江上晚眺怀王著作
高启 〔明朝〕
渡头西望足离情,晚水寒山雪后清。
鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明。
渔人笛过风生浦,估客帆回树隔城。
范蠡祠前春意动,思君欲放酒船行。
古诗译文
在渡口向西眺望,心中满是离别的愁绪。傍晚的水面与寒冷的山峦,在雪后显得格外清朗。鸥鸟伫立在断冰旁,随着渐渐远去的水流漂流;乌鸦追逐着夕阳的余晖,在渐暗的天色中依然分明。渔人的笛声飘过,清风吹皱了江面;商船的帆影返回,树木遮掩了远处的城郭。范蠡祠前已能感到春天的气息,我思念着你,真想放舟载酒,前去寻访。
知识点
高启(1336-1374):元末明初著名诗人,字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州)人。与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗才华横溢,风格豪放清逸,兼具盛唐气象与六朝风韵,兼长各体,尤工于七言歌行和七言律诗。但因性格孤傲,不愿与权贵同流合污,最终因诗文招祸,被明太祖朱元璋腰斩于市,年仅三十九岁。有《高太史大全集》传世。
著作郎:古代官名。三国魏始置,属中书省,掌编纂国史。晋代改属秘书省,称大著作郎。后代沿置,至明代仍设有此职,但多为虚衔,用以授予有文才的官员。诗中“王著作”即指担任此职的王姓友人。
范蠡:春秋末期楚国人,后为越国大夫,是著名的政治家、军事家和经济学家。他辅佐越王勾践卧薪尝胆,灭亡吴国,成就霸业。功成名就之后,他深知勾践可共患难不可共富贵,遂携西施泛舟五湖,隐姓埋名,经商致富,世称“陶朱公”。后世文人常将其作为功成身退、逍遥自在的典范。
借景抒情:本诗的一大艺术特色。诗人并未直接抒写思念之情,而是通过描绘“渡头”、“晚水寒山”、“鸥立断冰”、“鸦随残照”等一系列清冷寂寥的景物,将内心的离情别绪融入其中,使景物染上诗人的主观情感,达到情景交融的艺术效果。
用典:尾联“范蠡祠前春意动”运用了范蠡的典故。此典故的运用,不仅自然地点出了地点和时令,更以范蠡的淡泊名利、超然物外来映衬诗人对友情的珍视和渴望与友人相聚的洒脱情怀,使诗意更加含蓄蕴藉,意境更为开阔深远。
古诗注解
- 渡头:渡口,码头。
- 足离情:满是离别的愁绪。
- 晚水寒山:傍晚的江水与带有寒意的山峦。
- 雪后清:雪后景色显得清澈、清朗。
- 鸥立断冰:鸥鸟伫立在断裂的冰块上。
- 残照:夕阳的余晖。
- 去还明:指乌鸦在夕阳余晖中飞行,身影在明暗间交替。
- 估客:商人。
- 帆回:归航的帆船。
- 树隔城:树木遮住了远方的城郭。
- 范蠡:春秋时期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖,后世常将其作为功成身退的象征。
- 春意动:春天的气息萌动。
- 放酒船行:乘着载酒的船前去探访(指拜访友人王著作)。
讲解
同学们好,今天我们来赏析明代诗人高启的一首怀人诗——《江上晚眺怀王著作》。
一、初读感知,解题导入
诗的题目是“江上晚眺怀王著作”。“晚眺”,就是傍晚时向远处眺望。“怀”,是怀念。“王著作”是一位姓王的著作郎,是诗人的朋友。所以,题目告诉我们,这是诗人在一个傍晚,站在江边眺望远方,触景生情,怀念友人王著作所作的诗。
二、逐联分析,品味意境
首联:“渡头西望足离情,晚水寒山雪后清。”诗的开篇直接点题。“渡头”点明地点,“西望”点明动作,“离情”点明情感。“足”字用得极好,将抽象的离情具体化、形象化,仿佛离愁别绪已经满得快要溢出来了。诗人看到的是“晚水”和“寒山”,而且是在“雪后”,一切都显得那么清澈、清冷。这清冷的景色,正好映衬了诗人心中那份因思念而生的清寂之感。
