寄蒲城宋白小著
田锡 〔宋朝〕
春日闲销一局棋,春愁还得数篇诗。高吟大醉何人问,英略雄图久已知。破产虽无容足所,丈夫岂合心家为。时来富贵终须有,懒学梁鸿赋五噫。
古诗译文
春日闲来下一局棋,借诗数首排解春愁。高声吟咏、大醉一场无人过问,而雄才大略早已为人所知。即便穷困到无处容身,大丈夫岂能只顾家室?时机到来时富贵终会拥有,懒得效仿梁鸿写《五噫歌》那般悲叹。
知识点
1. 梁鸿《五噫歌》:东汉隐士梁鸿讽刺帝王奢侈的讽喻诗,代表文人批判精神
2. 宋代文人交游:诗中“寄蒲城宋白”反映宋代士大夫通过诗歌酬唱维系社交网络
3. 棋诗意象:围棋与诗歌在唐宋时期常作为文人雅趣的象征
4. 典故反用:尾联对《五噫歌》的化用体现“反其意而用之”的创作手法
古诗注解
- 蒲城宋白小著:指诗人友人宋白,时任蒲城小官。
- 英略雄图:指卓越的谋略和远大的抱负。
- 破产虽无容足所:形容穷困潦倒,无处安身。
- 梁鸿赋五噫:东汉梁鸿作《五噫歌》讽刺时政,此处反用其意,表达不屑消极避世。
讲解
本诗核心在“英略雄图”与“丈夫岂合心家为”的宣言。前四句以日常生活铺垫,后四句突然拔高境界,形成张力。“懒学梁鸿”并非真懒,而是不屑效仿避世态度,这种“以退为进”的表达方式,深刻体现了宋代文人“达则兼济天下”的儒家理想与现实困境的碰撞。
古诗赏析
全诗以“春愁”起兴,通过“棋”“诗”“醉”等意象勾勒闲适表象下的郁结。后四句转折有力,“英略雄图”“丈夫岂合心家为”彰显豪情,尾联以“时来富贵”自我宽慰,用梁鸿典故反衬积极用世之志。语言质朴刚健,情感张弛有度。
创作背景
此诗作于宋代,田锡仕途坎坷,借诗向友人宋白抒怀。诗中既流露怀才不遇的苦闷,又展现豁达自信的胸襟,反映了宋代文人面对仕途挫折时的典型心态。
作者信息
田锡(940~1004),字表圣,田锡初名继冲,后更名为锡。嘉州洪雅(今属四川眉山市)人,祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士,太平兴国三年(975)进士,官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家,在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。 生于晋高祖天福五年,卒于宋真宗咸平六年,年64岁。古诗数量:田锡全部诗词(101首)名句数量:田锡经典名句(200条)