寄镜湖方干处士
齐己 〔唐朝〕
贺监旧山川,空来近百年。
闻君与琴鹤,终日在渔船。
岛露深秋石,湖澄半夜天。
云门几回去,题遍好林泉。
古诗译文
贺监曾游历的旧山川,如今空寂无人已近百年。
听说你与琴鹤为伴,终日徜徉在渔船之间。
秋露浸湿了岛上的岩石,夜半的湖面澄澈如天。
云门山我多次往返,题诗遍写这美好的林泉。
听说你与琴鹤为伴,终日徜徉在渔船之间。
秋露浸湿了岛上的岩石,夜半的湖面澄澈如天。
云门山我多次往返,题诗遍写这美好的林泉。
知识点
1. 镜湖:又名鉴湖,位于浙江绍兴,唐代著名风景区,贺知章晚年隐居于此。 2. 贺知章:盛唐诗人,“吴中四士”之一,号“四明狂客”,晚年自请为道士归隐。 3. 方干:晚唐诗人,终身布衣,死后门人私谥“玄英先生”,其诗多写隐逸生活。 4. 云门山:绍兴名胜,佛教云门宗发源地,唐代诗人多在此题咏。 5. 琴鹤典故:宋代林逋“梅妻鹤子”之前,琴鹤已是隐士标配,象征清高脱俗。
古诗注解
- 贺监:指唐代诗人贺知章,曾任秘书监,晚年隐居镜湖。
- 琴鹤:古时隐士常以琴鹤为伴,象征高洁品格。
- 岛露深秋石:深秋时节,露水凝结在湖岛岩石上。
- 湖澄半夜天:夜半时分,湖面平静如镜,倒映天空。
- 云门:指云门山,位于浙江绍兴,镜湖附近的名胜。
- 林泉:山林泉水,泛指隐居之地的自然美景。
讲解
此诗艺术特色有三:一是双线结构,明写方干,暗含贺知章,通过“贺监旧山川”将古今隐士串联;二是意象选择,“琴鹤”“渔船”“林泉”等典型意象层层递进,构建出完整的隐逸图景;三是时空处理,从“近百年”的历史纵深到“半夜天”的即时场景,再以“几回去”的个人行踪穿插,形成立体时空感。教学中可重点引导学生体会唐诗“用典而不泥于典”的特点,以及通过景物描写寄托情怀的表现手法。
古诗赏析
全诗以镜湖为背景,通过时空交错的笔法,将贺知章、方干两位隐士的形象联系起来。首联以“贺监旧山川”起兴,暗含物是人非之感;颔联写方干“琴鹤”“渔船”的隐逸生活,凸显其高洁;颈联“岛露”“湖澄”以工笔描绘镜湖夜景,意境清幽;尾联“题遍好林泉”则抒发了诗人对隐逸生活的向往。诗中“空”“终日”“几回”等词,流露出淡淡的怅惘与追慕之情。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己寄赠隐士方干之作。方干是晚唐著名隐士,终身不仕,隐居镜湖(今浙江绍兴镜湖),以琴鹤自娱。齐己仰慕其高洁品格,故写此诗表达对方干隐居生活的向往,并追忆贺知章等前贤的隐逸风范。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)