寄京城亲友二首
韩偓 〔唐朝〕
苦吟看坠叶,寥落共天涯。
壮岁空为客,初寒更忆家。
雨墙经月藓,山菊向阳花。
因味碧云句,伤哉后会赊。
相思凡几日,日欲咏离衿。
直得吟成病,终难状此心。
解衣悲缓带,搔首闷遗簪。
西岭斜阳外,潜疑是故林。
古诗译文
苦吟诗句时看着飘落的树叶,与天涯共此寂寥。
壮年漂泊徒为异乡客,初寒时节更思念家乡。
雨水浸湿的墙边长满经月的苔藓,山菊向着阳光绽放。
因回味“碧云”诗句而感伤,可惜再会遥遥无期。
相思不过短短几日,却每日都想咏叹离别之情。
直将吟诗吟到病倒,也难描绘此刻心境。
解衣时悲叹衣带渐宽,搔首间烦闷遗落发簪。
西岭斜阳之外,恍惚中仿佛看见故乡的树林。
知识点
1. 韩偓:晚唐诗人,号玉山樵人,以感时伤乱、婉丽深挚的诗风著称。
2. 对仗手法:诗中“雨墙经月藓”与“山菊向阳花”形成工整的景物对仗。
3. 典故运用:“碧云句”暗用江淹《杂体诗》典故,增强文化内涵。
4. 时空交织:通过“壮岁”与“初寒”的时间对比,“天涯”与“故林”的空间对照深化主题。
古诗注解
- 苦吟:反复推敲诗句。
- 寥落:寂寞冷清。
- 碧云句:化用江淹“日暮碧云合,佳人殊未来”,喻思乡怀人。
- 后会赊:再会之期遥远。
- 离衿:离别之情。
- 解衣悲缓带:因消瘦而衣带宽松,暗指思乡憔悴。
讲解
此诗可分两个层次:前四句写秋日羁旅之思,后八句专咏怀人之情。“苦吟”二字奠定全诗情感基调,落叶、寒雨等意象构成萧瑟意境。诗人巧妙用“缓带”“遗簪”等生活细节具象化愁绪,尾联的幻觉描写更将情感推向高潮。讲解时可重点分析诗人如何通过意象叠加与心理描写,完成从“天涯倦客”到“魂归故里”的情感升华。
古诗赏析
全诗以“苦吟”起笔,通过“坠叶”“初寒”“雨墙”“斜阳”等意象层层渲染羁旅愁思。后四句直抒胸臆,“吟成病”“闷遗簪”以夸张手法表现相思入骨。尾联“潜疑是故林”以幻觉作结,虚实相生,余韵悠长。韩偓善用细腻笔触勾连景物与心境,展现晚唐文人漂泊中的精神困境。
创作背景
此诗作于韩偓晚年流寓福建时期。唐末战乱频发,诗人被迫远离京城,漂泊天涯。诗中“壮岁空为客”“西岭斜阳”等句,折射出对故土的深切眷恋与仕途失意的孤寂。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)