家书后批二十八字(在醴陵,时闻家在登州)
韩偓 〔唐朝〕
四序风光总是愁,鬓毛衰飒涕横流。
此书未到心先到,想在孤城海岸头。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 四序:指春、夏、秋、冬四季。
- 风光:景色,景物。
- 鬓毛:鬓角的头发。
- 衰飒:衰败,萎靡不振。此处形容鬓发稀疏、斑白。
- 涕:眼泪。
- 此书:这一封信。
- 孤城海岸头:指家人所在的登州。登州位于山东半岛东北部,濒临渤海,故称“海岸头”。
讲解
同学们,这首诗是晚唐诗人韩偓在漂泊途中写给家人的作品。我们一起来感受一下诗人在战乱年代对家人那份深沉而无奈的爱。
首先看题目,《家书后批二十八字》,意思是写完家信之后,在信的末尾又添上了这二十八个字。这种形式本身就充满了随意与急切,仿佛是心里话不得不倾吐。
第一句“四序风光总是愁”,诗人说不管春夏秋冬,景色多么美好,我看在眼里都只剩下“愁”。这并非景色本身可憎,而是因为诗人心中充满了离乱的忧愁,所以移情于景,看什么都是愁。这种写法也叫“以我观物,物皆著我之色彩”。
第二句“鬓毛衰飒涕横流”,是诗人对自己的特写。因为长期的焦虑和颠沛流离,诗人两鬓已经稀疏花白,一想到远方的家人,就忍不住老泪纵横。这里的“涕横流”非常直白,但很打动人,说明诗人已经无法抑制自己的情感。
第三四句是千古名句。“此书未到心先到”,信件还在路上,可我的心早就飞过去了。这句话非常巧妙,它把“思念”的速度描绘得比任何交通工具都快,突出了思念之切。最后一句“想在孤城海岸头”,诗人悬想家人现在正住在海边那座孤零零的城里。“孤城”二字不仅写出地理位置的偏远,也写出了诗人心中家人无依无靠的凄凉。整首诗读下来,我们仿佛能看到一位白发苍苍的老人,在异乡的驿站里,边流泪边写信,恨不得能立刻飞到亲人身边的情景。
古诗赏析
这首诗语言质朴,情感深挚,展现了乱世之中亲人离散的凄楚。
首句“四序风光总是愁”以景入情,突破了传统伤春悲秋的单一模式,强调一年四季的任何景致在诗人眼中都蒙上了愁苦的色彩,奠定了全诗沉郁的基调。次句“鬓毛衰飒涕横流”由外而内刻画形象,直接描写了诗人因忧思过度而容颜衰老、泪流满面的悲戚之态。
后两句“此书未到心先到,想在孤城海岸头”是全诗的高潮与点睛之笔。诗人运用“心先到”这一超现实的想象,巧妙地突破了空间阻隔的局限。在书信还未寄达的此刻,思念早已跨越千山万水飞到了家人身边。这种写法将无形的思念具象化,表现出诗人对家人刻骨铭心的牵挂。末句“孤城海岸头”既点明了家人所处之地的遥远与荒凉,也暗含了诗人对其安危的深深忧虑。
全诗情真意切,感人至深,是晚唐五代乱世中亲情书写的典范之作。
创作背景
作者信息