江上别石郎中
周敦颐 〔宋朝〕
落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。
另离情似长江水,远亦随公日夜流。
古诗译文
落叶纷飞,蝉声鸣唱,在这古老的渡口,人群拥挤,都想要乘船出发。你我之间的离情别绪,就像这滔滔不绝的长江水,无论你走到哪里,它都会跟随着你,日夜不停地流淌。
知识点
周敦颐(1017-1073年),北宋著名哲学家、文学家,字茂叔,号濂溪,道州营道(今湖南道县)人。他是宋代理学的创始人之一,世称“濂溪先生”。其哲学思想对后世影响深远,代表作《爱莲说》更是脍炙人口。这首《江上别石郎中》是他为数不多的诗作之一,展现了他在哲学思考之外,作为普通人的真挚情感。
古诗注解
- 古渡头:古老的渡口,点明送别的地点。
- 人拥:指渡口人来人往,拥挤忙碌的景象,反衬离人的孤寂与不舍。
- 欲行舟:想要开船出发。
- 另离情:即离别之情。
- 似长江水:将抽象的情感比作具体的长江之水,生动形象。
- 远亦随公:无论你(石郎中)走到多么遥远的地方,我的情意都伴随着你。
讲解
这首送别诗,没有豪言壮语,也没有凄凄切切的悲叹,而是以一种沉静而悠远的笔触,抒写了诗人与友人之间深厚的友情。前两句写景叙事,交代了送别的时间、地点和环境。“落叶”与“蝉声”是听觉与视觉的双重描摹,营造出秋意渐浓的离别的氛围。后两句抒情,是整首诗的灵魂所在。诗人没有停留在眼前分别的伤感,而是将这份情感升华,与奔流不息的长江融为一体。
这里的“长江水”不仅仅是比喻,更是一种意象的延伸。它象征着时间、空间,以及诗人绵长无尽的思念。这种思念不会因为距离而减弱,反而会像江水一样,日夜不息地流淌,一直陪伴在友人身边。整首诗意境开阔,情感真挚而含蓄,体现了周敦颐作为一位思想家的深邃和作为一位朋友的温情。它告诉我们,真正的友情可以超越空间的阻隔,如同江水般永恒。
古诗赏析
这首诗语言质朴,情感深沉。首句“落叶蝉声古渡头”,以“落叶”、“蝉声”点明季节为秋季,渲染出一种萧瑟凄清的氛围,为离别奠定了伤感基调。“古渡头”则增添了历史的沧桑感。第二句“渡头人拥欲行舟”,描绘了渡口人来人往的繁忙景象,但这种热闹却更反衬出诗人与友人离别时的孤独与不舍,以闹写静,手法高妙。
后两句“另离情似长江水,远亦随公日夜流”是千古名句。诗人将抽象的离愁别绪比作具象的、永不停歇的长江之水,不仅写出了愁思的绵延不绝,更赋予了这份情感以博大和深沉的意境。一个“随”字,写出了诗人对友人深切的牵挂,即使友人远去,这份情感也如同江水一样,日夜相随,不离不弃。全诗情景交融,感人至深。
创作背景
这首诗是周敦颐在江上与一位姓石的郎中分别时所作。周敦颐为官清廉,一生淡泊名利,广交好友。石郎中可能是其同僚或友人,两人交情深厚。此次江边一别,不知何时才能相见,诗人有感而发,遂写下这首情真意切的送别诗,以表达对友人深沉的眷恋与不舍之情。
作者信息