偈颂二十四首·一
同门出入,未尝谩你。
诸人苟或粉饰太过,山僧只得掩耳。
古诗译文
同在佛门中进出往来,从未曾欺瞒过你。诸位若是过分粉饰遮掩,我这位山野僧人也只好掩耳不听。
知识点
1. 偈颂:佛教文学体裁,多为四句或八句,用以阐发禅理、表达修行心得,语言简练,往往具有机锋或警策作用。
2. 释智愚:南宋临济宗高僧,字虚堂,号息耕叟,其语录《虚堂智愚禅师语录》在禅林影响深远,诗风质朴刚健。
3. 临济宗:禅宗五家之一,以“棒喝”机锋著称,强调“直指人心,见性成佛”,反对经院式的繁琐义理和虚伪做派。
4. “粉饰”的禅意:在禅宗语境中,“粉饰”喻指执着于外相、刻意装扮的修行态度,与“平常心是道”“本色衲僧”的禅风相悖。
5. “掩耳”典故:暗含“掩耳盗铃”的反用之意,也体现禅宗“不接”的作略,即对不如法之事不予理睬,以断绝其相续。
古诗注解
- 同门出入:指同在佛门中修行,一起出入,比喻共同修学、朝夕相处。
- 未尝谩你:从未欺瞒、哄骗你。“谩”通“瞒”,意为欺骗、隐瞒。
- 诸人:指众人,即同门的僧众或参学者。
- 苟或:如果,假如。
- 粉饰太过:过分地装饰、掩饰,引申为言行不实,刻意掩盖真相或自以为是。
- 山僧:作者自谦之称,指居于山林的僧人,此处即释智愚自称。
- 掩耳:捂住耳朵,表示不愿听闻,以此表明不与之附和的态度。
讲解
这首偈颂是虚堂智愚禅师对门下学人的一段恳切开示。全篇围绕一个“真”字展开。第一句强调在日常参学共处中,自己从未以虚言假语相待,以此建立师徒间的信任基础。第二句则直接提出警告:如果有人为了面子或名利,在修行上过度修饰、掩盖真实,那么禅师也不会与之纠缠,而是以“掩耳”来表示不认可、不共住。整首偈颂以简单的生活化场景,表达了禅门重真实、忌虚假的根本要求。在讲解时,需注意体会“同门出入”所代表的平等共修关系,以及“粉饰太过”在修行中可能表现为追求神通、自我标榜、伪装开悟等弊病。禅师最后“掩耳”的姿态,并非冷漠,而是对佛法与学人慧命负责任的一种决绝护持,警示学人回归本心,莫向外求。
古诗赏析
这首偈颂虽短,却意蕴深长。首句“同门出入,未尝谩你”,以平实的语言点明师徒或同修之间本应是坦诚相待、毫无欺瞒的关系。这既是对自己立心端正的表白,也是对学人的一种信任与期许。后两句“诸人苟或粉饰太过,山僧只得掩耳”,笔锋一转,以假设语气指出若有人刻意粉饰、装点门面,破坏了这份真诚,那么自己将以“掩耳”之态表示拒绝与摒弃。一个“掩耳”的动作,生动形象地传达出禅师对虚浮之风的深恶痛绝,以及对直指本心、不假外求的禅宗本旨的坚守。全诗通俗如话,却刚直峻切,既有师者的慈悲坦诚,又有禅者的峻烈家风。
创作背景
此诗为宋代禅僧释智愚所作《偈颂二十四首》中的第一首。偈颂是佛教禅宗中用以表达禅理、警醒学人的诗体,多用于上堂说法或开示弟子。释智愚(1185—1269),号虚堂,俗姓陈,浙江人,为南宋临济宗高僧,曾住持 multiple 名刹,其偈颂语言简朴直白,机锋峻烈。此偈创作于他住持寺院期间,意在警示门人修禅当以真诚为本,不可在形式上粉饰、在言语上欺瞒,体现了禅师对真实心性的强调和对虚伪作风的鄙弃。
作者信息