郊庙歌辞。周朝飨乐章。治顺
佚名 〔唐朝〕
庭陈大乐,坐当太微。
凝旒负扆,端拱垂衣。
鸳鸾成列,簪组相辉。
御炉香散,郁郁霏霏。
古诗译文
庭院中陈列着盛大的雅乐,天子端坐正对太微星垣。冠冕玉旒静垂背依屏风,端身拱手垂衣天下治平。鸳鹭般的朝臣整齐列班,玉簪绶带相互映照生辉。御用香炉中香烟袅袅散开,浓郁芬芳弥漫在殿堂之间。
知识点
1. 郊庙歌辞:中国古代诗歌的一个重要类别,专指用于祭祀天地、祖先(郊祀、庙祭)的乐歌歌词,内容多歌颂功德、祈求福佑,形式庄重典雅,是礼乐制度的重要组成部分。
2. 垂拱而治:源自《尚书·武成》“垂拱而天下治”,意指统治者无所作为而使天下太平。后成为歌颂君主治国有方、政治清明的常用典故。
3. 太微垣:中国古代星官体系“三垣”之一(另为紫微垣、天市垣),位于北斗之南,轸宿和翼宿之北,古人认为其对应人间朝廷的行政机构。
4. 簪组:古代官员的冠饰和印绶,是官阶和身份的标志。“簪缨”、“簪笏”等词也常用来代指仕宦、显贵。
5. 武周时期:指武则天建立的周朝(690-705年),是唐朝历史上的一个特殊时期。此间的宫廷礼仪乐章常带有歌颂武周政权合法性与功德的特点。
古诗注解
- 郊庙歌辞:古代用于祭祀天地、宗庙的乐章,属于朝廷雅乐。
- 周朝飨乐章:此诗所属的乐章系列,用于周朝(此处指武周时期)的宴飨典礼。
- 治顺:乐章名,寓意政治清明、天下和顺。
- 太微:星垣名,古代天文学中“三垣”之一,常象征天帝的宫廷或人间帝王的朝廷。
- 凝旒负扆:旒,帝王冠冕前后悬垂的玉串;扆,宫殿中门窗之间的屏风。形容帝王端坐于御座之上,冠冕玉旒静止不动,背靠屏风,仪态庄重。
- 端拱垂衣:“垂拱而治”的化用,意为端身拱手,无为而治,形容天下太平,治国轻松。
- 鸳鸾:鸳和鸾均为传说中的瑞鸟,此处比喻朝中贤能的文武百官。
- 簪组:簪,冠簪;组,系印的丝带。代指官员的冠戴服饰,引申为百官。
- 郁郁霏霏:形容香气浓郁、弥漫缭绕的样子。
讲解
这首《治顺》是典型的唐代宫廷典礼用诗。讲解时可把握以下几个层次:首先,明确其文体属性——郊庙歌辞,功能是用于国家典礼,而非个人抒情。其次,解析诗歌内容层次:前两联写帝王(核心),后两联写朝臣与环境(烘托),共同构成一个完整的“圣王临朝、群贤毕至”的盛世图景。再次,分析其艺术手法:大量使用象征(如太微、鸳鸾)、典故(垂衣)和华美辞藻,营造神圣庄严的仪式感。最后,结合“武周”背景,理解此类诗歌在特定历史时期巩固政权合法性、宣扬统治权威的政治文化作用。全诗是研究唐代政治文化、礼乐制度的一个生动文本。
古诗赏析
这首诗以庄重华丽的笔触,描绘了一幅武周时期宫廷朝会或宴飨的盛大场景。首联“庭陈大乐,坐当太微”从宏观入手,以雅乐和星垣烘托出典礼的庄严与神圣,将人间朝廷与天帝宫阙相类比。颔联“凝旒负扆,端拱垂衣”聚焦于帝王形象,通过“凝”、“负”、“端”、“垂”几个动词,刻画出天子威严静穆、无为而治的君主风范。颈联“鸳鸾成列,簪组相辉”将视线转向文武百官,以祥鸟喻贤臣,以服饰显华贵,展现了朝堂之上人才济济、秩序井然的景象。尾联“御炉香散,郁郁霏霏”则从视觉转到嗅觉,以缭绕的香烟渲染出典礼庄严肃穆而又祥和神圣的氛围。全诗对仗工整,用典含蓄,辞藻典雅,充分体现了宫廷雅乐歌词“颂美”的核心功能与雍容华贵的艺术风格。
创作背景
本诗出自《全唐诗》中的“郊庙歌辞”部分,具体创作年代与作者已不可考,题为“周朝飨乐章”,当为唐朝武则天建立武周时期(690年—705年)朝廷在举行宴飨、朝会等重大典礼时所用的乐章歌词。这类作品主要用于歌颂帝王功德、描绘典礼盛况、祈愿国泰民安,具有强烈的礼仪性和政治象征意义,是了解唐代宫廷礼乐文化的重要文献。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)