郊庙歌辞。周宗庙乐舞辞。福顺
佚名 〔唐朝〕
新庙奕奕,金奏洋洋。
享于祖考,循彼典章。
清酤特满,嘉玉腾光。
神醉既告,帝祉无疆。
古诗译文
新建成的宗庙高大雄伟,钟磬齐鸣的乐声宏大悠扬。在此祭祀祖先,遵循那古老的典章。清醇的美酒特别满溢,精美的玉器闪耀着光芒。神灵享用祭品后已欣然告知,天帝赐予的福泽将永无止境。
知识点
1. 郊庙歌辞:中国古代诗歌的一个重要类别,属于仪式文学。专用于帝王祭祀天地神祇和祖先宗庙的庄严场合,内容多为颂德、祈祥,风格雅正,形式固定,是研究古代国家礼乐制度、政治思想和文学形态的重要材料。
2. 四言诗体:本诗采用四言句式,是《诗经》以降古老而庄重的诗歌形式,尤其常用于宗庙、颂赞等严肃题材,显得古朴典雅,节奏庄重。
3. 祭祀文化中的“玉”与“酒”:诗中“嘉玉”与“清酤”是古代祭祀的核心供品。玉在古代被视为通神、显贵、洁净之物;酒则用于沟通人神,表达敬意。“神醉”之说,源于古人认为神灵享用了酒食祭品后会感到愉悦,从而赐福于人。
4. “福顺”的题义:作为乐舞辞的标题,“福顺”二字概括了祭祀的目的——祈求福佑、诸事顺遂。这反映了古代祭祀最根本的功利性与祈福心理。
5. 唐代的拟古乐府:唐朝宫廷重视礼乐建设,常组织文人拟作或整理前代(如周、汉)的乐府旧题或祭祀乐章,以恢复古礼、彰显文治。此诗即是一例,它虽托名周代,实则反映了唐代的礼制观念和文学风貌。
古诗注解
- 郊庙歌辞:古代用于郊祀(祭天)和宗庙(祭祖)祭祀仪式的乐歌歌词。
- 周宗庙乐舞辞:为周朝宗庙祭祀仪式配制的乐舞歌词。此处是唐朝人拟作或整理的周代题材祭歌。
- 奕奕:高大美盛的样子。
- 金奏:敲击钟、镈等金属乐器奏乐,泛指庄重的庙堂音乐。
- 洋洋:形容乐声宏大、充盈的样子。
- 祖考:祖先。考,指已故的父亲,也泛指父祖辈。
- 典章:制度、礼仪、法规。
- 清酤:清酒,祭祀用的美酒。
- 嘉玉:用于祭祀的上等精美玉器。
- 神醉既告:指神灵享用了祭品(酒食)后,通过某种仪式(如卜筮)表示满意和接受。
- 帝祉:天帝(或先王之神灵)所赐的福禄。祉,福。
- 无疆:无穷无尽。
讲解
这首《福顺》是唐代宫廷祭祀乐章的代表作之一。讲解时可从以下几个层面展开:
首先,从文体功能上理解,它不是普通的抒情诗,而是具有实用功能的“仪式文本”。它的创作和演唱都是为了配合具体的宗庙祭祀舞蹈和流程,每一句都可能对应着祭祀中的一个环节(如迎神、献祭、祈告等),目的是营造氛围、沟通人神、表达诉求。
其次,分析其艺术特色。诗歌运用了丰富的叠词(奕奕、洋洋)和色彩鲜明的意象(金、清、玉、光),通过视听结合、物象铺排的手法,成功渲染出祭祀场面的神圣、丰盛与华丽。其语言高度凝练、对仗工整,体现了庙堂文学典重雍容的风格。
再次,把握其思想内涵。诗歌的核心是“礼”——对祖先的尊崇(享于祖考)、对传统的恪守(循彼典章)。它展现了古代中国以“礼”为核心的社会秩序观和“天人感应”的宗教哲学观:人的虔敬行为(循礼祭祀)能够感动神灵(神醉既告),从而获得上天的福报(帝祉无疆)。这是一种秩序与回报的确定性表达。
最后,结合历史背景看其价值。作为唐代追慕周礼的产物,它不仅是文学文本,更是政治与文化符号,体现了唐朝统治者通过复兴古典礼乐来构建政权合法性与文化正统性的努力。学习这类诗歌,有助于我们理解古代国家礼仪、文学与政治之间深刻而紧密的联系。
古诗赏析
本诗是一首典型的庙堂祭祀乐歌。全诗四言八句,结构工整,语言典重,气象恢宏。首联“新庙奕奕,金奏洋洋”从视觉和听觉入手,描绘出宗庙建筑的巍峨壮观与祭祀音乐的庄严盛大,奠定了全诗肃穆辉煌的基调。颔联“享于祖考,循彼典章”点明祭祀的核心目的与行为准则——追念祖先并严格遵循古礼,体现了“慎终追远”的儒家伦理和礼制传统。颈联“清酤特满,嘉玉腾光”转向对祭品的具体描写,清酒盈樽,美玉生辉,以物质的丰洁华美来象征祭祀者的虔诚与敬意。尾联“神醉既告,帝祉无疆”是全诗祈愿的升华,通过“神醉”这一拟人化表达,暗示祭祀已获神灵悦纳,从而自然引出对“福泽无边”的永恒期盼。整首诗层层递进,从场景铺陈到礼仪践行,再到神灵感应与赐福,完整呈现了古代国家祭祀的礼仪过程与精神内核,充满了对秩序、传统和天人感应的礼敬之情。
创作背景
此诗出自《全唐诗》中的“郊庙歌辞”部分,作者署为“佚名”。郊庙歌辞是朝廷祭祀天地、宗庙时使用的仪式乐歌,具有固定的格式和庄严的风格。这首《福顺》是《周宗庙乐舞辞》组诗中的一首,内容是歌颂周王室宗庙祭祀的庄严场景,祈求神灵赐福。它并非周代原作,而是唐朝的乐官或文人为宫廷祭祀需要,仿照古制、追述周礼而创作的乐歌,旨在通过再现周代礼乐之盛,来彰显当朝承袭正统、礼制完备的政治文化理念。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)