将入城灵口道中作
徐夤 〔唐朝〕
路上长安惟咫尺,灞陵西望接秦源。
依稀日下分天阙,隐映云边是国门。
锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。
高风九万程途近,与报沧洲欲化鲲。
古诗译文
通往长安的路近在咫尺,从灞陵向西眺望连接着秦地的源头。
依稀能分辨出太阳下的皇宫轮廓,隐约可见云雾缭绕的国都城门。
河北来的猎人锦袖上停着猎鹰,渭南村庄里青桑树上野鸡啼鸣。
高风送我九万里前程似锦,我要向沧洲报信——即将化身为鲲鹏。
知识点
地理意象:长安(政治中心)、灞陵(送别之地)、秦源(文明发祥)
典故意象:鲲鹏(《庄子》)、沧洲(隐士居所)
对仗特点:颈联"锦袖-青桑""臂鹰-鸣雉"形成色彩与动作的双重对应
晚唐诗风:在工整格律中追求意象跳跃(如尾联突然转入神话想象)
古诗注解
- 长安:唐代都城,今陕西西安。
- 灞陵:汉文帝陵墓,在长安东郊,诗中代指长安近郊。
- 秦源:秦地(陕西)的发源地,指关中平原。
- 天阙:皇宫的阙门,象征帝王权力。
- 臂鹰:架鹰狩猎,唐代贵族流行的活动。
- 化鲲:典出《庄子·逍遥游》,喻志向远大。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间转换巧妙,从实景(首联)到虚景(尾联)层层推进;二是双重主题交织,既有"望阙"的入世情怀,又有"化鲲"的超脱之志;三是炼字精准,"接""分""隐映"等动词生动勾勒出远眺的层次感。需特别注意尾联的转折——前六句平实写景后,突然以神话意象收束,这种"平地起波澜"的手法正是徐夤诗作的典型特征。
古诗赏析
全诗采用"由近及远"的视角展开:首联以空间距离的"咫尺"与地理脉络的"接秦源"形成张力;颔联通过"日下""云边"的虚实相生勾勒皇城气象;颈联以"河北客""渭南村"的对比展现都城周边的生活画卷;尾联突然转入宏大想象,用鲲鹏意象将个人抱负升华。诗中"锦袖臂鹰"与"青桑鸣雉"的工对,体现了晚唐诗歌精于炼字的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期,徐夤作为屡试不第的文人,在赴京应试途中经过灵口道时所作。诗中既流露出对功名的渴望("高风九万程途近"),又暗含隐逸之思("沧洲欲化鲲"),反映了晚唐士人在仕隐之间的矛盾心理。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)