偈颂一百二十三首·11111112
释崇岳 〔宋朝〕
张弓架箭鱼游网,物外安身鸟入笼。
生杀尽时蚕作繭,如何透得这三重。
古诗译文
拉开弓搭上箭,鱼儿却还在网中游荡;超脱物外寻求安身之所,鸟儿却自愿飞入了牢笼。当生杀予夺都结束时,蚕也作茧自缚;要怎样才能穿透这三重困境呢?
知识点
1. 释崇岳与松源派:释崇岳为南宋临济宗松源派创始人,其禅法以峻烈机锋著称,强调“大死大活”的参究功夫,对后世禅林影响深远。
2. 偈颂体裁:偈颂是佛教禅宗用以表达禅理、传授心法的诗体,多采用四句或八句形式,语言简练,寓意深远,兼具宗教性与文学性。
3. “三重”的禅宗意涵:诗中的“三重”常被禅门解读为“我执、法执、空执”或“见惑、思惑、无明惑”,代表修行过程中层层递进的执着障碍。
4. 蚕作茧的典故:以蚕自缚喻凡夫因无明与贪爱而自我局限,是佛经中常见譬喻,如《楞严经》云“自共相结,如蚕作茧”。
5. 鱼游网、鸟入笼的禅机:此类意象在禅宗公案中常喻指“向外求道”之谬误,警示学人莫在概念、形式中寻求解脱,当返观自性。
古诗注解
- 张弓架箭:拉开弓弦,架好箭矢,形容戒备森严或设下圈套。
- 物外安身:指超脱于尘世之外,寻求身心的安宁之所。
- 生杀尽时:指一切生杀予夺的权力或过程结束之时。
- 蚕作繭:即“蚕作茧”,蚕吐丝结成茧,比喻自我束缚。
- 三重:指诗中所说的“鱼游网”“鸟入笼”“蚕作茧”三重困境,喻指修行或人生中难以突破的层层障碍。
讲解
这首诗是释崇岳禅师接引学人的开示之作。表面看,诗人在描述四种意象:张弓架箭、鱼游网、鸟入笼、蚕作茧,实则层层设喻,直指人心。前两句讲两种看似矛盾实则同源的困境——一种是明知有危险却沉迷其中(鱼游网),一种是为求安宁却自陷牢笼(鸟入笼)。第三句“生杀尽时蚕作繭”更深刻:即便经历了世间一切成败得失、是非生杀,到头来若未明心见性,依然会像蚕一样造茧自缚。这三种困境并非外在强加,而皆源于自心的分别与执着。末句“如何透得这三重”既是问学人,也是参禅的话头。禅师并未直接给出答案,意在激发学人回光返照,一念顿悟,则网、笼、茧当下冰消,本自无缚,何用求解。整首诗既是警示,也是直指,体现了临济宗“向上一路,千圣不传”的峻烈家风。
古诗赏析
此诗以三重譬喻层层递进,揭示修行与人生的根本困境。首句“张弓架箭鱼游网”,以“张弓架箭”喻外在的逼迫或人为设置的陷阱,而“鱼游网”则暗喻身处险境却浑然不觉,反以为自由。次句“物外安身鸟入笼”,言及世人追求超脱物外,却如鸟自入笼,将逃避当作解脱,实则陷入另一种桎梏。第三句“生杀尽时蚕作繭”,更进一层:即便经历种种生杀变化、世事终了,仍不免如蚕作茧,自我缠缚。末句“如何透得这三重”以反问作结,直指核心——若不能识破“网、笼、茧”本为自设,则永无出期。全诗语言简劲,譬喻精切,兼具文学张力与禅门棒喝之效,体现了禅宗“不立文字”却又善用文字破执的独特风格。
创作背景
释崇岳(1132—1202),南宋临济宗高僧,号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。自幼出家,后参禅悟道,得法于密庵咸杰禅师,为南岳下十八世。晚年住持灵隐寺,法席兴盛。其《偈颂一百二十三首》为日常开示、接引学人之作,多用譬喻、机锋,直指禅门心法。本诗以“张弓架箭”“物外安身”“蚕作茧”为喻,揭示修行者在参悟过程中可能陷入的执着与困境,旨在警醒学人超越表象束缚,直透本心。
作者信息