偈颂八十七首·18
释慧开 〔宋朝〕
参禅莫滞静工夫,闹处相逢在半途。
静闹两关俱不涉,赵州东壁挂葫芦。
古诗译文
参禅切莫执著于枯坐静修的形式,在喧嚣的尘世中相逢,那才是修行的中途之路。
静与闹这两重关卡都无需涉入分别,就如同赵州禅师在东壁之上悬挂葫芦一般,自在无碍,超脱两边。
知识点
1. 禅宗“动静不二”的思想:禅宗认为,真正的定力并非外在环境的安静,而是内心不随境转的自在。动静皆是禅,若执着静相,反被静缚。
2. 赵州从谂与“壁挂葫芦”公案:赵州禅师常以反常言行打破学人二元思维。“东壁挂葫芦”本无深意,却意在让人放下对“意义”的追问,回归当下平常心。
3. 《无门关》与无门慧开:慧开禅师所著《无门关》收录四十八则公案,以“无”字为总纲,强调参禅需透过文字知见,直契本心。此诗与其著作思想一脉相承。
4. 禅偈的文体特点:禅偈多用于直示禅理,语言简练,常含反逻辑、反常识的表达,目的是截断思维流,启悟学人。
古诗注解
- 参禅:佛教禅宗的修行方法,指通过静坐、思维、参究话头等方式,明心见性,悟入佛道。
- 滞:停滞、拘泥、执着。
- 静工夫:指仅停留在静坐、安静环境中的修行功夫,强调形式上的“静”。
- 闹处相逢:在热闹、纷扰的环境中体会禅机,与禅道相应。“相逢”指与本性、禅悟相遇。
- 半途:并非终点,指修行过程中不可偏执一端的中间状态。
- 静闹两关:“静”与“闹”是修行中常见的两种对立境界,被喻为关卡或障碍。
- 俱不涉:都不介入、都不执着,超越二元对立的分别。
- 赵州东壁挂葫芦:禅宗著名公案。赵州从谂禅师以“东壁挂葫芦”这一看似无意义、超乎寻常的举动,启示学人破除执着、不落两边,体现禅的平常心与自在无碍。
讲解
这首诗是宋代禅僧无门慧开对修行者的重要开示。首句提醒我们,参禅不能只停留在安静的环境或打坐的形式上,如果认为只有静下来才是修行,那就成了“滞”,反而被“静”这个概念束缚住了。第二句说,真正能在热闹的场合、复杂的人际交往中依然不失禅心,能与佛法相应,那才算是走在了修行的正路上——注意“半途”并非贬义,而是指不偏执于动静两边的中道。第三句总结前意,无论是安静还是喧闹,都不要去分别取舍,内心不介入这两种境界的纠缠。最后一句引用赵州禅师的著名公案:有人问赵州什么是道,赵州答“东壁挂葫芦”,这句话看似答非所问,实则打破提问者对“道”的固定想象——道不在静中也不在闹中,就在平常的当下。整首诗教导我们,修行不在逃避尘世,而在任何环境中都能心无挂碍,如同葫芦挂在墙上,随缘自在,毫无滞碍。
古诗赏析
此诗以简劲的语言阐明了禅宗不落二边、触目是道的修行理念。首句“参禅莫滞静工夫”直指时弊,告诫修行者不可将静坐、避喧视为究竟,否则便堕入形式之见。第二句“闹处相逢在半途”则进一步指出,若能于纷扰尘劳中识得本心,方是真正行在中道——“半途”非是半途而废,而是不着两边、不住中间的自在境界。后两句“静闹两关俱不涉,赵州东壁挂葫芦”以公案作结,超越动静对立,正如赵州禅师以超常之语截断学人思虑,让人在无路可走处转身,体认言语道断、心行处灭的本地风光。全诗结构紧凑,层层破立,既是对当时禅风的针砭,也彰显了慧开禅师活泼凌厉的宗风。
创作背景
释慧开(1183—1260),号无门,宋代临济宗杨岐派高僧,世称“无门慧开”。他因撰《无门关》一书而闻名禅林,其禅风峻烈,善以直截了当的语句破除学人执着。此诗出自《偈颂八十七首》,是慧开禅师为接引学人而作的禅偈。南宋时期,禅宗盛行,但不少修行者偏执于静坐默照,或沉溺于形式上的“静”,忽视了日常生活中活泼泼的禅机。慧开禅师以此诗破除对“静”“闹”二边的分别,引导学人在一切境缘中体会禅的真实受用。
作者信息