偈颂一百二十三首·1111111116
释崇岳 〔宋朝〕
倾尽宝山宝,全身入荒草。
若是凤凰儿,不向那边讨。
古诗译文
倾尽所有的珍宝,全身心地投入荒芜的草野之中。如果你是真正的凤凰之子,就不会向那个方向(指世俗珍宝)去寻求。
知识点
1. 偈颂:梵语“伽陀”的汉译,是佛经中的唱颂词。禅宗盛行后,特指禅师创作的、蕴含佛理禅机的短诗,形式自由,语言通俗,重在启悟。
2. 释崇岳:宋代临济宗杨岐派禅僧,俗姓吴,号松源,世称松源崇岳。他得法于密庵咸杰,法嗣众多,是南宋重要的禅门宗匠。
3. 禅宗思想:此诗体现了典型的禅宗思想,如“破执著”(放下对佛法形式的执著)、“平常心是道”(在平凡生活中悟道)以及“自性本具”(真正的珍宝不在外,而在内心)。
4. 凤凰意象:在中国传统文化中,凤凰是高贵、圣洁、非凡的神鸟。禅诗中常用来比喻根器猛利、能直悟本心的修行者。
5. 临济宗风:释崇岳所属的临济宗以机锋峻烈、手段直接著称,常通过看似矛盾、颠覆常理的话语(如弃宝入草)来截断学人的惯性思维,促其开悟。
古诗注解
- 倾尽宝山宝:“宝山”比喻佛法或自性本具的智慧宝藏。“倾尽”意指完全放下、舍弃。
- 全身入荒草:“荒草”象征平凡、质朴、甚至看似无价值的修行境界或日常生活。“全身入”表示毫无保留地投入。
- 凤凰儿:比喻上等根器、具有慧根的修行者,或指觉悟自性的人。
- 不向那边讨:“那边”指前文所弃的“宝山”,即外在的、形式上的珍宝或执著。“讨”即寻求。意指真正的觉悟者不会向外攀缘。
讲解
这首禅诗可以看作是对修行者的一个深刻提醒和勘验。首句“倾尽宝山宝”并非否定佛法的价值,而是警示学人:若将佛法当作可以占有、炫耀的外在知识或资本,那它反而成了修行的障碍。因此,必须彻底放下这种执著。次句“全身入荒草”指明了放下之后的方向——投入最平常、最不加修饰的生活与心念之中。后两句用一个比喻来检验学人:如果你自认为是“凤凰儿”(真正的求道者),那么你的志向和眼光就应该是向内的、向下的(于平凡处见真性),而不会再回头羡慕和追求那些看似辉煌的“宝山”(外在的成就、知解、境界)。全诗的核心在于“转身”二字,即从向外寻求转为向内体证,从追求非凡转为安住平常。这对于现代读者而言,同样具有启示:真正的成长与富足,往往始于放下对浮华外物的追逐,回归内心的质朴与真实。
古诗赏析
这是一首充满禅机与悖论的禅诗。前两句“倾尽宝山宝,全身入荒草”构成了一个强烈的对比和转折:将无上珍宝全部舍弃,反而投入毫无光彩的荒草之中。这体现了禅宗“破执”的核心思想——真正的修行不是积累知识或形式,而是放下一切对外在“宝”的依赖和贪著,回归最本真、最平常的状态。后两句“若是凤凰儿,不向那边讨”则点明主旨:真正有慧根、志向高远的人(凤凰儿),其追求的方向恰恰与世俗相反,不会回头去追寻那些已经放下的虚妄外物。全诗语言简洁犀利,意象对比鲜明,通过“宝山”与“荒草”、“凤凰”与“讨”的巧妙设置,生动传达了禅宗“平常心是道”、“反求诸己”的深刻哲理。
创作背景
此诗出自宋代禅僧释崇岳的《偈颂一百二十三首》。偈颂是禅宗僧人用以表达禅悟、开示学人的诗体。宋代禅宗注重“直指人心,见性成佛”,反对拘泥文字和形式。此偈正是在这种背景下创作,旨在破除学人对“佛法珍宝”的执著,鼓励其回归平常心,在质朴的修行与生活中体悟本心。编号“1111111116”为原偈颂集中的序号,而“130243”可能是后世整理或收录时赋予的独立编号。
作者信息
云开空自阔,叶落即归根。回首烟波里,渔歌过远村。古诗数量:释崇岳全部诗词(238首)名句数量:释崇岳经典名句(467条)