九日奉新道中
郑会 〔宋朝〕
嫩寒猎猎酒旗斜,古路西风欲暮鸦。
何处飞来双蛱蝶,也知篱落有黄花。
古诗译文
薄寒的风中旗帜猎猎作响,斜插飘扬,古老的道路上西风吹拂,天近黄昏,乌鸦归巢。
不知从何处飞来一对蝴蝶,竟然也知篱笆墙边有盛开的菊花。
知识点
1. 重阳节:农历九月初九,是中国传统节日,有登高、赏菊、插茱萸等习俗。
2. 奉新:今江西省奉新县,宋代属洪州。
3. 郑会:南宋诗人,字文甫,江西贵溪人。
4. 酒旗:古代酒店的标识,也称酒帘、望子。
5. 蛱蝶:蝴蝶的一种,翅膀色彩鲜艳,有斑纹。
古诗注解
- 嫩寒:微寒,初寒。
- 猎猎:风吹旗帜发出的响声。
- 酒旗:古代酒店悬挂的旗帜招牌。
- 蛱蝶:蝴蝶的一种。
- 篱落:篱笆。
- 黄花:菊花。
讲解
这首诗是郑会在重阳节旅途中所作,通过对比手法展现了旅途中的感受。前两句的凄凉与后两句的生机形成鲜明对比,反映了诗人虽然身处孤寂旅途,却能发现自然之美的心态。
诗中"也知"二字用得巧妙,既写出了蝴蝶的自然习性,又赋予了它拟人化的情感,使画面生动有趣。这种写法体现了宋代诗歌追求理趣的特点,即通过平常景物表达深刻的人生感悟。
从诗歌结构上看,前两句写远景、大景,后两句写近景、小景,布局合理,层次分明。语言简洁明快,意象清新自然,是一首优秀的宋代山水田园诗。
古诗赏析
这首诗以秋日旅途为背景,前两句描绘了黄昏时分的萧瑟景象:"嫩寒猎猎酒旗斜,古路西风欲暮鸦",通过"嫩寒"、"猎猎"、"西风"、"暮鸦"等意象,营造出一种淡淡的旅愁氛围。
后两句笔锋一转:"何处飞来双蛱蝶,也知篱落有黄花",突然出现的双蝶给画面带来了生机和色彩,也暗示了诗人虽然身在旅途,仍能发现生活中的美好。蝴蝶知道篱笆边有菊花,既是对自然现象的描写,也暗含诗人对生活中微小美好的珍视。
整首诗语言简洁,意象鲜明,既有旅途的孤寂,又有对生活的热爱,体现了宋代文人淡雅含蓄的审美情趣。
创作背景
这首诗创作于宋代,诗人在重阳节(九日)行进在奉新道中的旅途上。重阳节自古有登高、赏菊的习俗,诗人旅途所见引发了他的诗兴。诗中描绘了秋日黄昏的景色,既有旅途的孤寂感,也有对自然美景的欣赏。
作者信息