郊居三池皆种莲自五月开至七月末无日不寓目
周必大 〔宋朝〕
云锦撑舟引兴长,冉香回首惜年芳。
碧筩擎雨时倾盖,红旆摇风暂亚枪。
近渚何劳攀太华,真妆应笔弄西凉。
夕蟾忽散金千炬,归梦依稀到玉堂。
古诗译文
荷花如云锦般绚烂,撑着小舟游赏的兴致悠长,闻着阵阵幽香回首张望,惋惜这美好的年华即将逝去。碧绿的荷叶像倒扣的伞盖,时时承接雨水;红色的荷花如旗帜在风中摇曳,仿佛暂时压低了枪矛。靠近水边哪里用得着去攀折太华山的莲花,眼前这天然的妆容,应是比那西凉的画笔描绘得还要动人。夜晚的月光忽然散开,如同点起了千万支金色火炬,我带着归家的梦境,仿佛又回到了那白玉砌成的厅堂。
知识点
1. 周必大: 南宋政治家、文学家,字子充,一字洪道,自号平园老叟。历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,官至左丞相,封益国公。其诗文典雅,著作繁富,有《文忠集》传世。
2. 咏物诗中的比体与赋体: 这首诗是咏物诗中的佳作。颔联“碧筩擎雨时倾盖,红旆摇风暂亚枪”运用了“比”的手法,将物比作物,以伞盖喻荷叶,以旗帜和枪喻荷花与花苞,新颖贴切;而颈联和尾联则更多地融入了“赋”的成分,即直接抒发由物所引发的情感和联想,使得全诗不止于咏物,更有深沉的寄托。
3. “玉堂”的意象: “玉堂”在古典文学中常有多重含义。一是指神仙居所,如《晋书·许迈传》中“自山阴南至临安,多有金堂玉室”。二是指华丽的宫殿。三在宋代,玉堂是翰林院的雅称,翰林学士在文书上常署“玉堂学士”。周必大曾官至宰辅,入直翰林,因此诗中“归梦依稀到玉堂”既可能指代梦境回到了华美的居所,也可能暗含对往昔仕途生涯的怀念。
古诗注解
- 云锦: 指荷花繁盛,色彩斑斓,如同云霞织成的锦绣。
- 冉香: 指荷花散发出的阵阵幽香。“冉”同“苒”,形容香气逐渐飘散的样子。
- 碧筩: 指碧绿色的荷叶。“筩”同“筒”,形容荷叶卷起时的形状像筒。
- 倾盖: 指车上的伞盖倾斜,这里比喻荷叶像倒扣的伞盖一样承接雨水。
- 红旆: 指红色的旗帜,这里比喻盛开的红荷花。“旆”是古代旗帜末端形似燕尾的飘带,泛指旌旗。
- 亚枪: “亚”通“压”,低垂的样子;“枪”指长矛,这里比喻未开的荷花花苞,形状尖尖的像长矛。整句形容荷花在风中摇曳,花苞时起时伏的样子。
- 太华: 指陕西的华山,华山上有著名的莲花峰。
- 真妆: 指眼前的荷花真实的、天然的妆容。
- 西凉: 古代十六国之一,地处西北,这里借指远方或传说中的美景,也指代善于绘画或描写景物的能手。
- 夕蟾: 指月亮。古代神话认为月中有蟾蜍,故称月亮为“蟾”。
- 玉堂: 指仙境或华丽的宫殿,这里也可能借指作者心中向往的理想之地或官署(宋代翰林院也称玉堂)。
讲解
这首诗是周必大描写自家池塘荷花的一首七言律诗。诗歌紧扣一个“观”字,却又不局限于视觉,将嗅觉、触觉以及内心的感受都融入了诗中。
首联从白天泛舟赏荷写起。“云锦”极言荷花之盛美,“引兴长”点出诗人浓厚的兴趣。然而笔锋一转,“回首惜年芳”,由荷花的幽香联想到自身年华的流逝,这种触景生情的写法,使得诗歌有了深度。
颔联是全诗最为人称道的写景佳句。它捕捉了两种动态的荷景:一是雨打荷叶,那宽大的荷叶如一把把倾斜的绿伞,在承接雨水;一是风吹荷茎,那红色的荷花和尖尖的花苞,如旗帜和长枪在风中起伏。这两句对仗工整,比喻奇特,将静态的植物写得充满了动态和力量感。
颈联转为议论和比较。诗人说,眼前这近水的荷花,天然去雕饰,比那遥远的华山仙境和西凉画师的笔触还要动人。这既是对眼前景物的最高赞美,也体现了诗人随遇而安、自得其乐的心境。
尾联将时间推至夜晚。月光(夕蟾)洒在满塘荷花上,光影闪烁,仿佛千万支金色的火炬突然散开,景象壮丽而神秘。这奇幻的景色将诗人带入梦境,梦中他仿佛回到了“玉堂”这个令他魂牵梦绕的地方。这个结尾,让全诗的意境从现实的赏荷升华到了精神世界的向往,给人以无尽的遐想空间。
整首诗语言精炼,意象丰富,情感真挚而含蓄,既有对自然景色的细腻描绘,也有对人生岁月的深沉感慨,是一首情景交融的咏荷佳作。
古诗赏析
这首诗以赏荷为主线,情感细腻,意境优美。首联“云锦撑舟引兴长,冉香回首惜年芳”,总起赏荷的兴致与感触。诗人乘舟穿行于如锦的荷花丛中,兴致盎然,但荷香飘散之时,回首一望,不禁生出对逝去时光的惋惜之情,奠定了全诗既欣喜又略带感伤的基调。颔联“碧筩擎雨时倾盖,红旆摇风暂亚枪”,是咏荷的名句。诗人运用精妙的比喻,将雨中荷叶比作倾斜的伞盖,将风中摇曳的红荷与花苞比作旗帜和长枪,既形象生动地描绘了荷塘在不同天气下的动态之美,又赋予其一种雄健的气韵,避免了咏物诗常见的柔弱之气。颈联“近渚何劳攀太华,真妆应笔弄西凉”,由实入虚,赞美眼前荷花的天然之美,认为无需远求太华仙境,眼前之景比西凉画师的妙笔还要动人,表达了诗人对身边景致的满足与自得。尾联“夕蟾忽散金千炬,归梦依稀到玉堂”,将夜色中的荷塘与月色融合,月光洒在荷塘上,如同千把火炬散开,景象辉煌而梦幻。诗人由此进入梦乡,梦中仿佛回到了“玉堂”,这既可能是对过去翰林生涯的怀念,也是对一种超脱尘俗的理想境界的向往,余韵悠长。整首诗紧扣“无日不寓目”的题旨,写尽了荷花从白日到夜晚的不同风姿,也写尽了诗人由景生情、由实入虚的心路历程。
创作背景
这首诗是南宋诗人周必大晚年退居乡村时所作。他在郊外的居所旁开辟了三个池塘,全都种上了莲花。从五月荷花初绽一直到七月末花事将尽,他几乎日日都去池边赏玩,流连忘返。这首诗正是他长期观赏荷花,被荷花从盛开到凋谢的整个过程所触动,心生感慨而作,表达了对自然美景的热爱、对时光流逝的珍惜,以及由此引发的对往昔(可能是仕途生涯或理想境界)的淡淡追忆。
作者信息