郊庙歌辞。仪坤庙乐章。昭升
薛稷 〔唐朝〕
阳灵配德,阴魄昭升。
尧坛凤下,汉室龙兴。
伣天作对,前旒是凝。
化行南国,道盛西陵,造舟集灌,无德而称。
我粢既絜,我醴既澄。
阴阴灵庙,光灵若凭。
古诗译文
阳刚之灵与德相配,阴柔之魄光辉升腾。
尧帝的祭坛有凤凰降临,汉朝的基业因龙而兴。
与天比肩成对,冠冕前的玉串庄重垂凝。
教化推行至南方,道德昌盛于西陵,造舟聚集灌溉,功德无法言称。
我的祭品已洁净,我的醴酒已澄明。
幽深的灵庙中,神灵的光辉仿佛依凭。
知识点
1. 仪坤庙:唐代祭祀地神的场所,坤代表地,与“乾”(天)相对。
2. 郊庙歌辞:古代用于郊祀和宗庙祭祀的乐歌,属于雅乐的一部分。
3. 薛稷:唐代文学家、书法家,与欧阳询、褚遂良、虞世南并称“初唐四大家”。
4. 阴阳观念:中国古代哲学核心概念,阳代表天、日、刚健,阴代表地、月、柔顺。
5. 尧坛凤下:典出《尚书·尧典》,凤凰来仪象征圣王德政。
6. 汉室龙兴:龙象征帝王,汉高祖刘邦自称“赤帝子”,以龙为图腾。
古诗注解
- 阳灵配德:指太阳的阳刚之气与德行相配。
- 阴魄昭升:月亮的阴柔之魄光辉升起。
- 尧坛凤下:尧帝的祭坛有凤凰降临,象征祥瑞。
- 汉室龙兴:汉朝的兴起,龙象征帝王。
- 伣天作对:与天匹配,形容德行崇高。
- 前旒是凝:帝王冠冕前的玉串,象征庄重。
- 化行南国:教化推行到南方。
- 道盛西陵:道德在西陵(可能指黄帝陵)昌盛。
- 造舟集灌:造船灌溉,指治理水利的功绩。
- 我粢既絜:我的祭品已经洁净。
- 我醴既澄:我的醴酒已经清澈。
- 阴阴灵庙:幽深神秘的灵庙。
- 光灵若凭:神灵的光辉仿佛依附于此。
讲解
这首诗是唐代祭祀文化的重要体现,通过天地、阴阳、龙凤等意象,构建了一个神圣的祭祀空间。诗中“阳灵配德,阴魄昭升”开篇点题,强调祭祀的核心是调和阴阳;“尧坛”“汉室”以历史典故彰显正统性;“化行南国”等句则突出帝王功绩。最后以祭品洁净、神灵降临收尾,完成从人间到神界的沟通。全诗语言庄重,意象宏大,展现了唐代国家祭祀的恢弘气象。
古诗赏析
此诗以庄重典雅的语言,描绘了祭祀仪式的神圣场景。诗中运用阴阳、龙凤等象征意象,突出天地和谐与帝王德行的崇高。前四句通过“阳灵”“阴魄”“尧坛”“汉室”等典故,展现天人感应的思想;中间四句强调教化与功绩;后四句则聚焦祭祀的洁净与神灵的降临。全诗结构严谨,语言凝练,体现了唐代祭祀文学的典型风格。
创作背景
《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·昭升》是唐代薛稷为祭祀仪坤庙所作的乐歌。仪坤庙是唐代祭祀地祇(地神)的场所,此诗用于祭祀仪式中,歌颂天地阴阳和谐、帝王德行与神灵庇佑。薛稷作为唐代著名文学家和书法家,其作品多用于宫廷礼仪,此诗体现了唐代祭祀文化的庄重与神圣。
作者信息
薛稷(649~713)字嗣通,中国唐代画家,书法家。隋朝内史侍郎薛道衡曾孙,中书令薛元超之侄。汉族,蒲州汾阴(今山西万荣)人。曾任黄门侍郎、参知机务、太子少保、礼部尚书,后被赐死狱中。工书法,师承褚遂良,与虞世南、欧阳询、褚遂良并列初唐四大书法家。善绘画,长于人物、佛像、树石、花鸟,尤精于画鹤,能准确生动地表现出鹤的形貌神情。无作品传世。古诗数量:薛稷全部诗词(15首)名句数量:薛稷经典名句(44条)