江南道中怀茅山广文南阳博士三首
皮日休 〔唐朝〕
寒岚依约认华阳,遥想高人卧草堂。
半日始斋青z3饭,移时空印白檀香。
鹤雏入夜归云屋,乳管逢春落石床。
谁道夫君无伴侣,不离窗下见羲皇。
住在华阳第八天,望君唯欲结良缘。
堂扃洞里千秋燕,厨盖岩根数斗泉。
坛上古松疑度世,观中幽鸟恐成仙。
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
五色香烟惹内文,石饴初熟酒初醺。
将开丹灶那防鹤,欲算棋图却望云。
海气平生当洞见,瀑冰初坼隔山闻。
如何世外无交者,一卧金坛只有君。
古诗译文
寒雾中约略认出华阳,遥想高人卧在草堂。
半天才开始斋戒吃青饭,移时空间印着白檀香。
鹤雏夜晚归云屋,乳石逢春落石床。
谁说夫君没有伴侣,不离窗下见羲皇。
住在华阳第八天,望君只想结良缘。
堂门洞里千秋燕,厨盖岩根数斗泉。
坛上古松疑度世,观中幽鸟恐成仙。
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
五色香烟惹内文,石饴初熟酒初醺。
将开丹灶那防鹤,欲算棋图却望云。
海气平生当洞见,瀑冰初坼隔山闻。
如何世外无交者,一卧金坛只有君。
半天才开始斋戒吃青饭,移时空间印着白檀香。
鹤雏夜晚归云屋,乳石逢春落石床。
谁说夫君没有伴侣,不离窗下见羲皇。
住在华阳第八天,望君只想结良缘。
堂门洞里千秋燕,厨盖岩根数斗泉。
坛上古松疑度世,观中幽鸟恐成仙。
不知何事迎新岁,乌纳裘中一觉眠。
五色香烟惹内文,石饴初熟酒初醺。
将开丹灶那防鹤,欲算棋图却望云。
海气平生当洞见,瀑冰初坼隔山闻。
如何世外无交者,一卧金坛只有君。
知识点
作者:皮日休,唐朝晚期诗人,字袭美,号鹿门子,曾隐居鹿门山,后参加黄巢起义,作品多反映社会现实和隐逸思想。 诗体:七言律诗组诗,共三首,每首八句,符合律诗格律,对仗工整。 道教文化:诗中涉及茅山、丹灶、羲皇等道教元素,反映唐代道教盛行和文人的仙道追求。 典故:羲皇指伏羲氏,常用于喻指上古隐士;华阳为茅山别称,是道教重要圣地。 历史背景:晚唐时期社会动荡,许多文人寻求隐逸,诗作体现了这一时代精神。 艺术特色:运用意象和象征手法,语言简练,意境深远。
古诗注解
- 华阳: 指茅山,道教名山,位于今江苏句容,是道教上清派发源地。
- 高人: 指广文南阳博士,即皮日休所怀念的友人,可能是一位隐士或道士。
- 青饭: 道家斋饭,用青色谷物制成,象征清净修行。
- 白檀香: 檀香气味,常用于道教仪式,表示洁净和神圣。
- 羲皇: 指伏羲氏,上古帝王,常被用来喻指隐士或超脱世俗的生活。
- 云屋: 云雾缭绕的屋舍,形容隐居之处。
- 乳管: 指石钟乳或乳石,道教中象征仙药或自然灵物。
- 乌纳裘: 黑色皮衣,可能指道家服饰或隐士的简单衣着。
- 石饴: 石蜜或蜂蜜,道家修炼中常用于丹药或饮食。
- 丹灶: 炼丹的炉灶,道教修炼的象征。
- 金坛: 道教坛场,指修炼的场所。
讲解
这首诗是皮日休《江南道中怀茅山广文南阳博士三首》的组诗,通过描绘江南道中的自然景色和道教意象,表达了对友人隐居生活的深切怀念和对仙道境界的向往。诗作以华阳茅山为背景,融合斋戒、丹灶、鹤雏等元素,营造出超脱世俗的氛围。译文部分将古诗转化为现代汉语,便于理解;注解解释了关键词语和典故;创作背景提供了历史 context;赏析分析了诗的艺术和情感;知识点总结了相关文化知识。整体上,这首诗不仅展现了皮日休的诗歌才华,也反映了唐代文人的隐逸情结和道教文化的影响。
古诗赏析
这首诗以三首组诗形式呈现,语言清新自然,意象丰富,融合了山水田园与道教元素。首首诗通过“寒岚”“草堂”“鹤雏”等意象,描绘出幽静的隐逸环境,表达对高人生活的憧憬;第二首以“古松”“幽鸟”象征长生和仙化,突出世外桃源的氛围;第三首则用“丹灶”“海气”展现道教修炼场景,结尾“一卧金坛只有君”强化了友情的真挚与孤独的超脱。整体上,诗作对仗工整,情感真挚,体现了皮日休诗歌的隐逸风格和晚唐仙道文化的 influence。
创作背景
这首诗是唐朝诗人皮日休在江南旅途中所作,表达了对茅山广文南阳博士的怀念之情。皮日休生活在晚唐时期,曾隐居鹿门山,对道教和隐逸生活有深厚兴趣。此诗可能作于其游历江南道时,借助自然景物和道教意象,抒发对友人隐居生活的向往,以及自身对仙道境界的追求,反映了晚唐社会动荡中文人士大夫寻求精神超脱的心态。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)