偈颂二十九首·五
释云 〔宋朝〕
如来禅,祖师意。
绝承当,只这是。
破草鞋,汗臭气。
热碗鸣,驴豚沸。
也大奇,不思议,分明在目前,今古应无坠。
佛灭二千年,比丘少惭愧。
古诗译文
如来所传的禅法,祖师所传的意旨。
无法用言语去承当,它当下即是这般。
如同破旧的草鞋,散发着汗臭的气味。
又像热碗鸣响,驴群猪圈般喧沸。
实在是大为奇特,不可思议,
分明就呈现在眼前,从古至今未曾断绝。
佛陀灭度已有二千年,如今的比丘却少了几分惭愧之心。
知识点
禅宗顿渐之争
偈颂的文体特点
宋代丛林弊端与文字禅
惭愧在佛教中的意义(惭指自惭,愧指愧他,为善心所)
禅门“平常心是道”思想渊源(出自马祖道一)
佛陀涅槃年代的佛教历算传统
禅宗“如来禅”与“祖师禅”的区分与融通
古诗注解
- 如来禅:指释迦牟尼佛所传之禅法,强调依教修证、渐修渐悟的法门。
- 祖师意:指历代禅宗祖师所传的心印,注重不立文字、直指人心、见性成佛的顿悟法门。
- 绝承当:意为无法用思维或言语去把捉、承担,表示禅的超越性,非对象化所能及。
- 只这是:禅门常用语,意指当下即是,无需外求,直指本心即是佛性。
- 破草鞋,汗臭气:以世俗鄙陋之物比喻禅法的平常实在,破除对玄妙境界的执着,强调禅在生活中。
- 热碗鸣,驴豚沸:形容嘈杂纷乱的热闹场景,暗喻世间种种虚妄幻相,亦指禅机活泼,不避世俗。
- 也大奇,不思议:赞叹禅法之奇妙,超越寻常思维逻辑,无法以常识度量。
- 佛灭二千年,比丘少惭愧:佛陀涅槃约两千年后(宋代),感叹出家僧人缺乏自省与惭愧之心,道风衰微。
讲解
这首偈颂是宋代禅僧释云对禅宗核心精神的直接开示。全篇分三个层次:第一层至“只这是”,点明禅不可言说、当下即是;第二层从“破草鞋”到“应无坠”,用反常合道的手法,以粗俗之物、喧闹之景破除学人对清净、高妙的分别执取,指出佛性本自具足,不离日用,亘古长存;第三层末两句,陡然转折,以佛陀灭度后两千年为时间背景,慨叹当时僧人缺乏惭愧心,未能真参实修。整首诗既有理论的破执,又有现实的批判,体现了禅宗“呵佛骂祖”背后的悲心切切。对于读者而言,可从中领悟禅并非远离尘嚣的玄谈,而是在每一个平常、甚至看似不堪的当下体认本心,同时也要时刻保持惭愧反省,方不负如来与祖师传法之恩。
古诗赏析
此诗以偈颂体写就,语言辛辣,机锋峻烈。开篇“如来禅,祖师意”并举,看似分列二门,实则下文“绝承当,只这是”一句消融对立,指出无论渐修顿悟,其本质皆是不可把捉的当下现量。随后连用“破草鞋,汗臭气”“热碗鸣,驴豚沸”两组粗俗意象,刻意将禅从神圣玄妙的高阁拉回至生活琐碎乃至腌臜之处,正是禅宗“平常心是道”的体现,破除学人对清净境界的执着。复以“也大奇,不思议”反转,于极俗处见至奇,表明佛性遍一切处,无时不在,古今不变。末句“佛灭二千年,比丘少惭愧”笔锋突转,从法理阐释转向现实批判,以痛切之语感叹末法时期僧众道心退堕,与前三联形成强烈对比,既是对自身的警醒,亦是对丛林的棒喝,全篇理、事、情交融,禅意深长。
创作背景
释云,宋代禅僧,为南岳下十五世,大沩月庵善果禅师法嗣,住临江军(今江西清江)慧力寺。其《偈颂二十九首》为宣扬禅宗法要的组诗,多以通俗直白的语言破执显宗。此诗创作于南宋时期,当时禅宗虽盛,但丛林亦渐显形式化弊端。作者有感于学人执着于“如来禅”与“祖师意”的名相分别,或陷入玄谈,故以此诗揭示禅的本怀在于平常心与当下承当,并针砭时弊,警策僧众返璞归真、常怀惭愧。
作者信息