寄南昌故人黄存之宋谦甫二首
戴复古 〔宋朝〕
谦甫多才思,存之重谊襟。
一书愁话别,千里梦相寻。
南浦扁舟上,东湖万柳阴。
旧时行乐处,何事不关心。
古诗译文
谦甫富有才华和情思,存之注重情义与胸怀。一封书信道不尽离别的愁绪,相隔千里,只能在梦中相互寻觅。回想起南浦那一叶扁舟之上,东湖边万株柳树掩映成荫。昔日我们一起游赏行乐的地方,如今又有什么事情不让我挂念关心呢?
知识点
1. 江湖诗派:戴复古是南宋江湖诗派的代表人物。这一诗派的诗人多为落第文人或隐士,他们流转江湖,以诗会友,诗风多受晚唐贾岛、姚合的影响,讲究苦吟,但戴复古的诗风更为雄放,常常忧国忧民。
2. 五言律诗:本诗是一首五言律诗,每句五字,共八句。律诗讲究对仗,本诗的颔联(第三四句)和颈联(第五六句)对仗工整,“一书”对“千里”,“愁话别”对“梦相寻”;“南浦”对“东湖”,“扁舟上”对“万柳阴”,显示了诗人娴熟的格律技巧。
3. 意象运用:诗中“南浦”是古诗词中常见的送别意象,如江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”,增加了诗歌的文化底蕴。“东湖”与“万柳阴”则通过具体的景物,构建出昔日欢聚的温馨画面,与今日的离别形成对比。
古诗注解
- 谦甫、存之:指诗人的两位友人黄存之、宋谦甫。诗中“谦甫”即宋谦甫,“存之”即黄存之。
- 多才思:指才思敏捷,富有才华。
- 重谊襟:看重情谊,胸怀宽广。谊,情谊;襟,胸襟。
- 一书:一封书信。
- 愁话别:在书信中诉说离别的愁苦。
- 梦相寻:在梦中追寻、相见。
- 南浦:地名,古时水边送别之地,此指南昌一带的送别之处,亦泛指送别。
- 东湖:指南昌的东湖,是当时游览胜地。
- 旧时行乐处:往日一起游玩、欢聚的地方。
讲解
大家好,今天我们一起来学习南宋诗人戴复古的《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首》(其一)。这是一首怀念友人的诗作。诗题中的“南昌故人”点明了友人所在之地,也暗示了诗人与友人曾在此地共度美好时光。
诗的开头,诗人没有直接写思念,而是先回忆两位朋友的不同性格:“谦甫多才思,存之重谊襟。”一个是才华横溢的宋谦甫,一个是胸怀宽广的黄存之。这看似简单的叙述,其实包含着诗人对朋友的深刻了解和由衷的赞赏。正是因为朋友如此美好,离别后的思念才显得格外沉重。
接着,诗人笔锋一转,写到了离别与思念。“一书愁话别,千里梦相寻。”短短一封信,写不尽离别的万千愁绪;相隔千里,无法相见,只能在梦中苦苦追寻。这里的“梦”字用得非常巧妙,它将无形的思念化作了有形的行动,让我们仿佛看到了诗人在梦中跋山涉水、寻找故人的身影,思念之深,不言而喻。
诗的第三联,诗人从梦境回到回忆:“南浦扁舟上,东湖万柳阴。”这是多么美好的画面啊!他们曾一起在南浦泛舟,在东湖的万柳浓荫下漫步。这里的环境描写非常优美,“扁舟”和“万柳阴”构成了一幅闲适、惬意的江南画卷,也暗示了诗人与友人之间深厚的情谊正是在这样的诗酒流连中建立起来的。
最后,诗人收回思绪,发出深沉的感叹:“旧时行乐处,何事不关心。”那些我们曾经一起游玩、一起快乐的地方,如今,那里的每一样事物,又怎么能不让我关心和牵挂呢?这里的“何事”二字,将思念之情具体化、普遍化了,仿佛诗人的心已经飞回了南昌,那里的每一处风景、每一个角落,都牵动着他的心弦。
整首诗语言平实,情感却层层递进。从写人到写事,从忆昔到抚今,诗人将对友人的真挚情感,融入到具体的景物描写和情感抒发之中,不事雕琢,浑然天成。读完这首诗,我们不仅能感受到戴复古与友人之间那份超越山水的深情,也能体会到古典诗歌中友谊题材的永恒魅力。
古诗赏析
这首五言律诗情感真挚,语言质朴。首联“谦甫多才思,存之重谊襟”,以简洁的笔触概括了两位友人的不同特点:一个才华横溢,一个重情重义,既表现了诗人对友人的深入了解,也为下文的思念埋下伏笔。颔联“一书愁话别,千里梦相寻”,直抒胸臆,将“一书”与“千里”、“话别”与“梦寻”相对照,极言空间距离之远,而思念之情之深,无法相见,只能梦中追寻,虚实结合,情意深长。颈联“南浦扁舟上,东湖万柳阴”,笔锋一转,描绘昔日同游的美好场景:南浦泛舟,东湖赏柳,画面清新明快,充满诗情画意。尾联“旧时行乐处,何事不关心”,以一个反问句作结,将对友人的思念推向了极致:只要是你们去过的地方,哪怕是旧时的一草一木,都让我魂牵梦萦。全诗由人及情,由情及景,情景交融,读来感人至深。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖,足迹遍布南中国。他与南昌故人黄存之、宋谦甫交情深厚。这首诗是诗人在离开南昌后,怀念远在南昌的友人黄存之和宋谦甫所作。诗中通过对友人性格的回忆、对离别场景的描写以及对昔日同游之地的追思,表达了诗人对故友的深切思念和真挚友谊。
作者信息