吉水寄阎侍御
李中 〔唐朝〕
何处怀君切,令人欲白头。
偶寻花外寺,独立水边楼。
不得论休戚,何因校献酬。
吟馀兴难尽,风笛起渔舟。
古诗译文
何处怀念您的心情最为深切,令人愁白头发。
偶然寻访花丛外的寺庙,独自伫立水边的楼阁。
无法与您谈论生活的悲欢,又因何故相互酬唱诗文?
吟诗后兴致未尽,风中传来渔舟的笛声。
知识点
1. 律诗结构:此诗为五言律诗,符合"起承转合"结构,中二联对仗工整。
2. 唐代文人交往:诗中"献酬"反映唐代文人通过诗文唱和维系友情的风尚。
3. 意象运用:"风笛""渔舟"是唐诗常见意象,多用于表达隐逸或孤寂之情。
4. 地名考证:吉水在唐代属江南西道,现为江西省吉安市下辖县。
古诗注解
- 吉水:地名,今江西吉水县。
- 阎侍御:诗人友人,官职为侍御史。
- 休戚:欢乐与忧愁,指生活中的喜忧之事。
- 献酬:指诗文赠答往来。
- 风笛起渔舟:渔船上随风传来的笛声,烘托寂寥意境。
讲解
此诗首句以反问强调思念之切,第二句"偶寻""独立"形成动作对照,暗示无人共游的孤独。颈联"不得""何因"的否定句式,强化了与友人隔绝的无奈。尾联的"风笛"既是实景描写,又象征诗人难以平复的思绪。全诗通过空间转换(寺、楼、舟)和时间延续(吟馀、笛起),构建出多维度的抒情空间,体现了唐代律诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。
古诗赏析
全诗以"怀君"为主线,首联直抒胸臆,以"欲白头"夸张手法凸显思念之深;颔联通过"花外寺""水边楼"的孤寂场景,暗喻诗人独处的心境;颈联转折,表达无法与友人交流的遗憾;尾联以渔笛声作结,余韵悠长。诗中意象清冷,语言简练,情感层层递进,展现了唐代五言律诗的含蓄之美。
创作背景
此诗为唐代诗人李中寄赠友人阎侍御之作。诗人身处吉水,因思念友人而写下此诗,表达无法与友人畅谈的遗憾,以及孤寂中触景生情的感怀,反映了唐代文人以诗寄情的交往方式。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)