偈颂五十一首·十三
一不得向,二不得背。
丝毫及不尽,古镜生瑕颣。
拈起铁蒺蔾,一时俱击碎。
从教大地黑漫漫,它家自有通人会。
古诗译文
既不能偏向于“向”的一边,也不能执着于“背”的一面。
哪怕有丝毫的偏差未尽,就如同古镜上生出了瑕疵与污点。
拿起那铁蒺藜,一下子将这一切执着全部击碎。
任凭大地一片漆黑漫漫,自有那通达之人能够明心见性、契合真谛。
知识点
禅宗中道观:不落有无、不取不舍的究竟义
古镜喻:禅典中常以镜喻心,如神秀“身是菩提树,心如明镜台”,惠能“明镜亦非台”,此偈取古镜带瑕喻本心被遮蔽
铁蒺藜意象:禅门“杀人刀、活人剑”式的峻烈机锋,象征破除一切情识见解的绝对智慧
宋代禅宗偈颂文体:介于诗与禅语之间,兼具文学性与教理性,常以简洁意象传达深奥禅理
无明与黑暗:佛典中“无明长夜”之喻,大地黑漫漫即象征众生处于无明颠倒之中
通人:指证悟者,与“迷人”相对,体现禅宗“迷悟不二,悟者自了”的见地
古诗注解
- 偈颂:佛教禅宗中用以阐发义理、表达悟境的韵语,多用于开示或记录禅机。
- 一不得向,二不得背:“向”与“背”指禅修中的两种极端——趋求与排斥。意为不落两边,超越二元对立,体现中道思想。
- 古镜生瑕颣:瑕颣,即瑕疵、缺陷。古镜喻本心自性,本自清净圆满;若起分别执着,便如明镜蒙尘,失去本来面目。
- 铁蒺藜:古代一种铁质尖刺障碍物,此处喻禅门峻烈的手段或打破执着的智慧利器。
- 大地黑漫漫:形容无明黑暗笼罩,喻世俗迷妄之境。
- 通人:指通达佛法、明心见性之人,即真正开悟者。
讲解
这首偈颂是宋代禅僧开示学人的典型作品,核心在于破除学人对“两边”的执着。开篇“一不得向,二不得背”直指修行中最容易陷入的误区——凡夫心总在“追求”与“厌离”之间摇摆,而真正的禅修既不刻意趋向涅槃,也不刻意背离生死,要在当下超越这种对立。接着以“古镜生瑕颣”作喻,强调哪怕心中存有丝毫“向背”之念,本具的清净心便如同古镜沾染尘垢,不能朗照。这提醒学人:起心动念处,即是迷悟关头。
第三句笔锋一转,以“铁蒺藜”这般锋利之物象征禅师接引的峻烈手段。铁蒺藜本为阻敌之器,此处却能“一时俱击碎”一切虚妄分别,寓意只有用超越思议的霹雳手段,才能将根深蒂固的二元习气彻底粉碎,这正是临济宗“棒喝”精神的体现。最后两句在全偈中形成强烈对照:大地黑漫漫,是众生无明现状;它家自有通人会,是禅者不共的自信。通人并非离开黑暗另求光明,而是在黑漫漫处转身透脱,显示“烦恼即菩提”的圆融境界。整首偈子层层递进,从破执到显用,最终归于本自圆成的证悟,是禅门偈颂中言简义丰、直指心源的佳作。
古诗赏析
此偈语言峻烈,义理精微,集中体现了禅宗“不落二边”“绝处逢生”的证悟风格。首句“一不得向,二不得背”直接点出禅修中最根本的障碍——取舍之心,无论趋向还是背离,皆是二元分别,未契中道。次句以“古镜”喻本心,指出丝毫执着之念,便使清净自性现出瑕疵,形象地说明了“但用名言,皆成污染”的禅理。
“拈起铁蒺藜,一时俱击碎”则用象征手法,将禅师的霹雳手段比作铁蒺藜,一刹那间打破所有执着、概念、对立,呈现禅宗“向上一路,千圣不传”的顿悟特色。末句“从教大地黑漫漫,它家自有通人会”在无明弥漫的世间背景下,凸显出真正开悟者超然独耀的境地——即便众生皆陷昏暗,通达之人自能于暗夜中光明独照,体现了禅者不随境转、自性自度的信心与担当。
创作背景
本诗出自宋代禅僧大川普济所撰《偈颂五十一首》,为禅门示众之作。宋代禅宗盛行,临济、曹洞等宗派强调“不立文字,教外别传”,但禅师又常以偈颂接引学人,破除执着。此诗反映了禅宗在宋代发展过程中对“不落二边”“直下承当”思想的重视。当时禅林注重实修参究,反对停留在知解上,故禅师常以激烈手段(如铁蒺藜之喻)斩断学人妄念,引导其回归本心。
作者信息