颔联:“鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明。”这两句是写景的名句。诗人将视线投向江面和天空。江面上,有鸥鸟伫立在断裂的冰块上,随着渐渐远去的江水漂流;天空中,乌鸦追逐着夕阳的余晖,在忽明忽暗的天色中飞去。“流渐远”让我们感到时光的流逝和距离的遥远;“去还明”则给人一种希望和温暖的慰藉。这江上的生灵,似乎也懂得诗人的心情,它们既是实景,又仿佛是诗人内心孤独而又有所期盼的写照。
颈联:“渔人笛过风生浦,估客帆回树隔城。”诗人的视线又从江面扩展到更远处。他听到了渔人的笛声随风飘过水边,看到了商船的帆影正在返回,但被岸边的树木遮住了,只能隐隐约约地看到城郭。这两句写出了江上的热闹与繁忙,但这热闹是渔人和估客的,诗人什么也没有。渔人归家,估客回城,他们都有各自的归宿,而诗人的友人却在远方,这种反衬的手法,更加深了诗人的孤独感和对友人的思念。
尾联:“范蠡祠前春意动,思君欲放酒船行。”这是全诗的点睛之笔。诗人在眺望中,可能看到了附近的范蠡祠,进而联想到了功成身退、泛舟五湖的范蠡。此时,范蠡祠前已经能感受到春天的气息。“春意动”三个字,给全诗清冷的基调增添了一抹亮色和暖意,也象征着诗人心中因思念友人而萌生的强烈愿望——他要“放酒船行”,要乘着载酒的船,沿着春水,去寻访友人!这个结尾,由景入情,由古及今,将思念之情推向高潮,既表达了诗人对友情的珍视,也展现了他洒脱不羁的性格。
三、总结归纳,把握情感
总的来说,这首诗以“晚眺”为线索,从“渡头西望”写起,层层铺展,描绘了雪后江边清冷而富有生机的晚景。诗人将深切的离情巧妙地融入到对“晚水寒山”、“鸥立断冰”、“鸦随残照”、“渔人笛”、“估客帆”等景物的描绘之中。最后借“范蠡祠”的典故,化用“春意”,以“欲放酒船行”作结,将怀念友人的情感表达得真挚而热烈,既含蓄蕴藉,又意境开阔,体现了高启作为“吴中四杰”之一的深厚艺术功力。
古诗赏析
这首诗以“怀人”为主旨,却从写景入手,情景交融,意境深远。首联“渡头西望足离情,晚水寒山雪后清”,点明了地点、时间和心境,一个“足”字,奠定了全诗的感情基调。颔联“鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明”,选取了鸥、断冰、鸦、残照等典型意象,动静结合,描绘出一幅清冷而富有生机的雪后江景图,同时“流渐远”与“去还明”也暗含着诗人对时光流逝、友人远隔的感慨。颈联“渔人笛过风生浦,估客帆回树隔城”,由近及远,由景及人,渔舟唱晚,商船归航,一片宁静祥和,但这份景象却更反衬出诗人内心的孤寂与对友人的思念。尾联“范蠡祠前春意动,思君欲放酒船行”,巧妙引入历史人物范蠡,既借眼前之景(范蠡祠)点出“春意动”,预示着生机与希望,又用范蠡功成身退、泛舟江湖的典故,含蓄地表达了自己渴望与友人一样超脱世俗、自由往来,甚至不惜“放酒船行”去寻访对方的急切心情。全诗语言凝练,对仗工整,意境开阔而情思绵邈,是明代怀人诗中的佳作。
创作背景
这首诗的作者高启是元末明初的著名诗人。此诗题为《江上晚眺怀王著作》,是一首怀人之作。“王著作”具体何人已难以确考,可能是一位姓王、官居著作郎(负责编纂国史)的朋友。诗人在一个雪后的傍晚,于江边渡口眺望远方,面对清冷的晚景,触景生情,想起了这位友人,于是写下此诗,表达了对友人的深切思念以及渴望与之相聚的心情。诗中既有对眼前景物的细腻描绘,也有由景物引发的对历史人物范蠡的联想,最终归结到对友人的思念上,意境深远。
作者信息