即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首
欲下前时雪磴,重开向日风翎。
此去丁宁华鸟,莫来狼藉春庭。
古诗译文
想要走下不久前还被积雪覆盖的石阶,重新迎着日光展开那如风中之鸟羽翼般的襟怀。
此番离去,定要再三嘱咐那林间的花鸟,千万不要让这春天的庭院变得一片狼藉。
知识点
2. 意象运用:“雪磴”与“风翎”形成冷暖、动静的对比,暗含冬去春来的时序变化;“华鸟”与“春庭”则构成生机与秩序的意象组合,体现诗人对自然环境的珍视。
3. 拟人手法:后两句将花鸟人格化,通过“丁宁”“莫来”等词,赋予自然物以人情,使诗句活泼亲切,又深含寄托。
4. 禅意与隐逸:诗中流露的淡泊心境、对自然细致入微的观照,以及“居士”来访的背景,均体现了宋代文人融合禅宗思想与隐逸情怀的审美倾向。
古诗注解
- 即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首:诗题表明这是觉庵子中居士到访妙峰之西后,离去时作者所作的一组六言诗中的一首。“即觉庵”为室名或庵名,“子中”是居士的字或号。
- 欲下前时雪磴:“磴”指石阶。“前时雪磴”指不久前还覆盖着积雪的石阶,暗示时节尚早或环境清冷。“欲下”意为想要走下,描绘了诗人欲从高处下行的心境。
- 重开向日风翎:“风翎”指风中鸟儿的羽毛,此处比喻舒展的襟怀或姿态。“重开”意为重新展开、振作,表示诗人面向阳光,焕发精神。
- 此去丁宁华鸟:“丁宁”即叮咛、再三嘱咐。“华鸟”指繁花与飞鸟,代指春天的生机与自然景物。
- 莫来狼藉春庭:“狼藉”形容杂乱不堪。“春庭”指春天的庭院。此句意为嘱咐花鸟不要使春天的庭院变得纷乱狼藉,暗含惜春护景之情。
讲解
本诗是宋代一组六言诗中的一首,记录了诗人与觉庵子中居士交往后的心境。全诗以雪后春初的自然景象为背景,借“欲下雪磴”“重开风翎”隐喻自身心境的转变——从冬日的沉静走向春日的舒展。后两句将惜别之情与护春之意巧妙融合,诗人叮嘱花鸟莫扰春庭,实则是希望这份清静美好的境况能够长留。讲解时可引导学生关注六言诗的节奏特点,体会诗中对比、拟人等手法的运用,并联系宋代文人与僧道交游的文化背景,深入理解诗中所蕴含的禅意与隐逸情怀。
古诗赏析
这首六言诗语言简淡,意境清远,在短短四句中融合了季节变迁、友人离别与护持自然之思。首句“欲下前时雪磴”以“雪磴”点明残冬余寒,“欲下”则暗含诗人从高处下行,或有送别归途之意。次句“重开向日风翎”笔锋一转,以“风翎”喻指舒展的襟抱,“重开”二字既写自然之景,也暗含诗人振作精神、迎向春光的豁达心境。后两句“此去丁宁华鸟,莫来狼藉春庭”采用拟人手法,将叮咛付与花鸟,表面是惜春护花,实则寄寓了对友人离去后庭院安宁的期许,以及不愿美好春光被纷扰破坏的细腻情感。全诗含蓄蕴藉,六言句式节奏舒缓,与诗中淡泊悠然的情韵相得益彰。
创作背景
此诗为宋代诗人所作,收录于《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》组诗之中。诗人与觉庵子中居士交往深厚,子中居士前来妙峰之西拜访,离去后诗人有感而发,写下这组六言诗。宋代文人常与僧道、居士交游,诗歌多反映隐逸情怀、禅意哲思以及对自然景物的细腻体察。此诗作于冬春交替之际,雪后初晴,友人离去,诗人独处山居,既流露出对友人的惜别之情,又表达了对自然时序变化的感悟与珍惜。
作者信息