寄南岳白莲道士能于长啸
齐己 〔唐朝〕
猿猱休啼月皎皎,蟋蟀不吟山悄悄。
大耳仙人满颔须,醉倚长松一声啸。
古诗译文
猿猴停止在皎洁的月光下啼叫,蟋蟀也不再于寂静的山中鸣唱。
那位耳朵硕大的仙人,胡须长满下巴,醉醺醺地倚靠在高大的松树上,发出一声长啸。
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,擅长五律,诗风清冷幽峭,与贯休并称“禅门二杰”。
2. 长啸:魏晋以来文人隐士常见的抒情方式,如阮籍“啸台”典故。
3. 南岳:即衡山,道教“三十六洞天”之一,唐代佛道文化兴盛之地。
4. 白莲:可能指道士居所名,或暗喻道教纯洁境界(佛教亦有“白莲”意象)。
古诗注解
- 猿猱:泛指猿猴类动物。
- 皎皎:形容月光明亮洁白。
- 大耳仙人:可能指道士外貌特征,或借用佛教中“大耳”意象(如布袋和尚)。
- 满颔须:胡须长满下巴,形容仙人形象粗犷。
- 长啸:高声吟啸,古代隐士或修道者抒发胸臆的方式。
讲解
此诗以对比手法展开:首联用“休啼”“不吟”写万籁俱寂,尾联却以“一声啸”打破寂静,凸显道士的率性。仙人形象的刻画融合夸张(大耳长须)与自然(倚松醉酒),既具道教神仙色彩,又富人间烟火气。齐己作为僧人写道士,反映唐代佛道交融的文化背景,而“长啸”意象则贯通儒释道三家,成为士人精神自由的象征。
古诗赏析
前两句以“猿猱休啼”“蟋蟀不吟”烘托月夜山林的静谧,反衬后文道士长啸的旷达。后两句聚焦道士形象:夸张的“大耳”“满颔须”凸显其超凡脱俗,而“醉倚长松”的慵懒与“一声啸”的豪放形成张力,展现道家逍遥自在的精神境界。全诗语言简练,意象鲜明,将自然之静与人物之动巧妙结合,传递出浓厚的隐逸趣味。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己寄赠南岳(衡山)白莲道士“能于”之作莲道士“能于”之作。齐己晚年隐居衡山,与道士交往密切,诗中通过描绘月夜山景与道士长啸的意象,表达对修道者超脱境界的向往,亦暗含自身隐逸情怀。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)