偈颂二十二首·十四
释道生 〔宋朝〕
听著则聋,觑著则瞎。
靠倒达磨老臊胡,打杀临济白拈贼。
古诗译文
如果刻意去听,反而会聋;如果刻意去看,反而会瞎。推翻(参透)达磨这个老胡僧的执着,打死(超越)临济那个偷取佛法精华的贼人。
知识点
1. 禅宗公案:禅宗祖师通过言行、问答来启发学人悟道的特殊教学方式,常超越逻辑。 2. 临济宗禅风:以“棒喝”著称,主张“四喝”“四料简”,手段迅烈,旨在打断学人妄念。 3. 逢佛杀佛,逢祖杀祖:出自《临济录》,指在真正的开悟中,连佛与祖师的权威相也需破除,不得执着。 4. 达摩与“壁观”:达摩在少林寺面壁九年,教人“外息诸缘,内心无喘”,后世有执着于“面壁”形式之弊。 5. 白拈贼典故:临济义玄曾自谓:“有时夺人不夺境,有时夺境不夺人……”,其接人手段犹如妙手空空儿,不留痕迹,故称“白拈贼”。
古诗注解
- 听著则聋,觑著则瞎:意为执着于听觉和视觉的分别,反而会被感官所蒙蔽,失去真正的“听”与“看”。这是禅宗对超越感官、直契真如的强调。
- 靠倒:推倒、超越之意。指通过参禅打破对祖师、权威的执着。
- 达磨老臊胡:即菩提达摩,禅宗东土初祖。“老臊胡”是禅宗祖师对古德的戏谑称呼,含有破除祖师相之意。
- 打杀:非指真杀,而是指在禅悟中超越、扫除对“机锋”“棒喝”的执着。
- 临济白拈贼:临济义玄禅师,临济宗创始人。“白拈贼”指其接引学人时手段高明如“空空妙手偷儿”,偷取佛法的精髓,形容其禅风迅捷利落。
讲解
这首偈颂是典型的禅宗“翻案”之作。第一层破“根尘”之执:我们总以为耳朵听、眼睛看就能认识真理,但禅宗认为,只要落入能听所听、能看所看,就是二元对立,真正的佛性“听之不闻,视之不见”。第二层破“祖师相”:达摩是禅宗初祖,临济是宗门巨匠,但学人若把他们当偶像崇拜,执着于他们的教法形式(如面壁、棒喝),就变成了“老臊胡”“白拈贼”。道生禅师用“靠倒”“打杀”这种极端语言,就是要学人大死一番,绝后复苏——唯有将一切可依傍的权威、教条、法门全部放下,才能亲见本来面目。全诗是“以毒攻毒”的禅门药语,适合执着于形式修法或崇拜某位祖师的人反省。
古诗赏析
此偈言辞峻烈,充满临济宗“逢佛杀佛,逢祖杀祖”的峻烈机锋。首两句以“聋”“瞎”反转常识,指出常人依赖感官求道,反而离道愈远。后两句更是惊世骇俗:连禅宗初祖达摩和临济宗创始人义玄禅师,在真正的悟境面前也需“靠倒”“打杀”。这并非诽谤祖师,而是告诫学人不可向外驰求,不可在祖师言语、机锋、棒喝上执着。全偈体现了禅宗“不立文字,教外别传”的核心精神——任何权威和方法都只是指月之指,唯有粉碎一切执着,才能见得自性真佛。
创作背景
释道生,号曹源,宋代临济宗禅僧。此偈选自其《偈颂二十二首》,是禅门中常见的“颂古”之作。宋代禅宗语录盛行,禅师常借对古德公案的评唱来开示学人。该偈针对的是学人执着于达摩“壁观”或临济“喝打”等外在形式的弊病,旨在破除对祖师权威及禅法的执着,直指“心外无法”的本旨。
作者信息
闻声悟道鸟投笼,祇么无闻道未充。和剑拂开悭吝穴,全身辊入是非丛。脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。一笑归来能事毕,真金百鍊见全功。古诗数量:释道生全部诗词(33首)名句数量:释道生经典名句(64条)