寄弄月溪吴山人
李白 〔唐朝〕
尝闻庞德公,家住洞湖水。
终身栖鹿门,不入襄阳市。
夫君弄明月,灭景清淮里。
高踪邈难追,可与古人比。
清扬杳莫睹,白云空望美。
待我辞人间,携手访松子。
古诗译文
曾听闻庞德公,家住在洞湖旁。
一生隐居鹿门山,从不踏入襄阳城。
吴山人你戏弄明月,身影隐没在清澈的淮水。
你的高洁行踪难以追寻,只有古人能与你相比。
你的清雅风姿无处寻觅,只能望着白云空自赞美。
待我辞别尘世之时,愿与你携手寻访仙人松子。
知识点
1. 庞德公:东汉著名隐士,与司马徽、诸葛亮等交游 2. 鹿门山:湖北襄阳名胜,唐代孟浩然也曾隐居于此 3. 赤松子:道教传说中的上古仙人,掌管雨师 4. 李白隐逸诗特点:常借历史隐士典故,表达超脱尘世之志 5. "清扬"出自《诗经·郑风·野有蔓草》
古诗注解
- 庞德公:东汉隐士,荆州襄阳人,拒绝刘表征召,携妻子隐居鹿门山。
- 洞湖水:指庞德公隐居地附近的湖水。
- 鹿门:山名,在今湖北襄阳,东汉庞德公隐居处。
- 夫君:对友人的尊称,此处指吴山人。
- 灭景:隐藏身影,指隐居。
- 清扬:形容人风神俊朗,语出《诗经》"有美一人,清扬婉兮"。
- 松子:即赤松子,古代传说中的仙人。
讲解
这首诗展现了李白对隐逸生活的向往。开篇用庞德公典故,暗示吴山人的高洁。中间"弄明月"的描写,既写实又象征,表现隐者与自然合一的境界。后段"清扬杳莫睹"的感叹,反映诗人对理想人格的追求。结尾的"访松子"之约,将现实与仙境结合,体现了李白诗歌的浪漫特质。全诗结构严谨,由古及今,由人及己,层层递进,最终升华为对超脱境界的向往。
古诗赏析
全诗以庞德公起兴,引出对吴山人隐逸生活的赞美。前四句写庞德公事迹,中四句转入对吴山人的描写,后四句抒发向往之情。诗中"弄明月"、"灭景"等意象,营造出清幽脱俗的意境。"高踪邈难追"与"白云空望美"形成虚实相生的艺术效果。结尾表达与友人共同归隐的愿望,展现了李白飘逸洒脱的个性。全诗语言简练,意境高远,体现了李白诗歌的浪漫主义特色。
创作背景
此诗作于李白漫游江淮时期。诗中提到的吴山人是一位隐居的高士,李白以东汉隐士庞德公相比,表达对其隐逸生活的向往。当时李白仕途失意,对现实政治失望,诗中"待我辞人间"之语,反映了他渴望超脱尘世、追求自由的心境。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)