子,以行为怪异著称,常摇铃入市、作驴鸣,世称"普化和尚"。
4. 临济义玄(?-867):唐代临济宗创始人,禅风峻烈,棒喝交驰,有"临济将军"之称。
5. "驴鸣公案":普化于临济僧堂前吃生菜,临济谓"大似一头驴",普化作驴鸣,临济呼"这贼",普化称"贼贼"而去。
6. "贼"于禅宗中特指偷去烦恼、识得本心之人,如"贼去后空"喻烦恼尽除。
7. 看话禅:宗杲创立之禅修方法,以参究公案话头(如"狗子无佛性")为入门,反对默照禅之静坐。
8. 大施门:佛教术语,指佛陀布施教法之门,谓佛法广大,能普施众生无量功德,无有壅塞。
古诗注解
- 驴鸣:典出唐代普化和尚在临济义玄禅师前作驴鸣的公案。普化常在临济僧堂前吃生菜,临济谓其"大似一头驴",普化便作驴鸣。
- 两个贼:指临济称普化为"这贼",普化自称"贼贼"。在禅宗中,"贼"指偷去烦恼、识得本心之人,非贬义。
- 诸方:指各地禅宗寺院、各宗派。
- 轨则:准则、规范、法则。
- 正贼:指正统传承的禅师,或真正明心见性者。
- 草贼:指草莽间的禅僧,或形式上的模仿者,与正贼相对。
- 不须论:不需要分别、讨论、计较。
- 大施门:佛教术语,指佛陀布施教法之门,谓佛法广大,能施予众生无量功德。
- 无壅塞:没有阻碍,畅通无阻。壅,堵塞。
讲解
这首偈颂讲的是禅宗史上著名的"普化驴鸣"公案。普化和尚是临济禅师的弟子,行为常常出人意料。有一天,他在临济的僧堂前吃生菜,临济见了就说:"你大似一头驴。"普化听了马上作驴鸣,临济便说:"这贼!"普化接着说:"贼贼!"然后就出去了。
宗杲禅师评论这个公案说"一个驴鸣两个贼"。一声驴鸣,引出了两个贼——一个是临济,一个是普化。在禅宗里,"贼"不是贬义,而是指那些偷去了烦恼、识得本心的人。临济称普化为贼,普化也自称贼,师徒两人都是明心见性的"贼"。
"堪与诸方为轨则"是说这样的师徒对机,可以作为天下禅宗的典范。禅师之间的问答,不是平常的对话,而是心灵的交流、智慧的碰撞。
"正贼草贼不须论"进一步深化。正贼可能是指正统的传承,草贼可能是指旁支或形式上的模仿,但宗杲说这些都不需要分别。重要的是是否真正悟道,而不是名分地位。
"大施门开无壅塞"是说佛法如广大的布施之门,完全敞开,没有阻碍。无论是谁,只要真正发心,都能进入这个法门,获得智慧的宝藏。
这首偈颂体现了临济宗直截峻烈的风格,也展现了宗杲禅师对公案的独到见解。通过简单的几句话,就把一个复杂的公案点得明明白白,让人感受到禅宗"直指人心,见性成佛"的痛快淋漓。
古诗赏析
此偈以"普化驴鸣"公案为切入点,四句层层递进,尽显临济宗风。
首句"一个驴鸣两个贼",以生动形象之笔概括公案全貌。一声驴鸣,引出临济、普化两位"贼"——即两位识心见性之禅师。宗杲以此点明:禅门师徒对机,非寻常问答,乃心灵相契、智慧交锋。
次句"堪与诸方为轨则",肯定此公案之典范意义。临济棒喝交驰、普化脱略形迹,正是禅门师徒相酬之楷模,可为天下禅林效法。
第三句"正贼草贼不须论",转进一层,破除分别。无论正统旁支、地位高下,只要真正悟道,皆不应执着于名相分别。此句体现禅宗"不立文字,教外别传"之精神,超越形式,直探本源。
末句"大施门开无壅塞",以广大布施门喻佛法。禅法如虚空般广大,门门通达,无有障碍。无论正贼草贼,皆可直入,共沐法雨。
全诗语言看似粗豪——以"驴鸣""贼"等俗事入偈,实则机锋暗藏,于嬉笑怒骂中显正法眼藏,正合宗杲"看话禅"直截峻烈之风格。
创作背景
此偈出自南宋释宗杲《偈颂一百六十首》,为其上堂说法时举述"普化驴鸣"公案后所作。释宗杲(1089-1163)为临济宗杨岐派高僧,大慧派创始人,倡导"看话禅"。
唐代普化和尚为临济义玄弟子,行为乖张,常入市摇铃或作驴鸣。一日于临济僧堂前吃生菜,临济谓之"大似一头驴",普化即作驴鸣,临济呼为"贼",普化连称"贼贼"而出。宗杲举此公案,以明临济宗风峻烈、直指人心之旨。
宗杲生活于南北宋之际,因抨击秦桧遭流放,后恢复僧籍,声望极高。其偈颂多就公案发抒己见,语言质朴而机锋峻烈,对后世禅宗影响深远。
作者信息