偈颂八十五首·1111110
释妙伦 〔宋朝〕
雁山云,台峤月。
或卷或舒,或圆或缺。
两两三三,朝游暮往,袈裟角,拄杖头,挑底挑,裹底裹,不妨自怡自悦。
若到瑞岩定是打教棒折,而今什么时节。
古诗译文
雁荡山的云彩,天台山的明月。有时舒展开来,有时卷聚一处;有时圆满如镜,有时残缺如钩。三三两两的僧人,早晨游历,傍晚行往,袈裟的角落,拄杖的顶端,挑着什么,裹着什么,不妨自得其乐,自我愉悦。如果到了瑞岩寺,一定会被打得棒子折断,如今是什么时节啊!
知识点
临济宗棒喝家风 禅宗偈颂文体 宋代云游参学制度 雁荡山与天台山的佛教地位 袈裟与拄杖的象征意义 时节因缘的禅学概念 对仗与反问在禅诗中的运用
古诗注解
- 雁山:指雁荡山,位于浙江温州,以奇峰怪石、飞瀑流泉闻名,是佛教名山。
- 台峤:指天台山,位于浙江台州,佛教天台宗发源地,“峤”指山岭。
- 或卷或舒,或圆或缺:形容云彩的卷舒和月亮的圆缺,比喻自然万物的无常与变化。
- 袈裟:佛教僧侣的法衣,由许多长方形布片拼成,象征福田。
- 拄杖:僧人行脚时所用的手杖,又称禅杖。
- 挑底挑,裹底裹:底,作语气助词,无实义。意为随意挑着、裹着行囊,形容行脚僧随缘自在的生活。
- 瑞岩:指瑞岩寺,宋代禅宗寺院,位于浙江台州或温州一带,规矩严格。
- 打教棒折:打使得棒子都折断,形容处罚严厉,体现禅门棒喝的作风。
- 时节:双关语,既指当下时间,又指禅机时节因缘。
讲解
这首偈颂可以分三个层次理解。第一层写景:“雁山云,台峤月”以简练的意象并列,呈现浙东两处佛教圣地的自然之美。“或卷或舒,或圆或缺”则从具体景物升华为对宇宙规律的体认——万物皆在变化中,禅者不执着于圆满也不排斥残缺。第二层写人:“两两三三”的僧人朝游暮往,衣角杖头挑裹随意,这种行脚生活看似漂泊,实则心无挂碍,正是“自怡自悦”的来源。第三层转折警示:若以这种闲散为究竟,到了规矩森严的瑞岩寺,定会遭到“打教棒折”的严厉棒喝。末句“而今什么时节”反问自己与学人:当下是参禅悟道的紧要关头,还是放任自流的懈怠时刻?全诗教导修行人既要像云月般随缘自在,又要像临济棒喝般时时警醒,不落两边。这对现代人的启示是:在生活中既要保持从容心态,又不可失去对当下的觉知与精进。
古诗赏析
此偈语言明快,意境清远,兼具诗美与禅理。首二句“雁山云,台峤月”,以对仗起笔,勾勒出两处名山的自然胜景,云月意象既实写风光,又暗喻禅心的舒卷自如、本体的圆缺无住。三四句“或卷或舒,或圆或缺”,承上而发,揭示无常即常、不执一相的中道观。中间“两两三三,朝游暮往”至“挑底挑,裹底裹”,生动描绘云水僧人的日常:结伴而行,朝暮不停,衣角杖头随意挑起裹起行囊,毫无挂碍。这种“自怡自悦”正是禅者无住生心的写照。末二句陡转:“若到瑞岩定是打教棒折,而今什么时节”,以瑞岩寺的严厉棒喝警醒学人——闲适虽好,莫忘参究;当下即是修行时节,不可蹉跎。全偈由景入情,由情入理,最后以反问收束,余韵悠长,体现了临济宗“随处作主,立处皆真”而又时时提撕的禅风。
创作背景
释妙伦,号断云,南宋临济宗僧,生卒年不详,活跃于宋理宗时期。曾住持台州(今浙江临海)瑞岩寺、温州雁荡山等名刹。《偈颂八十五首》是其重要作品,多为接引学人、开示禅法的偈子。此诗编号“1111110”应为后人所编。宋代禅宗盛行“颂古”与“偈颂”,僧人云游参学成为风气。妙伦有感于行脚僧朝游雁荡、暮宿天台的自在生活,又念及瑞岩寺规矩严峻、棒喝凌厉的禅风,故写此偈提醒学人:不可沉溺于闲适,当知时节因缘,勇猛精进。
作者信息
夜叉心,菩萨面。动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。有一道迷魂咒,三千里外学念者也灵验。古诗数量:释妙伦全部诗词(135首)名句数量:释妙伦经典名句(267条)