江陵送客归河北
杨衡 〔唐朝〕
远客归故里,临路结裴回。
山长水复阔,无因重此来。
聊将歌一曲,送子手中杯。
古诗译文
远行的游子回到故乡,
临别时在路旁徘徊不舍。
山高水长路途遥远,
不知何时能再重游此地。
且让我高歌一曲,
举起酒杯为你送行。
知识点
1. 送别诗常见意象:长亭、酒杯、山水
2. 唐代"河北"地理概念
3. 中唐诗歌风格特征
4. 古汉语通假字现象(裴回=徘徊)
5. 唐代士人羁旅情怀
古诗注解
- 江陵:今湖北荆州,唐代重要交通枢纽。
- 河北:指黄河以北地区,非今日河北省。
- 裴回:同"徘徊",形容依依不舍的情状。
- 无因:没有缘由,表示难以预料。
讲解
这首诗的深层解读需注意:
1. 时空对比:"归故里"与"无因重此来"形成时间张力
2. 情感递进:从外在徘徊到内心感慨,再到外在的歌声劝酒
3. 典型的中唐句式:五言律诗工整中见变化
4. 历史语境:安史之乱后文人普遍存在的漂泊感
5. 艺术手法:以景结情,虚实相生
古诗赏析
全诗以简练笔触勾勒送别场景:
首联"远客归故里"点明主题,"临路结裴回"生动刻画离别神态。
颔联"山长水复阔"运用空间意象,强化阻隔感。
尾联转为豁达,以歌酒送别展现唐人特有的豪迈气度。
语言平实却意境深远,体现了中唐诗歌由盛唐浪漫向写实风格的转变。
创作背景
此诗作于中唐时期,杨衡作为江陵地方官员,在送别友人北归时所作。唐代安史之乱后,南北交通频繁,文人多怀羁旅之思。诗中既表达了对友人的惜别之情,也暗含对动荡时局的隐忧。
作者信息
[唐](约公元七六六年前后在世)字仲师,吴兴人。生卒年均不详,约唐代宗大历初年前后在世。天宝间,避地至江西,与符载、李群、李渤(全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传)等同隐庐山,结草堂于五老峰下,号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏,尝吟罢自赏其作,抵掌大笑,长谣曰:“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第,衡因诣阙,亦登第,见其人,盛怒曰:“一一鹤声飞上天,在否?其人答曰:“此句知兄最惜,不敢偷”。衡乃笑曰:“若是,犹可恕也古诗数量:杨衡全部诗词(56首)名句数量:杨衡经典名句(203条)