偈颂二十二首·零
释妙伦 〔宋朝〕
一遇中秋节,竞赏中秋月。
指底指,玩底玩,说底说,到了何曾离圆缺。
惟爱老长沙,一踏踏倒小释迦。
光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家。
古诗译文
一遇到中秋佳节,人们竞相欣赏中秋的月亮。
有人用手指指点点,有人把玩观赏,有人议论纷纷,说来说去,可何曾真正离开过月亮的圆缺变化呢?
唯独喜爱那古老的长沙禅风,一脚踏倒小小的释迦牟尼佛(指打破执着)。
光芒灿烂,完全没有任何遮盖或隐藏,不知道这究竟落在谁家(指禅宗心法最终的归宿)。
知识点
2. 长沙景岑禅师:唐代禅僧,南泉普愿法嗣,以“长沙”为号,其公案“岑大虫”“踏倒佛”等体现了禅宗破除偶像、回归本心的精神。
3. 偈颂体:佛教文学体裁,多为四言、五言、七言或杂言,不重格律,重达意明理,常用于禅师开示或记录悟境。
4. 中秋与禅机:在宋代禅林中,禅师常借世俗节日(如中秋、除夕)说法,将日常情境转化为禅悟的契机,体现“平常心是道”的思想。
5. 呵佛骂祖:禅宗(尤其是临济宗)的一种教学方式,通过呵斥佛、祖形象,打破学人对权威和外在形式的执着,强调自性即佛。
古诗注解
- 偈颂:佛教禅宗中的一种诗体,多用于表达禅理、悟境,通常不讲究格律,语言通俗而意蕴深远。
- 释妙伦:宋代禅宗高僧,为临济宗杨岐派传人,住持天台山国清寺、临安府净慈寺等,著有《断桥妙伦禅师语录》。
- 竞赏:争相观赏、欣赏。
- 老长沙:指唐代禅宗高僧长沙景岑禅师(又称长沙岑),是南泉普愿的法嗣,以禅风峻烈、机锋锐利著称,常以出人意表的言行接引学人。
- 一踏踏倒小释迦:比喻彻底破除对佛相、圣相的执着。“踏倒”是禅宗呵佛骂祖、超越偶像的表现手法;“小释迦”指释迦牟尼佛的塑像或象征,寓意打破一切外在权威与执着。
- 绝周遮:周遮,意为遮掩、隐藏。绝周遮即毫无遮掩,光明彻照,形容悟境之透彻。
- 端的:究竟、到底、确实。
讲解
这首偈颂是宋代禅僧释妙伦在中秋节时对大众的开示,核心在于引导学人从执著外相转向觉悟自性。
诗的开篇描述了中秋佳节人们竞相赏月的热闹场面。“指底指,玩底玩,说底说”三个短句,生动刻画了众人以手指月、把玩明月、议论纷纷的场景。然而禅师话锋一转:“到了何曾离圆缺”——无论人们如何赏玩、评说,始终是在月亮的圆缺变化上打转,被外在的相所牵绊。这暗喻凡夫心随境转,在生灭、好坏、得失等二元对立中流转,却不见不生不灭的自性。
接着,禅师提出“惟爱老长沙”,表达对唐代长沙景岑禅师的钦仰。长沙景岑以“踏倒佛”的激烈手段闻名,这正是临济宗“呵佛骂祖”的典型风格。“一踏踏倒小释迦”并非对佛的不敬,而是象征打破对“佛”的偶像化、概念化执着——成佛不在外求,而在自心觉悟。释迦牟尼佛代表修行者心中最高的圣相,若执着于“佛相”,便成了障碍。“踏倒”即是要学人超越一切圣凡之相,直见本心。
“光灿烂,绝周遮”是对觉悟境界的描绘。一旦打破执着,自性光明便毫无遮蔽地显现,圆融无碍。最后一句“不知端的落谁家”以问句作结,既有禅宗“向上一路,千圣不传”的意味,也勘验学人能否当下承担。禅师并未直接给出答案,而是将问题抛给读者:这无上心法、这自性光明,究竟谁能够真正体认并获得?
整首偈颂借中秋赏月这一生活情境,层层递进,从世俗之见到破执之勇,再到悟境之明,最终归于参究自心。它既是一首优美的禅诗,也是一则生动的禅门公案,启发学人莫向外求,返观自性本具的圆满光明。
古诗赏析
这首偈颂以中秋赏月为切入点,前半部分描述世俗中人们指月、玩月、说月的情景,指出无论人们如何赏玩议论,终究离不开对“圆缺”这一外在现象的执着。诗人用“何曾离圆缺”一句点破:世人着相,被月的阴晴圆缺所转,却不知自性本无盈亏。
后半部分笔锋一转,引入禅宗公案。“惟爱老长沙”一句,表达了对长沙景岑禅师禅风的推崇。景岑禅师曾以“踏倒”等峻烈手段破除学人执着。此处“一踏踏倒小释迦”象征着彻底打破对佛相、圣解的依附,回归自性本真。最后“光灿烂,绝周遮”描绘出豁然开朗的悟境——自性光明圆满,无所遮蔽,无需外求。结尾“不知端的落谁家”以设问收束,既是对学人的勘验,也暗示禅宗心法非言语可传,唯有亲证者自知。全诗由俗入禅,层层递进,语言通俗而机锋峻烈,兼具文学性与禅意。
创作背景
释妙伦为南宋临济宗杨岐派重要禅师,一生致力于弘扬禅法,接引学人。此诗为《偈颂二十二首》中的一首,是其在中秋佳节时借月说法所作。宋代禅林兴盛,禅师常于节庆、上堂、小参等场合即兴吟诵偈颂,以佛法禅理开示大众。中秋赏月本是世俗雅事,妙伦禅师借此因缘,从世俗的“赏月”转向禅门的“见性”,并通过引用长沙景岑禅师的公案,破除学人对“圆缺”之相的执着,彰显禅宗超越对立、直契本心的精神。
作者信息