偈颂九十三首·11111110
释梵琮 〔宋朝〕
屋角岩花烂熳,林间春色温和。
处处儿童采蕨,纷纷幽鸟营窠。
祖意西来没消息,树头百舌语犹多。
古诗译文
知识点
释梵琮:南宋临济宗杨岐派僧人,号率庵,住江西饶州荐福寺,有《率庵梵琮禅师语录》,其偈颂通俗自然,富含禅机。
偈颂:佛教文体,用于宣说佛法,多以四言、五言、七言等韵语形式呈现,讲究直指心性,宋代禅僧常借山水田园写景说理。
祖师西来意:禅宗著名公案,指达摩东渡传法的根本意旨,常被学僧用来参问,意在打破文字执著,直悟本心。历代禅僧对此问题的回答皆无定式,旨在截断问者思虑。
百舌鸟:即乌鸫,因鸣叫声多变且善仿他鸟鸣叫而得名,古诗文中常以其多言喻指言语纷纭、徒具表象,此诗中更暗含对“言语无法传达真意”的讽喻。
采蕨习俗:蕨菜是古代重要的救荒植物,春季采蕨是山野村民的常见活动,在文人笔下常象征田园生活之质朴,而在禅诗中则多喻指平常心是道。
古诗注解
- 烂熳:同“烂漫”,形容色彩绚丽,此处指山岩边花朵开得繁盛鲜艳。
- 采蕨:采摘蕨菜。蕨菜是一种野生植物,嫩芽可食用,春季常见于山野,常被百姓采食。
- 幽鸟:指生活在幽静林间的鸟类。
- 营窠:筑巢。“窠”即鸟巢、窝。
- 祖意西来:指禅宗“祖师西来意”,即菩提达摩从西天(印度)来中国传法的根本宗旨与禅宗真谛。
- 百舌:鸟名,又名反舌,善于模仿多种鸟鸣,叫声繁杂。
讲解
这首偈颂是宋代禅僧释梵琮借春日山景表达禅理的典型作品。前四句通过对“岩花”“春色”“儿童采蕨”“幽鸟营窠”的生动描摹,勾勒出一幅宁静、活泼、各安其位的山林春景图。此处无一字说禅,却处处体现着“青青翠竹,尽是法身;郁郁黄花,无非般若”的禅宗意境。
后两句是全诗的核心转折。“祖意西来没消息”表面感叹达摩祖师的真意已无从追寻,实则点破禅宗“不立文字,教外别传”的真谛——真如法性本不可说、不可传。而“树头百舌语犹多”以百舌鸟的聒噪不休为喻,讽刺世间学禅者终日纠缠于言语机锋、执着于“西来意”的答案,反失本心。百舌鸟越是想用声音表达,越背离了无声的实相;学人越在话头公案上计较,越远离祖师西来的本怀。
全诗从绚烂归于平淡,从热闹转入寂静,最终在“无语”与“多语”的对比中收束,引导听者放下对文字的执取,反观自心,于平常的春色鸟鸣中体悟“直指人心,见性成佛”的禅门要义。这种以景说禅、不落言诠的手法,正是宋代禅林偈颂的鲜明特色。
古诗赏析
创作背景
作者信息