九日登寿安县锦屏山下宿邑中
邵雍 〔宋朝〕
烟岚一簇特崔鬼,到此令人心自灰。
上有神仙不知姓,洞门闲倚白云开。
古诗译文
烟雾缭绕的山峦高耸入云,景象独特而雄伟,来到此处让人心境变得如同死灰一般平静。山顶上住着神仙却不知其姓氏,只见洞门悠闲地倚靠在白云之间,仿佛随着白云的开合而开启。
知识点
1. 邵雍(1011—1077),字尧夫,自号安乐先生,北宋著名理学家、诗人,是“北宋五子”之一,其哲学思想以“先天学”著称,主张“观物”以穷理。
2. “九日”指农历九月初九重阳节,古人有登高、赏菊、饮酒的习俗,诗人常借此日游历山水以寄情怀。
3. 寿安县:古代县名,今河南省宜阳县一带,锦屏山因山形如锦绣屏风而得名,是当地名胜。
4. “心自灰”并非消极颓废,而是指内心超脱尘世纷扰、达到静寂澄明的修养境界,与邵雍“心安身自安”的理学思想相通。
5. 诗中“神仙不知姓”暗用典故,与《诗经·衡门》“岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?”的淡泊无名之意相呼应,亦体现道家崇尚无名、返璞归真的思想。
古诗注解
- 烟岚:山林间蒸腾的雾气,此处指山间烟雾缭绕的景象。
- 一簇:形容山峰聚集、丛生的样子,也指景物集中而突出。
- 崔鬼:同“崔巍”,形容山势高峻雄伟。
- 心自灰:内心自然变得灰冷、沉寂,形容心无杂念或万念俱寂的状态。
- 神仙不知姓:指山上的仙人,不知其姓氏,暗喻超脱世俗、无名无姓的隐者或仙境中人。
- 洞门闲倚白云开:洞门悠闲地靠着白云敞开,描绘出仙境洞府在云雾中若隐若现的幽静景致。
讲解
这首诗是邵雍在重阳节登临锦屏山时的即兴之作。首句“烟岚一簇特崔鬼”写远望之景:山间云雾汇聚,山峰高耸,气势非凡。“特崔鬼”三字既写出山的陡峭,也暗示了诗人内心对自然奇观的震撼。第二句“到此令人心自灰”是此诗的关键转折,表面看情绪低落,实则是一种精神上的“洗心”——面对壮丽而永恒的自然,人的世俗欲望与焦虑都化为乌有,内心回归平静甚至空寂,这正是理学家追求的“定性”境界。后两句则从实入虚,诗人想象山顶有神仙居住,但不知其姓名,洞门在白云中若隐若现。这里的“神仙”不仅是道教传说中的仙人,更象征一种超脱世俗、与自然合一的生活状态。“闲倚白云开”中的“闲”字,点出了全诗的基调:从容、自在、无拘无束。整首诗由景入情,由情转思,最终落笔于仙境般的意象,体现了邵雍在山水游览中体悟天道、安顿心灵的哲学旨趣。读者可从中感受到宋代文人特有的理性与诗意交融的审美情趣。
古诗赏析
此诗以登高所见为切入点,前两句写景兼抒情。“烟岚一簇特崔鬼”描绘出锦屏山云雾簇拥、高峻突兀的视觉冲击,一个“特”字凸显其卓然不群。接着“到此令人心自灰”,表面写心灰意冷,实则写出面对自然伟力时,世俗杂念一扫而空,心灵归于澄净与寂然。后两句笔锋转向仙境想象,“上有神仙不知姓”以虚笔写实境,暗示山中有超然物外的隐者或仙踪;“洞门闲倚白云开”则用拟人手法,将洞门与白云相映成趣,营造出闲适、空灵、与世无争的意境。全诗语言简淡,意境高远,体现了邵雍作为理学家“观物”与“体道”的哲思,即在山水之间悟得天地自然之理,达到物我两忘的境界。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳,潜心治学,常游历山水以体悟天地之理。此诗写于他登临寿安县(今河南宜阳)锦屏山之时。锦屏山因山势如锦屏而得名,风景清幽。邵雍在重阳节(九日)登高,夜宿山下邑中,有感于山间云雾缭绕、超然世外的景象,遂作此诗,表达了对隐逸仙境的向往与内心归于淡泊的感悟。
作者信息