家叔南游却归因献贺
韦庄 〔唐朝〕
缭绕江南一岁归,归来行色满戎衣。
长闻凤诏征兵急,何事龙韬献捷稀。
旅梦远依湘水阔,离魂空伴越禽飞。
遥知倚棹思家处,泽国烟深暮雨微。
古诗译文
江南水路曲折环绕,家叔一别经年终于归来,归程的行装沾满征战的尘土。
常听说朝廷急召兵马的诏令频发,为何兵法韬略献上的捷报却寥寥无几?
羁旅的梦境遥遥依伴辽阔的湘江,离别的愁绪只能与越地的飞鸟作伴。
遥想家叔停舟思乡的时刻,水乡烟雨迷蒙,暮色细雨微凉。
知识点
- 韦庄为唐末花间派代表诗人,此诗体现其“清丽疏放”的风格。
- 用典手法:以“凤诏”“龙韬”暗喻时局,含蓄深刻。
- 江南意象:湘水、泽国、烟雨等典型南方元素,强化羁旅情结。
- 对比手法:归来之喜与战事之忧、现实与梦境的反差。
古诗注解
- 缭绕:形容江南水路曲折盘旋。
- 戎衣:军装,暗指家叔从军经历。
- 凤诏:皇帝的诏书,象征朝廷征兵紧急。
- 龙韬:兵法韬略,暗指军事谋略。
- 湘水:湘江,代指南方的遥远羁旅。
- 越禽:越地飞鸟,象征离别与思乡。
- 泽国:水乡,指江南烟雨之地。
讲解
首联以“缭绕江南”点明家叔归途之远,“戎衣”暗示其军旅生涯。颔联借“凤诏急征”与“献捷稀”暗讽朝廷用兵无策,透露对战事的隐忧。颈联“旅梦”“离魂”虚实结合,湘水越禽喻思乡难归之痛。尾联以“烟深暮雨”收束,将家国情怀与个人情感交融,展现韦庄诗歌“温婉中见苍凉”的特色。
古诗赏析
全诗以“归”与“思”为双线交织,前两联以“归来”之喜反衬战事之忧,后两联以“旅梦”与“离魂”虚实相生,暗含羁旅孤寂。尾联“烟深暮雨”以景结情,将思乡与家国忧思融入苍茫暮色,意境深远。
创作背景
此诗创作于晚唐动荡时期,韦庄经历黄巢起义后流寓江南。家叔南游归来正值藩镇割据、战乱频仍之际,诗人借贺归之机,暗含对时局的忧思与家国情怀。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)