己卯岁紫微谢公赴南阳过叶县陪游兴庆精舍题

当年曾与南阳太守一同出行，车马停歇时一同拜访庭院中的古柏。
如今再来重看墙壁上的题诗，太守却已经成了九泉之下的亡魂。
只留下我这个门生的一腔热泪，满怀惆怅，感叹这生死相隔的悲哀。

1. 梅尧臣：字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名诗人，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，是宋诗开山祖师之一。其诗主张平淡含蓄，多反映现实生活。
2. 谢绛：字希深，北宋文学家、官员，曾任知制诰、南阳太守。与欧阳修、梅尧臣等交游密切，对梅尧臣有知遇之恩。
3. 紫微：唐代中书省曾称紫微省，后以“紫微”代指中书舍人或知制诰一类的官职。诗中“紫微谢公”是对谢绛官职的尊称。
4. 精舍：本意为儒家讲学之所，后亦指佛寺、僧舍。诗中“兴庆精舍”即兴庆寺。
5. 今昔对比手法：本诗通过“昔与”和“今来”的时空对照，形成强烈的情感落差，是古代悼亡怀人诗中常见的艺术手法。
6. 泉下客：古代诗词中常用“泉下”“黄泉”代指死亡，“泉下客”即亡故之人，表达含蓄而沉痛。

这是一首悼念故友之作，情感真挚，结构严谨。全诗共六句，前两句追忆旧游，后四句抒写重游之感，层层递进。诗人从昔日与谢绛同游的细节入手，“车骑休时访庭柏”不仅写出二人交游之雅，也暗含对谢绛为政清闲、风雅好古的赞许。第三句“今来重看壁间题”是一个转折，将时间拉回到当下，由物及人，引出“太守已为泉下客”的悲剧性事实。最后两句聚焦于诗人自身，“独留清血是门人”既点明自己与谢绛的师生之谊，又用“清血”这一形象化表达，将内心的悲痛化为可见的泪水，感人至深。末句“怊怅便令生死隔”直抒胸臆，既是对前文情感的总结，也道出了人间最无奈的距离——生死之隔。整首诗语言朴实无华，却情韵悠长，体现了梅尧臣诗风“平淡而山高水深”的特点。

这首诗以今昔对比的手法，抒发了诗人对故友深切的怀念与生死相隔的沉痛之情。首句回忆昔日与南阳太守谢绛同游兴庆精舍的场景，“车骑休时访庭柏”勾勒出当年闲暇时访古寻幽的雅致。后两句陡然转入眼前，“今来重看壁间题”点明故地重游，而“太守已为泉下客”一句，以“泉下客”这一冷峻的意象，突显了生命的无常与逝去的悲凉。最后两句将情感推向高潮，“独留清血是门人”，诗人自称为门人，以“清血”代指悲泪，将知遇之恩与哀悼之情融为一体；“怊怅便令生死隔”以直白的感叹作结，将生死永隔的无奈与怅惘表达得淋漓尽致。全诗语言简淡，情感深挚，读来令人动容。

这首诗作于宋仁宗景祐二年（1035年），即己卯年。当时梅尧臣任河南叶县县令，谢绛（字希深）出任南阳太守，途经叶县时，梅尧臣曾陪同谢绛游览兴庆寺（精舍），并题诗于壁。不久后，谢绛去世。时隔数年，梅尧臣重游故地，看到昔日与谢绛同游时的壁间题诗，物是人非，感慨万分，遂写下此诗，以悼念已故的恩公谢绛。