偈颂二十一首·五
释智愚 〔宋朝〕
平生好攻禅病,不知病是道源。
要知道源端的,直须陆地行船。
因思大唐裴相国作圆觉经一序,一字一义,耸动人天。
又思本朝温国公制解禅颂六篇,一褒一贬,口业昭然。
匪伊自绝夙种,佛亦不度无缘。
古诗译文
平生喜好攻讦禅门的弊病,却不知这“病”正是觉悟之道的源头。要知晓这源头的根本所在,就必须在陆地上行船(比喻做看似不可能的事,逆转常理)。因此追思唐朝的裴休宰相撰写《圆觉经》序文,一字一句都蕴含深义,震撼人心,感动天地。又追思本朝(宋朝)温国公(司马光)创作解禅颂六篇,其中一褒一贬,言语的果报昭然若揭。并非我自己断绝了累世的善根,而是佛也不度无缘之人。
知识点
禅病:禅宗术语,指修行过程中因执着境界、见解或方法不当而产生的偏差。常见的禅病有“枯木禅”“口头禅”“文字禅”等。
道源:佛教中指觉悟的根本源头,即本心、佛性。禅宗主张“直指人心,见性成佛”,道源不离当下。
陆地行船:禅宗公案中常用的比喻,代表超越常理的悟道方式,类似于“空中生妙有”“无绳自缚”等反逻辑表述,旨在截断学人的分别思维。
裴休与《圆觉经》:裴休是唐代著名居士,师从黄檗希运禅师。他为宗密禅师所著的《圆觉经略疏》作序,被赞为“一字一义,如珠走盘”,在佛教史上影响深远。
司马光的禅颂:司马光虽以《资治通鉴》闻名,但他也曾涉猎禅学。据载他曾作解禅颂六篇,对禅宗某些观点有所褒贬。释智愚认为其“口业昭然”,反映宋代儒佛争论的背景。
口业:佛教三业(身、口、意)之一。口业包括妄语、两舌、恶口、绮语。口业清净能成就功德,反之则招感苦果。
佛度有缘人:强调修行需要宿世善根和当下信心。佛虽慈悲,但若众生无缘不信,亦不能强度。此句常用来劝人珍惜法缘,精进不退。
道源:佛教中指觉悟的根本源头,即本心、佛性。禅宗主张“直指人心,见性成佛”,道源不离当下。
陆地行船:禅宗公案中常用的比喻,代表超越常理的悟道方式,类似于“空中生妙有”“无绳自缚”等反逻辑表述,旨在截断学人的分别思维。
裴休与《圆觉经》:裴休是唐代著名居士,师从黄檗希运禅师。他为宗密禅师所著的《圆觉经略疏》作序,被赞为“一字一义,如珠走盘”,在佛教史上影响深远。
司马光的禅颂:司马光虽以《资治通鉴》闻名,但他也曾涉猎禅学。据载他曾作解禅颂六篇,对禅宗某些观点有所褒贬。释智愚认为其“口业昭然”,反映宋代儒佛争论的背景。
口业:佛教三业(身、口、意)之一。口业包括妄语、两舌、恶口、绮语。口业清净能成就功德,反之则招感苦果。
佛度有缘人:强调修行需要宿世善根和当下信心。佛虽慈悲,但若众生无缘不信,亦不能强度。此句常用来劝人珍惜法缘,精进不退。
古诗注解
- 攻禅病:指批评、指摘禅宗修行中的弊病或偏差。“病”既指禅门的流弊,也暗喻修行者自身的执着。
- 道源:觉悟之道的本源、根本。
- 陆地行船:禅宗常用来比喻逆转常理、超越逻辑的悟道方式,暗示打破常规思维才能见道。
- 裴相国:即裴休(791-864),唐代宰相,虔诚的佛教居士,曾为《圆觉经》作序,文辞典雅,义理精深。
- 圆觉经一序:裴休所撰《大方广圆觉修多罗了义经略疏序》,被赞为“一字一义,耸动人天”。
- 温国公:指司马光(1019-1086),北宋政治家、史学家,封温国公。他虽反对佛教某些观点,但也作过解禅颂。
- 口业昭然:佛教认为言语能造成善恶果报,称为“口业”。“昭然”指明显、清楚。这里指司马光褒贬禅宗,其言语因果清晰可见。
- 匪伊自绝夙种:“匪伊”意为并非;“夙种”指过去世种下的善根。全句意为“并非我自己断绝了累世的善根”。
- 佛亦不度无缘:佛教常言“佛度有缘人”,若无缘份,即使佛也无法度化。
讲解
这首偈颂的核心是破除以“批评禅病”为满足的修行误区。很多人喜欢挑剔禅门弊端,以为自己清醒有见地,却不知这种“挑病”本身正是大病——它偏离了对道源的直下体认。诗人指出,要真正知道道的源头,需要做“陆地行船”这样不可思议的事:放下一切逻辑评判,在看似不可能的地方用功。接着举两个历史案例:裴休作序,字字从自性流出,所以能震动人天;司马光褒贬禅宗,虽有其见解,但落在是非褒贬中,果报分明。这并非司马光不聪明,而是说明佛门只度有缘人,若无过去世的善根种子,即使才华盖世,也与道相隔。最后一句警醒学人:莫要轻易自绝于佛道,应反观自己是否真有那份超越言语、逆俗成圣的决心。整首诗既是对禅病批评者的棒喝,也是对一切求道者的劝勉——道不在争论中,而在那“陆地行船”的一念转身处。
古诗赏析
此诗以“病”与“道源”的辩证关系开篇,立意奇崛。禅家常说“烦恼即菩提”,此处“病”正是修行者执着于“无病”的病,若能参透,病源即是道源。次句“陆地行船”以极端反常的意象,点明悟道必须打破一切常规思维,不可在逻辑和言语中求解脱。中间两联引用两位历史人物:裴休作序,字字契理,感动人天,是正面例子;司马光作颂,褒贬昭然,反成口业,是反面例子。通过对比,揭示出言语造作与真实修证的距离——即使学识渊博、地位崇高,若未彻悟心源,褒贬禅宗皆难免因果。末句“佛亦不度无缘”既是对前文“自绝夙种”的回应,也暗含劝诫:学人当自省善根,莫以批评禅门为能事,更莫轻慢因果。全诗说理透彻,引证精当,体现了禅师直指人心的教学风格。
创作背景
释智愚(1185-1269)为南宋临济宗高僧,号虚堂,曾任灵隐寺住持。宋代禅宗高度发达,但也出现了许多流弊,如口头禅、文字禅泛滥,以及一些僧人或居士对禅法的偏执理解。智愚禅师作《偈颂二十一首》系列,旨在以诗歌形式开示禅要,纠正时弊。本诗为其中第五首,反映了他对当时两种极端态度的反思:一是执着于批评禅门之“病”而不知病即道源;二是像司马光那样以世俗知见褒贬禅宗,徒增口业。诗中提及唐代裴休和宋代司马光,意在借古喻今,说明真正悟道需超越对错、逆常行奇(陆地行船),并强调缘分在解脱中的重要性。
作者信息
释智愚(1185年—1269年),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年(1256年),在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年(1260年),入住柏岩慧照寺。五年(1264年),受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年(1265年),迁径山兴圣万寿寺。五年(1269年),卒,年八十五。为运庵禅师法嗣。► 释智愚的诗文(379篇)古诗数量:释智愚全部诗词(363首)名句数量:释智愚经典名句(718条)