寄旧诗与元微之
薛涛 〔唐朝〕
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。
月下咏花怜暗澹,雨朝题柳为欹垂。
长教碧玉藏深处,总向红笺写自随。
老大不能收拾得,与君开似教男儿。
古诗译文
诗中情调人人皆有,但细腻的风光只有我独知。
月下吟咏花朵怜惜它的暗淡,雨天题写柳枝为它低垂。
常让碧玉藏于深处,总在红笺上随性书写。
年岁已老无法收拾心境,与你展开诗卷似在教导男儿。
知识点
1. 薛涛:中唐女诗人,创制“薛涛笺”,与元稹、白居易等交游。
2. 元稹:字微之,新乐府运动代表,与薛涛有诗作唱和。
3. 红笺:唐代成都产染色笺纸,薛涛改良为深红色小笺专用于写诗。
4. 碧玉典故:南朝乐府《碧玉歌》以“碧玉”喻小家女子,薛涛反用其意。
5. 唐代女性诗歌:多表现闺怨,薛涛诗则突破性别局限,兼具社会性。
古诗注解
- 元微之:即元稹,唐代诗人,薛涛的友人。
- 调态:诗中的情感与风格。
- 碧玉:喻指珍贵的心意或诗作。
- 红笺:唐代女诗人常用的红色信纸,此处指诗稿。
- 老大:年岁已高,此处为薛涛自指。
讲解
此诗的核心在于“女性诗才的自我确认”。首联以“独知”确立创作主权;中二联通过“咏花”“题柳”等传统女性题材,赋予新的艺术深度;尾联“教男儿”更是对“女子无才”观念的颠覆。艺术上,善用意象叠加(月、花、雨、柳)营造意境,并借“碧玉”“红笺”等物象隐喻诗心。全诗在婉约中见筋骨,堪称唐代女性诗歌的典范。
古诗赏析
全诗以对比开篇,强调自身诗风的独特性;颔联以“月下咏花”“雨朝题柳”的意象,展现细腻的观察与婉约的情思;颈联“碧玉藏深处”“红笺写自随”暗喻诗作的高洁与率性;尾联转入暮年心境,却以“教男儿”的豪迈收束,凸显女诗人的洒脱。语言清丽,情感层次丰富,兼具柔美与刚健之气。
创作背景
此诗为薛涛晚年寄给友人元稹的旧作合集题诗。薛涛作为唐代著名女诗人,与元稹多有诗文往来。诗中既流露对往昔诗作的珍视,也暗含年华老去、才情未尽的感慨,同时以“教男儿”之语展现女性诗人的自信与豁达。
作者信息
薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。古诗数量:薛涛全部诗词(109首)名句数量:薛涛经典名句(369条)