偈颂八十五首·11111110
释妙伦 〔宋朝〕
明珠璨璨对人倾,是甚多年鱼眼睛。
抛撒满前收不上,粪箕埽箒乱纵横。
古诗译文
明珠璀璨夺目,对着人倾倒出来,然而仔细一看,不过是多年陈旧的鱼眼睛罢了。将这些“明珠”抛撒得满地都是,却怎么也收不回来,只见粪箕和扫帚杂乱无章地横七竖八。
知识点
1. 偈颂:佛教禅宗的一种诗歌体裁,多用于表达禅理、记录禅师开示或颂古,语言通俗、意象奇特,往往不遵守传统诗歌的格律限制。 2. 鱼目混珠:出自汉代《魏略》,比喻用假的东西冒充真的东西。本诗中“鱼眼睛”即用此典,讽刺以假乱真、以伪充好的现象。 3. 禅宗的“破执”思想:禅宗强调破除对一切外相、语言、概念的执着。诗人故意将“明珠”贬为“鱼眼”,把“抛撒”行为导向“粪箕扫帚”,意在打破人对珍贵与低贱、清净与污秽的分别心。 4. 宋代文字禅:宋代禅宗不仅注重坐禅,还盛行通过颂古、评唱、偈颂等形式研习公案。释妙伦的《偈颂八十五首》便是这一风气下的产物。 5. 粪箕、扫帚的禅意:在禅门语录中,经常出现扫帚、屎橛、干屎橛等粗俗物象,目的在于截断学人的逻辑思维,促其当下返照自性。
古诗注解
- 明珠璨璨:明亮的珍珠,形容光彩夺目。诗中喻指表面华丽、看似珍贵的东西。
- 鱼眼睛:鱼的眼珠,常用来比喻以假乱真、貌似珍珠实则廉价无用的东西。俗语有“鱼目混珠”。
- 抛撒满前:将东西撒得满地都是,形容随意丢弃或展示。
- 收不上:无法收拾、无法收回,暗示造成的混乱难以挽回。
- 粪箕埽箒:粪箕(装垃圾的器具)和扫帚,代表低贱、污秽的日常杂物。
- 乱纵横:横七竖八、杂乱无章的样子,比喻秩序混乱。
讲解
这首《偈颂八十五首·11111110》看似在讲一个“以假乱真”的小故事,实则是一场深刻的禅宗教育。开头两句,诗人先用“明珠璨璨”引起人的贪求与向往,紧接着一句“是甚多年鱼眼睛”,让人从期待跌落至失望,揭示出:世间许多被人追捧的东西,本质上不过是旧鱼眼般的虚假价值。后两句进一步发挥——假明珠撒了满地,想收都收不回来,象征一旦认假为真、陷入迷执,就会造成内心和环境的混乱;最后用“粪箕埽箒乱纵横”这种极其不雅的画面收尾,彻底摧毁人们对“珍宝”的幻想。整首诗告诉我们:不要被光鲜的外相所欺骗,修行人要识得本心,而不是追逐那些看似璀璨实则无用的“鱼目”。同时,这也批判了当时社会中以假充真、以伪为美的乱象。
古诗赏析
此诗以尖锐的讽刺和荒诞的意象,展现禅宗的破执智慧。首句“明珠璨璨对人倾”描绘出一幅诱人的场景:有人热情地捧出璀璨明珠。第二句笔锋陡转:“是甚多年鱼眼睛”——原来全是鱼目混珠的假货。这种反差直指世人将虚假当宝贝的通病。后两句更显禅门机锋:“抛撒满前收不上”暗示一旦陷入虚妄的追逐,便造成不可收拾的混乱;而“粪箕埽箒乱纵横”以极低俗的物象收尾,彻底消解了“明珠”的神圣性,告诉修行者:若认假为真,结果只会满地垃圾。全诗语言泼辣,寓意深刻,兼具批判性与启悟性。
创作背景
释妙伦为南宋时期临济宗禅僧,活跃于十三世纪。其《偈颂八十五首》为禅门语录或颂古作品,旨在以诗歌形式点化禅机,破除学人对名相的执着。宋代禅宗盛行“文字禅”,禅师常通过看似矛盾、粗俗的意象(如鱼眼、粪箕)来警醒弟子:世间所珍视的“明珠”往往是虚妄的“鱼目”,而修行的真谛在于放下分别心。此诗极可能是在某次上堂说法或小参时所作,针对当时丛林或世间追逐虚幻价值的现象予以棒喝。
作者信息
夜叉心,菩萨面。动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。有一道迷魂咒,三千里外学念者也灵验。古诗数量:释妙伦全部诗词(135首)名句数量:释妙伦经典名句(267条)