寄陆浑县尉李景先
姚合 〔唐朝〕
微俸还同请,唯君独自闲。
地偏无驿路,药贱管仙山。
月色生松里,泉声在石间。
吟诗复饮酒,何事更相关。
古诗译文
微薄的俸禄如同告假所得,只有您能独自享受这份清闲。
地方偏僻没有驿路通行,药材便宜,您掌管着这仙境般的山峦。
月光从松林间升起,泉水声在山石之间流淌。
一边吟诵诗歌一边饮酒作乐,还有什么事情能打扰这份惬意呢。
知识点
1. 姚合:中唐诗人,与贾岛齐名,并称“姚贾”,其诗多写山水田园和个人闲适生活,风格清苦幽峭。
2. 县尉:古代官职名,主要负责地方治安、捕盗等事务,职位较低。
3. 颔联、颈联:律诗分为四联,依次为首联、颔联、颈联、尾联,其中颔联和颈联通常要求对仗。此诗为五言律诗,颔联“地偏无驿路,药贱管仙山”和颈联“月色生松里,泉声在石间”对仗工整。
4. 山水田园诗:以描写山水风光、田园生活为主要内容的诗歌流派,盛唐时期的王维、孟浩然是代表人物,姚合的这首诗也体现了山水田园诗的特点。
古诗注解
- 微俸:微薄的俸禄。
- 请:此处指告假,引申为如同没有正式任职般的收入。
- 驿路:古代传递公文或官员往来的交通道路。
- 管仙山:掌管着如同仙境般的山峦,此处指李景先任职的陆浑县一带风景优美。
- 复:又,且。
- 何事更相关:还有什么事情能关联、打扰(这种闲适生活)呢。
讲解
《寄陆浑县尉李景先》是一首充满生活气息和闲情逸致的五言律诗。我们先来整体把握诗歌的内容,诗人通过对友人李景先在陆浑县生活的描绘,展现了一幅远离尘嚣的闲适图景。
首联开篇点出友人的生活状态,微薄的俸禄并没有影响他享受清闲,这为下文描写其悠闲生活做了铺垫。颔联介绍了友人所处的环境,偏僻的地理位置虽带来交通不便,却也隔绝了外界的纷扰,“管仙山”更是巧妙地写出了当地的美景和友人在此地的自在。
颈联是全诗的写景名句,通过“月色”“松里”“泉声”“石间”这些意象,营造出一种幽静深远的意境,让我们感受到大自然的美好与宁静。尾联则直接描写友人的生活乐趣,吟诗饮酒,无忧无虑,将那份超然的心境展现得淋漓尽致。
从艺术手法来看,这首诗运用了情景交融的写法,将诗人对友人的情感和对这种闲适生活的向往融入到景物描写之中。同时,颔联和颈联的对仗,使诗歌语言富有节奏感和韵律美。理解这首诗,有助于我们了解中唐山水田园诗的风格特点,以及当时文人对闲适生活的追求。
古诗赏析
全诗语言质朴平实,却生动地勾勒出李景先在陆浑县的闲适生活画卷。首联“微俸还同请,唯君独自闲”,从俸禄和清闲入手,点出友人虽俸禄微薄但能独享清闲的状态,奠定了全诗恬淡的基调。
颔联“地偏无驿路,药贱管仙山”,描写陆浑县的环境,偏僻到没有驿路,却也因此少了尘世的纷扰,“药贱”体现当地物产特点,“管仙山”则赋予友人所居之地仙境般的美感,暗含对友人生活环境的羡慕。
颈联“月色生松里,泉声在石间”,以细腻的笔触描绘了山间夜景,月光、松林、泉声、山石,构成一幅幽静雅致的画面,充满自然之趣,让人仿佛身临其境,感受到那份宁静与祥和。
尾联“吟诗复饮酒,何事更相关”,直抒胸臆,写出友人吟诗饮酒的惬意生活,表达出一种超然物外、与世无争的心境,也流露出诗人对这种生活的赞赏。整首诗情景交融,将对友人的情谊与对闲适生活的向往融入景物描写和生活场景刻画之中,韵味悠长。
创作背景
姚合是中唐时期的诗人,其诗歌多写山水田园、闲情逸致,风格清新自然。此诗是姚合寄给友人陆浑县尉李景先的作品。陆浑县地处偏远,李景先在此担任县尉一职,职位不高,生活相对清闲。姚合通过这首诗描绘友人在偏远之地的闲适生活,表达了对这种远离尘嚣、悠然自得生活的欣赏与向往,也蕴含着朋友间的情谊。
作者信息